由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 西方的内阁制度是不是从中国学的?
进入History版参与讨论
1 (共1页)
F***e
发帖数: 23
1
为啥西方国家也有Cabinet?还有内阁首辅(总理)?在中国是朱元璋搞的内阁制。哪
位熟悉盎撒历史的人说说?
西方的文官制度是从中国引进的,这点确信无疑,是去中国的英国人学的科举制度。
还有为啥英国的重量单位磅(pound)刚好差不多是一斤?并且也是16两(ounce盎司)?
我猜测,西方的很多“先进”文化制度等等(包括共产主义)都是从中国学去的。甚至
党争
/政党制度,各党轮流控制内阁,也是明朝玩的把戏。
b*******8
发帖数: 37364
2
徐光启在徐家汇教给利玛窦的

★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5

【在 F***e 的大作中提到】
: 为啥西方国家也有Cabinet?还有内阁首辅(总理)?在中国是朱元璋搞的内阁制。哪
: 位熟悉盎撒历史的人说说?
: 西方的文官制度是从中国引进的,这点确信无疑,是去中国的英国人学的科举制度。
: 还有为啥英国的重量单位磅(pound)刚好差不多是一斤?并且也是16两(ounce盎司)?
: 我猜测,西方的很多“先进”文化制度等等(包括共产主义)都是从中国学去的。甚至
: 党争
: /政党制度,各党轮流控制内阁,也是明朝玩的把戏。

b*******8
发帖数: 37364
3
为啥很多人觉得王莽是新中国穿越的 其实王莽就是复古 上古中国那一套高度符合共产
主义 这也能解释为啥马列那一套能在中国流行并夺权
中国人骨子里的理想就是那一套 眼下的世俗政权比如皇帝家天下 都只是个权宜过渡

★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5

【在 F***e 的大作中提到】
: 为啥西方国家也有Cabinet?还有内阁首辅(总理)?在中国是朱元璋搞的内阁制。哪
: 位熟悉盎撒历史的人说说?
: 西方的文官制度是从中国引进的,这点确信无疑,是去中国的英国人学的科举制度。
: 还有为啥英国的重量单位磅(pound)刚好差不多是一斤?并且也是16两(ounce盎司)?
: 我猜测,西方的很多“先进”文化制度等等(包括共产主义)都是从中国学去的。甚至
: 党争
: /政党制度,各党轮流控制内阁,也是明朝玩的把戏。

g****8
发帖数: 321
4
嗯, 很多西方传教士和印度高僧都是来天朝留学的
Y**M
发帖数: 2315
5
内阁的本意是“内”,对应物是朝廷,后者算是外。
就是皇帝和一小撮大臣偷偷议事的机制,这对于坐实君主的权力是非常重要的。
演变成其它样子,或者干脆是翻译为内阁,都不是内阁的本意。
例如,二战结束前的日本。
理论上,天皇仍然大权独揽。但实际上,内阁成员往往是自己商量好了,再去请求
圣旨。这就很容易架空皇权。
当然,也有例外。例如东条为了标榜自己忠君,就主张要事要在御前会议上商议。
但他能这么标榜,也说明这不是惯例。
F***e
发帖数: 23
6
我的理解是:不是cabinet翻译成内阁,而是内阁翻译成cabinet. 即洋人在引进文官制
度的同时,引进了内阁制度。

【在 Y**M 的大作中提到】
: 内阁的本意是“内”,对应物是朝廷,后者算是外。
: 就是皇帝和一小撮大臣偷偷议事的机制,这对于坐实君主的权力是非常重要的。
: 演变成其它样子,或者干脆是翻译为内阁,都不是内阁的本意。
: 例如,二战结束前的日本。
: 理论上,天皇仍然大权独揽。但实际上,内阁成员往往是自己商量好了,再去请求
: 圣旨。这就很容易架空皇权。
: 当然,也有例外。例如东条为了标榜自己忠君,就主张要事要在御前会议上商议。
: 但他能这么标榜,也说明这不是惯例。

R******6
发帖数: 609
7
选总统是洋人学的“禅让”制;各州自治是洋人学的“分封”制(各州自己选州长就是
分封+禅让);大学是洋人学的“格物致知”
洋人都是学的我们的老祖宗
Y**M
发帖数: 2315
8
我的意思是说,内阁早就不是原来那个样子了。
至于过去是怎么个源流,这得具体考证。反正从现在这个样子,就算是中国再有帝
制,它那个内阁也可能徒有其名。
就是说,只有君主直接主持内阁会议,才是内阁的本意。

【在 F***e 的大作中提到】
: 我的理解是:不是cabinet翻译成内阁,而是内阁翻译成cabinet. 即洋人在引进文官制
: 度的同时,引进了内阁制度。

1 (共1页)
进入History版参与讨论