T*******x 发帖数: 8565 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Lishu008 (梨树请吃鸡), 信区: Military
标 题: 讨论语言的,都不懂语言是活的吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 18 09:53:22 2020, 美东)
所有语言都是在生长期的
也就是说作为一种编码
没一个基本单位,字母,或者汉字,它的意义,用法,都随社会发展变化的。
汉字数量多,学的难,可想而知,会有大量涵义冗余,这对单纯传达特定信息是不利的。
但对描述一些事物,让你展开丰富联想。又是有利的。
其结果就是汉语诗歌带给你的享受,和英语比
就是火锅和麦当劳的区别。我们的感官更享福。
至于未来怎样,我认为英语也有不利,就是新词,专业词太多,最后其实实际编码量也
不比汉语少。但这些专业词应用场合又太特定,结果就是词那么多,但对语言丰富性毫
无帮助。 |
|