由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 汉唐平民百姓说什么样的话?
相关主题
那个江苏文言文水平很高[合集] 宋明也不都烂
无论是历史和学术,都是需要百家争鸣的!《明律》卷六:“凡蒙古人、色目人,听与汉人为婚姻,不许本类自相嫁娶。
54新文化运动到底改变了中国的什么? 1919年以后的中国文化是新的文化吗?刘基在明太祖成就帝业的过程到底有多大作用
各朝代的官话老马这坑俺有点儿腻味了
古代的姓和氏有什么区别?自爆有中国血统 法国球星里贝里是朱元璋后代?(图) (转载)
中文为什么动词没有时态人格单数复数的变化?西高穴墓石碑的真假是有可能鉴定出来
扫荡北边除隐患:明太祖朱元璋八次北征蒙古问:谁能讲讲胡惟庸的故事
明朝为什么这么牛今天是圆明园被毁150周年 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 文言文话题: 汉唐话题: 平民百姓话题: 白话话题: 什么样
进入History版参与讨论
1 (共1页)
S*********s
发帖数: 1963
1
史书都是文言文,平常百姓说的则基本都没有历史记录。
我能记起来的,明太祖的白话记录是下面的石碑,完全是大白话。再往早,唐宋或者汉
朝,甚至春秋战国,百姓日常说话是什么样子的?跟文言文一般样子?还是更类似白话
?有书籍记载一些对话之类的记录可以看一看吗?
m**********j
发帖数: 8645
2
古代,尤其是在纸被发明和大规模使用以前,写字是很金贵的事情。
所以要精炼,这是文言文存在的基础。
至于后来尤其是明清,文言文成了文人显示文采、显摆学识的工具。

【在 S*********s 的大作中提到】
: 史书都是文言文,平常百姓说的则基本都没有历史记录。
: 我能记起来的,明太祖的白话记录是下面的石碑,完全是大白话。再往早,唐宋或者汉
: 朝,甚至春秋战国,百姓日常说话是什么样子的?跟文言文一般样子?还是更类似白话
: ?有书籍记载一些对话之类的记录可以看一看吗?

D*****i
发帖数: 8922
3
孔子见这四字好,便挑开说了。
只不知因甚么时凝了。初间极软,后来方凝得硬。
唐太宗用兵至极北处,夜亦不曾太暗,少顷即天明。
上面几句大白话吧。这是朱熹和学生之间讨论时经常说的语言,这跟水浒传的语言已经
差不多了。

【在 S*********s 的大作中提到】
: 史书都是文言文,平常百姓说的则基本都没有历史记录。
: 我能记起来的,明太祖的白话记录是下面的石碑,完全是大白话。再往早,唐宋或者汉
: 朝,甚至春秋战国,百姓日常说话是什么样子的?跟文言文一般样子?还是更类似白话
: ?有书籍记载一些对话之类的记录可以看一看吗?

1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
今天是圆明园被毁150周年 (转载)古代的姓和氏有什么区别?
张钦礼坟前的第一座碑--此文献给第一座石碑的立碑人中文为什么动词没有时态人格单数复数的变化?
毛太祖与明太祖相似性扫荡北边除隐患:明太祖朱元璋八次北征蒙古
刘邦从起事到当上皇帝只花了6年时间。明朝为什么这么牛
那个江苏文言文水平很高[合集] 宋明也不都烂
无论是历史和学术,都是需要百家争鸣的!《明律》卷六:“凡蒙古人、色目人,听与汉人为婚姻,不许本类自相嫁娶。
54新文化运动到底改变了中国的什么? 1919年以后的中国文化是新的文化吗?刘基在明太祖成就帝业的过程到底有多大作用
各朝代的官话老马这坑俺有点儿腻味了
相关话题的讨论汇总
话题: 文言文话题: 汉唐话题: 平民百姓话题: 白话话题: 什么样