n*****g 发帖数: 17 | 1 NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH
This is to certify that XXX, female, was born on June 15, 1976 in
Chengdu City, Sichuan Province. Her father's name is XXX and her mother's
name is XX.
Notary: XXX (signature)
Shudu Notary Public Office
Chengdu City, Sichuan Province (seal)
The People's Republic of China
September 22, 2008
这个 title 正确吗?我怎么觉得应该是 Notarized Certificate o | b**********g 发帖数: 806 | 2 该有的内容都有了.名字我觉得没啥问题,大家都明白.
【在 n*****g 的大作中提到】 : NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH : This is to certify that XXX, female, was born on June 15, 1976 in : Chengdu City, Sichuan Province. Her father's name is XXX and her mother's : name is XX. : Notary: XXX (signature) : Shudu Notary Public Office : Chengdu City, Sichuan Province (seal) : The People's Republic of China : September 22, 2008 : 这个 title 正确吗?我怎么觉得应该是 Notarized Certificate o
| n*****g 发帖数: 17 | 3 NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH
This is to certify that XXX, female, was born on June 15, 1976 in
Chengdu City, Sichuan Province. Her father's name is XXX and her mother's
name is XX.
Notary: XXX (signature)
Shudu Notary Public Office
Chengdu City, Sichuan Province (seal)
The People's Republic of China
September 22, 2008
这个 title 正确吗?我怎么觉得应该是 Notarized Certificate of Birth?
还有,内容全不全?这是公证处的翻译,不只是否可以了。
谢谢 | b**********g 发帖数: 806 | 4 该有的内容都有了.名字我觉得没啥问题,大家都明白.
【在 n*****g 的大作中提到】 : NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH : This is to certify that XXX, female, was born on June 15, 1976 in : Chengdu City, Sichuan Province. Her father's name is XXX and her mother's : name is XX. : Notary: XXX (signature) : Shudu Notary Public Office : Chengdu City, Sichuan Province (seal) : The People's Republic of China : September 22, 2008 : 这个 title 正确吗?我怎么觉得应该是 Notarized Certificate of Birth?
| w***o 发帖数: 151 | 5 同问?
我还不知道哪去办?
【在 n*****g 的大作中提到】 : NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH : This is to certify that XXX, female, was born on June 15, 1976 in : Chengdu City, Sichuan Province. Her father's name is XXX and her mother's : name is XX. : Notary: XXX (signature) : Shudu Notary Public Office : Chengdu City, Sichuan Province (seal) : The People's Republic of China : September 22, 2008 : 这个 title 正确吗?我怎么觉得应该是 Notarized Certificate of Birth?
|
|