M****h
发帖数: 4405 | 1 用什么蛮夷来形容四方，等到打不过人家了，被人家统治了，开始改名字。
英夷改为英吉利，现在对西方人的崇拜到了极点，想外F的无数。
一个白人大学生在京沪街头招招手，就能有无数美女想搭讪 |
K**********n
发帖数: 10466 | |
z****e
发帖数: 54598 | 3 胡萝卜加大棒才是永恒的真理
【在 K**********n 的大作中提到】
: 畏威而不怀德
|
m***n
发帖数: 12188 | 4 古代对外国的称呼也不错：
天方
天竺
大秦
三韩
安息
大夏
被称做蛮夷，一般还真的很蛮。 |
M****h
发帖数: 4405 | 5 印度，叫身毒
大夏，又名吐火罗
【在 m***n 的大作中提到】
: 古代对外国的称呼也不错：
: 天方
: 天竺
: 大秦
: 三韩
: 安息
: 大夏
: 被称做蛮夷，一般还真的很蛮。
|
c***r
发帖数: 4631 | 6 英吉利是利玛窦翻译的吧？
问个事儿，有谁知道英伦三岛是哪三岛？ |
K**********n
发帖数: 10466 | 7 那也是胡萝卜在前。
【在 z****e 的大作中提到】
: 胡萝卜加大棒才是永恒的真理
|
s*****n
发帖数: 1998 | 8 蒙古大夫掉进去了, 楼主所说的显然是满鞑所为, 汉人从来没有这么萎缩, 汉人叫你
们鞑子, 被你们短暂征服后还是叫你们鞑子. 叫倭寇日本小鬼子,现在还是这么叫
【在 K**********n 的大作中提到】
: 畏威而不怀德
|
m***n
发帖数: 12188 | 9 英格兰、苏格兰和威尔士。可能源于“英伦三道”此一中文称呼的讹音
意大利传教士艾儒略（1582-1649）所撰《职方外纪》（天启三年（1623）刊行）中有
这样一段段描述：
“欧逻巴西海迤北一带至冰海海岛极大者曰谙厄利亚，......谙厄利亚......气候融和
，地方广大，分为三道，”
谙厄利亚： Anglia
意大利语和拉丁语
【在 c***r 的大作中提到】
: 英吉利是利玛窦翻译的吧？
: 问个事儿，有谁知道英伦三岛是哪三岛？
|
m***n
发帖数: 12188 | 10 印度，身毒，都是对波斯语地名的音译。
【在 M****h 的大作中提到】
: 印度，叫身毒
: 大夏，又名吐火罗
|
|
|
o**n
发帖数: 2130 | 11 关键还是看主观意愿，玄奘/法显崇拜印度，所以印度地名翻译都比较正面
这些地名可以看出来当时中国唯一服的就是罗马帝国， |
o**n
发帖数: 2130 | 12 突然联系起来原来“天方夜谭”是这么来的
【在 m***n 的大作中提到】
: 古代对外国的称呼也不错：
: 天方
: 天竺
: 大秦
: 三韩
: 安息
: 大夏
: 被称做蛮夷，一般还真的很蛮。
|
K**********n
发帖数: 10466 | 13 没有吧？
现在小鬼子在中国很吃香，丢了自行车几个小时就有人五花大绑地送来。
当然，你认为本朝也不是汉人王朝也行。
【在 s*****n 的大作中提到】
: 蒙古大夫掉进去了, 楼主所说的显然是满鞑所为, 汉人从来没有这么萎缩, 汉人叫你
: 们鞑子, 被你们短暂征服后还是叫你们鞑子. 叫倭寇日本小鬼子,现在还是这么叫
|
d****z
发帖数: 9503 | 14 日本，朝鲜，安南，高昌
【在 M****h 的大作中提到】
: 用什么蛮夷来形容四方，等到打不过人家了，被人家统治了，开始改名字。
: 英夷改为英吉利，现在对西方人的崇拜到了极点，想外F的无数。
: 一个白人大学生在京沪街头招招手，就能有无数美女想搭讪
|
f**e
发帖数: 3343 | 15 当然不是
是后清
