m**h
发帖数: 42 | 1
sorry,这两天比较忙，只来得及看看文章，插不下话:)
现在到周末了，准备这个周末写完。
前面看到讨论这个“陂”字，没有汉语字典没法查，但我想
读音的证明很简单，我用CStar全拼输入，就是"po",呵呵。
前面有网友提到上海的街道名念"pi"，很多中国字用作地名
时有异读，这也很正常。
这个字的意思，我想是指湖泊或大的水塘。王安石六言诗：
“柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂烟水，白头想见
江南。”这里的“三十六陂”，就是指北方某地的一系列湖
塘。再举一例，元曲中有曲牌名“迈陂塘”，可为明证。
我怀疑这个字主要源于北方，参合陂这个地名，现在的位置
是在山西大同附近。甚至“梁山泊”那个泊，跟“陂”可能
也是异体呢。 | a**n
发帖数: 2994 | 2
感谢泥地“参合皮”，非常棒
如果还能写些十六国底其他东东就好乐 看乐参合皮，偶就去翻通鉴
累死偶乐，还看得一头雾水， 光光哪有MESH写得好 :PP
查字典....
陂读“坡”的时候，意同“坡”，而非“泊” 是山不是湖
陂还有个读音“杯”，意思是1、池塘 2、池塘的岸 3、山坡
这个字只有用在“黄陂”这个地名时才读“皮”
到底是参合什么来着？
【在 m**h 的大作中提到】
:
: sorry,这两天比较忙，只来得及看看文章，插不下话:)
: 现在到周末了，准备这个周末写完。
: 前面看到讨论这个“陂”字，没有汉语字典没法查，但我想
: 读音的证明很简单，我用CStar全拼输入，就是"po",呵呵。
: 前面有网友提到上海的街道名念"pi"，很多中国字用作地名
: 时有异读，这也很正常。
: 这个字的意思，我想是指湖泊或大的水塘。王安石六言诗：
: “柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂烟水，白头想见
: 江南。”这里的“三十六陂”，就是指北方某地的一系列湖
| w******i
发帖数: 131 | 3
【在 m**h 的大作中提到】
:
: sorry,这两天比较忙，只来得及看看文章，插不下话:)
: 现在到周末了，准备这个周末写完。
: 前面看到讨论这个“陂”字，没有汉语字典没法查，但我想
: 读音的证明很简单，我用CStar全拼输入，就是"po",呵呵。
: 前面有网友提到上海的街道名念"pi"，很多中国字用作地名
: 时有异读，这也很正常。
: 这个字的意思，我想是指湖泊或大的水塘。王安石六言诗：
: “柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂烟水，白头想见
: 江南。”这里的“三十六陂”，就是指北方某地的一系列湖
|
|
