新中国英文怎么表达？Neo-Sino？ - History版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

History版 - 新中国英文怎么表达？Neo-Sino？

相关主题
● 古羌是汉的主先吗?	● 需不需要国语？国语该不该是普通话？
● 谁能帮忙翻译一下这个书名？	● 钓鱼岛有这档事儿吗？
● 中国对于南沙和西沙的绝对国际法基础	● 今日坑二：为什么叫PRC不叫中华苏维埃共和国了？
● 华夏是伊拉克苏美尔人的后代 (转载)	● 我觉得中国历史上,社会最底层人民最有尊严的时代
● 中华民族从来不曾离开中国这片土地	● 数据说话：毛泽东时代的几个数据 (转载)
● A painful remembrance: 1962 Sino-India war and lessons India learnt	● 我经历的1989-1990中美互动（C）
● 人们热衷说历史上哪朝中国疆土最大	● 中国人最喜欢和最不喜欢的朝代
● 大家说说，我朝到底多少年气数啊？	● 蒋氏父子的棺材难道一直暂厝下去？

相关话题的讨论汇总
话题: neo话题: sino话题: china

进入History版参与讨论

1

(共1页)

h******i 发帖数: 21077	1 Neo-China？ New Sino？ New China？官方翻译是什么？
h***i 发帖数: 89031	2 commy chinc 【在 h******i 的大作中提到】 : Neo-China？ : New Sino？ : New China？ : 官方翻译是什么？
m***n 发帖数: 12188	3 novachina
s*******u 发帖数: 676	4 PRC 苯！【在 h******i 的大作中提到】 : Neo-China？ : New Sino？ : New China？ : 官方翻译是什么？
w**t 发帖数: 3247	5 New China，钱钟书翻毛选就这么译的。【在 h******i 的大作中提到】 : Neo-China？ : New Sino？ : New China？ : 官方翻译是什么？

1

(共1页)

进入History版参与讨论

相关主题
● 蒋氏父子的棺材难道一直暂厝下去？	● 中华民族从来不曾离开中国这片土地
● PRC之前百姓的信仰問題	● A painful remembrance: 1962 Sino-India war and lessons India learnt
● 这算不算是巧合	● 人们热衷说历史上哪朝中国疆土最大
● 这个版可以讲PRC史文革史啦？	● 大家说说，我朝到底多少年气数啊？
● 古羌是汉的主先吗?	● 需不需要国语？国语该不该是普通话？
● 谁能帮忙翻译一下这个书名？	● 钓鱼岛有这档事儿吗？
● 中国对于南沙和西沙的绝对国际法基础	● 今日坑二：为什么叫PRC不叫中华苏维埃共和国了？
● 华夏是伊拉克苏美尔人的后代 (转载)	● 我觉得中国历史上,社会最底层人民最有尊严的时代

相关话题的讨论汇总
话题: neo话题: sino话题: china

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)