【在 K**********n 的大作中提到】
: 没有吧？
: 现在小鬼子在中国很吃香，丢了自行车几个小时就有人五花大绑地送来。
: 当然，你认为本朝也不是汉人王朝也行。
|
m***n
发帖数: 12188 | 16 高昌是当地汉人自己给自己起的地名。
朝鲜其实也是。
可能猥琐男“又”把某个金庸小说当历史了。
高昌末代国王鞠文泰，可能是鞠萍姐姐的祖先。高昌抗拒唐朝，其实和南唐抗拒宋朝一
回事。
参考：还有照片呢。
http://baike.baidu.com/view/9363205.htm
【在 d****z 的大作中提到】
: 日本，朝鲜，安南，高昌
|
M****h
发帖数: 4405 | 17 这些都属国，或则原本就是汉人地方，比如说朝鲜，越南，后来独立的
日本：倭奴
后金：建奴
印度：身毒
柔然：蠕蠕
维吾尔：畏兀儿
【在 m***n 的大作中提到】
: 高昌是当地汉人自己给自己起的地名。
: 朝鲜其实也是。
: 可能猥琐男“又”把某个金庸小说当历史了。
: 高昌末代国王鞠文泰，可能是鞠萍姐姐的祖先。高昌抗拒唐朝，其实和南唐抗拒宋朝一
: 回事。
: 参考：还有照片呢。
: http://baike.baidu.com/view/9363205.htm
|
y********n
发帖数: 1669 | 18
高昌哪里是属国啊，因为不负唐朝才被灭国
【在 M****h 的大作中提到】
: 这些都属国，或则原本就是汉人地方，比如说朝鲜，越南，后来独立的
: 日本：倭奴
: 后金：建奴
: 印度：身毒
: 柔然：蠕蠕
: 维吾尔：畏兀儿
|
P**5
发帖数: 7467 | 19 犬戎, 猃狁
后来才知道，现在书里面的苗瑶民族，古书里面也是反犬旁的。 |
M****h
发帖数: 4405 | 20 用什么蛮夷来形容四方，等到打不过人家了，被人家统治了，开始改名字。
英夷改为英吉利，现在对西方人的崇拜到了极点，想外F的无数。
一个白人大学生在京沪街头招招手，就能有无数美女想搭讪 |
|
|
K**********n
发帖数: 10466 | |
z****e
发帖数: 54598 | 22 胡萝卜加大棒才是永恒的真理
【在 K**********n 的大作中提到】
: 畏威而不怀德
|
m***n
发帖数: 12188 | 23 古代对外国的称呼也不错：
天方
天竺
大秦
三韩
安息
大夏
被称做蛮夷，一般还真的很蛮。 |
M****h
发帖数: 4405 | 24 印度，叫身毒
大夏，又名吐火罗
【在 m***n 的大作中提到】
: 古代对外国的称呼也不错：
: 天方
: 天竺
: 大秦
: 三韩
: 安息
: 大夏
: 被称做蛮夷，一般还真的很蛮。
|
c***r
发帖数: 4631 | 25 英吉利是利玛窦翻译的吧？
问个事儿，有谁知道英伦三岛是哪三岛？ |
K**********n
发帖数: 10466 | 26 那也是胡萝卜在前。
【在 z****e 的大作中提到】
: 胡萝卜加大棒才是永恒的真理
|
s*****n
发帖数: 1998 | 27 蒙古大夫掉进去了, 楼主所说的显然是满鞑所为, 汉人从来没有这么萎缩, 汉人叫你
们鞑子, 被你们短暂征服后还是叫你们鞑子. 叫倭寇日本小鬼子,现在还是这么叫
【在 K**********n 的大作中提到】
: 畏威而不怀德
|
m***n
发帖数: 12188 | 28 英格兰、苏格兰和威尔士。可能源于“英伦三道”此一中文称呼的讹音
意大利传教士艾儒略（1582-1649）所撰《职方外纪》（天启三年（1623）刊行）中有
这样一段段描述：
“欧逻巴西海迤北一带至冰海海岛极大者曰谙厄利亚，......谙厄利亚......气候融和
