l****u 发帖数: 8729 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: daLIElama (达赖这个鸟人), 信区: Joke
标 题: zz 武汉动物园英文翻译雷人 象馆是"Like hall"
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 1 15:31:09 2011, 美东)
翻译者肯定有感于这个回复:
“我的头像牛逼吗?”
“像。" | x*****g 发帖数: 1067 | 2 个人觉得,参观率才是最重要的,犀牛都会,likehall有炒作嫌疑。哈哈。
【在 l****u 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: daLIElama (达赖这个鸟人), 信区: Joke : 标 题: zz 武汉动物园英文翻译雷人 象馆是"Like hall" : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 1 15:31:09 2011, 美东) : 翻译者肯定有感于这个回复: : “我的头像牛逼吗?” : “像。"
|
|