由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
HongKong版 - 這次回家遇到好嚴重的語言障礙
相关主题
終於可以去看jolin了复活节大家有什么活动?
發現真的上了年紀了阿日本這次地震強度應該不如汶川吧
發現沒有版主真不好這次香港的局這麽深,居然沒多少人關注
發現每天都好多mail 欸敢公然襲擊美利堅大使,卡扎菲這次不死也得死了
發現男友总愛穿我的女裝,好郁闷。。。這次遊行到底誰是主力?
袋住先街站職員被揭瘋狂自簽说到台湾的明白人,觉得这个孩子不错
搬家好辛苦王丹:這次學運中最讓我吃驚的一件事
突然決定回家過年了台湾在越南的干部对越南打砸事件中大陆的行为感到诡异
相关话题的讨论汇总
话题: 家鄉话题: 通話话题: day话题: 發現话题: 同學
进入HongKong版参与讨论
1 (共1页)
o**h
发帖数: 1805
1
由於3,5 年沒有說過家鄉話
剛開始講的時候好不習慣
day one, 我說了1/2以上的普通話, 剩下不足1/2的書面家鄉話(道地的根本還沒適應)
重點是, 根本就沒發覺我說了普通話, 那個寒啊
day two, 我已經可以全程說書面的家鄉話了, 還是不停的會說白話,不過自己有發現
day 3, 終於可以完全清楚的表達自己了, 開心啊
day 4, 和同學見面, 結果發現還是要說普通話
大家的家鄉話互相不太明白, 因為都是回家過年的
發現大家同學居然還挺少人結婚的
Q*o
发帖数: 2448
2
哈...我說的家鄉話就只有我家人聽得懂...卡卡~

【在 o**h 的大作中提到】
: 由於3,5 年沒有說過家鄉話
: 剛開始講的時候好不習慣
: day one, 我說了1/2以上的普通話, 剩下不足1/2的書面家鄉話(道地的根本還沒適應)
: 重點是, 根本就沒發覺我說了普通話, 那個寒啊
: day two, 我已經可以全程說書面的家鄉話了, 還是不停的會說白話,不過自己有發現
: day 3, 終於可以完全清楚的表達自己了, 開心啊
: day 4, 和同學見面, 結果發現還是要說普通話
: 大家的家鄉話互相不太明白, 因為都是回家過年的
: 發現大家同學居然還挺少人結婚的
:

o**h
发帖数: 1805
3
強大

【在 Q*o 的大作中提到】
: 哈...我說的家鄉話就只有我家人聽得懂...卡卡~
1 (共1页)
进入HongKong版参与讨论
相关主题
台湾在越南的干部对越南打砸事件中大陆的行为感到诡异發現男友总愛穿我的女裝,好郁闷。。。
白皮书恐吓毫无作用香港公投人数突破53万袋住先街站職員被揭瘋狂自簽
如果美联這次被拒载的是华人会发生什么情況?搬家好辛苦
如果這次嘴砲繼續堅持說要蓋路就沒趴下了突然決定回家過年了
終於可以去看jolin了复活节大家有什么活动?
發現真的上了年紀了阿日本這次地震強度應該不如汶川吧
發現沒有版主真不好這次香港的局這麽深,居然沒多少人關注
發現每天都好多mail 欸敢公然襲擊美利堅大使,卡扎菲這次不死也得死了
相关话题的讨论汇总
话题: 家鄉话题: 通話话题: day话题: 發現话题: 同學