，地方广大，分为三道，”
谙厄利亚： Anglia
意大利语和拉丁语
【在 c***r 的大作中提到】
: 英吉利是利玛窦翻译的吧？
: 问个事儿，有谁知道英伦三岛是哪三岛？
|
m***n
发帖数: 12188 | 29 印度，身毒，都是对波斯语地名的音译。
【在 M****h 的大作中提到】
: 印度，叫身毒
: 大夏，又名吐火罗
|
o**n
发帖数: 2130 | 30 关键还是看主观意愿，玄奘/法显崇拜印度，所以印度地名翻译都比较正面
这些地名可以看出来当时中国唯一服的就是罗马帝国， |
|
|
o**n
发帖数: 2130 | 31 突然联系起来原来“天方夜谭”是这么来的
【在 m***n 的大作中提到】
: 古代对外国的称呼也不错：
: 天方
: 天竺
: 大秦
: 三韩
: 安息
: 大夏
: 被称做蛮夷，一般还真的很蛮。
|
K**********n
发帖数: 10466 | 32 没有吧？
现在小鬼子在中国很吃香，丢了自行车几个小时就有人五花大绑地送来。
当然，你认为本朝也不是汉人王朝也行。
【在 s*****n 的大作中提到】
: 蒙古大夫掉进去了, 楼主所说的显然是满鞑所为, 汉人从来没有这么萎缩, 汉人叫你
: 们鞑子, 被你们短暂征服后还是叫你们鞑子. 叫倭寇日本小鬼子,现在还是这么叫
|
d****z
发帖数: 9503 | 33 日本，朝鲜，安南，高昌
【在 M****h 的大作中提到】
: 用什么蛮夷来形容四方，等到打不过人家了，被人家统治了，开始改名字。
: 英夷改为英吉利，现在对西方人的崇拜到了极点，想外F的无数。
: 一个白人大学生在京沪街头招招手，就能有无数美女想搭讪
|
f**e
发帖数: 3343 | 34 当然不是
是后清
【在 K**********n 的大作中提到】
: 没有吧？
: 现在小鬼子在中国很吃香，丢了自行车几个小时就有人五花大绑地送来。
: 当然，你认为本朝也不是汉人王朝也行。
|
m***n
发帖数: 12188 | 35 高昌是当地汉人自己给自己起的地名。
朝鲜其实也是。
可能猥琐男“又”把某个金庸小说当历史了。
高昌末代国王鞠文泰，可能是鞠萍姐姐的祖先。高昌抗拒唐朝，其实和南唐抗拒宋朝一
回事。
参考：还有照片呢。
http://baike.baidu.com/view/9363205.htm
【在 d****z 的大作中提到】
: 日本，朝鲜，安南，高昌
|
M****h
发帖数: 4405 | 36 这些都属国，或则原本就是汉人地方，比如说朝鲜，越南，后来独立的
日本：倭奴
后金：建奴
印度：身毒
柔然：蠕蠕
维吾尔：畏兀儿
【在 m***n 的大作中提到】
: 高昌是当地汉人自己给自己起的地名。
: 朝鲜其实也是。
: 可能猥琐男“又”把某个金庸小说当历史了。
: 高昌末代国王鞠文泰，可能是鞠萍姐姐的祖先。高昌抗拒唐朝，其实和南唐抗拒宋朝一
: 回事。
: 参考：还有照片呢。
: http://baike.baidu.com/view/9363205.htm
|
y********n
发帖数: 1669 | 37
高昌哪里是属国啊，因为不负唐朝才被灭国
【在 M****h 的大作中提到】
: 这些都属国，或则原本就是汉人地方，比如说朝鲜，越南，后来独立的
: 日本：倭奴
: 后金：建奴
: 印度：身毒
: 柔然：蠕蠕
: 维吾尔：畏兀儿
|
P**5
发帖数: 7467 | 38 犬戎, 猃狁
后来才知道，现在书里面的苗瑶民族，古书里面也是反犬旁的。 |
v*d
发帖数: 32 | |
p********a
发帖数: 5352 | 40 蛮夷最开始也不是贬义，而是部落名称吧
蛮--HMONG
夷--善用弓箭之人 |
