m***n
发帖数: 12188 | 1 看英文名字，
普鲁士Prussia, 也就是P-Russia
可有说法? |
kx
发帖数: 16384 | 2 这个我也想到很久了
同问
哈!
忘了我自己是不是问过了，因为印象中好像有人说过没关系。
【在 m***n 的大作中提到】
: 看英文名字，
: 普鲁士Prussia, 也就是P-Russia
: 可有说法?
|
D*****i
发帖数: 8922 | 3 这个不清楚有何关系。
不过有例子说明毛子名称的变迁。汉语里的俄罗斯是从蒙古人哪里来的。毛子自称Russ
，但蒙古人在前面加了一个O。蒙古语里好些部落民族名字都是以O开头，比如卫拉特、
汪古。
【在 m***n 的大作中提到】
: 看英文名字，
: 普鲁士Prussia, 也就是P-Russia
: 可有说法?
|
c***r
发帖数: 4631 | 4 我知道毛子（Rus）是“划船的人”的意思，相关的英文单词是Row，他们实际是来自北
欧的维京人。
谁说说Prussia？ |
f**********4
发帖数: 2617 | 5 没有任何关系。考虑英文名没有任何意义。Россия（Russia）的意义cyfer说了
。Prussia的德文名Preußen其实也没有考虑的意义。因为普通人熟知的德意志的
普鲁士王国其名来自普鲁士这个地区。而这个地区的名称来自当地的原住民古普鲁士人
（Old Prussians）。古普鲁士人13世纪被条顿骑士团征服，同化消亡。后来的普鲁士
人是移民到此的德意志人。所以“普鲁士”的名字来源于古普鲁士人所操的语言，属印
欧语系下的波罗的语族（Baltic language）。虽然该语族独立性有争议，但目前是被
列为和日耳曼语族与斯拉夫语族并列的语族。
根据德文维基，其名称的具体意义没有确定答案。古普鲁士语已经消亡，语言学家是用
同属波罗的语族的立陶宛语中的词汇进行推测。有可能是“脸”、“洗脸”的意思，也
有可能是“生长”、“人群”的意思。 |
s*****V
发帖数: 21731 | 6 你是学这个的么，怎么知道这么多
【在 f**********4 的大作中提到】
: 没有任何关系。考虑英文名没有任何意义。Россия（Russia）的意义cyfer说了
: 。Prussia的德文名Preußen其实也没有考虑的意义。因为普通人熟知的德意志的
: 普鲁士王国其名来自普鲁士这个地区。而这个地区的名称来自当地的原住民古普鲁士人
: （Old Prussians）。古普鲁士人13世纪被条顿骑士团征服，同化消亡。后来的普鲁士
: 人是移民到此的德意志人。所以“普鲁士”的名字来源于古普鲁士人所操的语言，属印
: 欧语系下的波罗的语族（Baltic language）。虽然该语族独立性有争议，但目前是被
: 列为和日耳曼语族与斯拉夫语族并列的语族。
: 根据德文维基，其名称的具体意义没有确定答案。古普鲁士语已经消亡，语言学家是用
: 同属波罗的语族的立陶宛语中的词汇进行推测。有可能是“脸”、“洗脸”的意思，也
: 有可能是“生长”、“人群”的意思。
|
f**********4
发帖数: 2617 | 7 当然不是，条顿骑士团搞北方十字军东征是四年前我的兴趣所在，搞了本书看过，所以
对波罗的海沿岸比较熟。至于普鲁士的具体意义，说了，来自德文维基。
【在 s*****V 的大作中提到】
: 你是学这个的么，怎么知道这么多
|
