z*****n 发帖数: 7639 | 1 【 以下文字转载自 HUST 讨论区 】
发信人: zhaoyun (好德如好色), 信区: HUST
标 题: Re: 现将常用武汉方言归类如下: (ZHUAN)
发信站: The unknown SPACE (Wed Nov 6 08:00:16 2002), 转信
先想到了这么多,说老实话,武汉人估计还不太感冒这些词。
像什么“掉底子”我估计武汉人都不会把它当作方言。
称谓:
娘娘(1声):姑姑
家家:外婆
名词:
鼓子:钢精锅
吊子:煨汤瓦罐
缫几:竹制盛物器皿
崔皮:蒸笼里面的隔板
扯河(ho2):闪电(已基本不用)
卵(读揽)子:睾丸,有引申,见池莉小说。江南文化区较少见
雀雀(读qio):即吧
素鸡:千张卷起来打个结成鸡状
阶另(lin1):知了
盐老鼠:蝙蝠
叫具:哨子
动词:
栋(2声):跺脚,踩,例:1。不要到外面栋雪。2。他急得直栋脚。
抓(2声):淋(被动),例:抓雨
嘀(1声):吹牛,乱说。例:1。嘀牛B, 2。莫在那里瞎嘀。
摘(读di2):武汉口语,误读。例:滴了根头发。
咂牙巴壳:同滴多,但已经不用,50岁以上的人应该明白。
濠(4声)水:趟水
区( |
|