l**********1 发帖数: 26 | 1 我和老婆小孩去年5月提交140和485申请(eb1b)。最近,我和小孩的绿卡已经下来了。
可是老婆的绿卡先是被REF了,然后被拒了。因为结婚证的原因。
我和老婆是2008年在新加坡结婚的,因为当时我在新加坡读phd。因为中国驻新加坡的
大使馆可以办理中国公民的结婚,我们就在大使馆注册的结婚,并没有在新加坡的政府
部门注册结婚。但在新加坡生活了六年没有任何问题,包括拿到的新加坡永久居民。因
为在新加坡与政府机构打交道,他们都承认我们在中国大使馆领取的结婚证。我也是最
近才知道,中国驻美国的大使馆就不能办理注册结婚,因为美国政府不承认,必须要在
美国的机构办理结婚证才行。也正因为如此,USCIS的REF信要求我们必须到新加坡政府
的机构注册结婚才行。
和公司的律师沟通后,律师也从来没遇到过这种情况。律师决定向USCIS说明我们是算
在中国结婚的,因为中国大使馆也算是中国的机构和领土,而且我们拿到的结婚证确实
和如果我们在中国大陆民政部办理是一样的。所以,律师给我又重新填了张表,把结婚
注册地改为中国。三个星期前,律师把资料寄出去了。 我没看到他们最终给USCIS的信
和材料,当时相信他们办理公司雇员的绿卡很多年应该没问题。
今天收到USCIS的信,拒了。理由还是在新加坡结婚就应该到新加坡的政府机构注册。
周一肯定会和公司的律师沟通,但是真是担心他们能否搞定。
真是郁闷。希望大家帮忙出主意,我该怎么办?谢谢了!! |
w********s 发帖数: 659 | 2 以下纯属猜测:有没有交国内公证处的公证书,或者相应的新加坡公证处的公证书? |
p******r 发帖数: 651 | 3 我知道一case跟你一样。副卡过了没问题. 律师和移民管都不懂。我觉得你可以联系要
求新加坡中国使馆给你出具正式信函来解释你们当然算在中国结婚了。
2楼对头,除了中英文结婚证、必须要盖章的中英文公证件。 |
t*****e 发帖数: 2206 | 4 要假设USCIS工作人员是蓝领工人,他们怎么可能知道“中国大使馆也算是中国的机构
和领土”这么高深的理论?你们公司律师也是半斤八两,知其一不知其二。
很简单的事情,上面两位都说了,搞个正规的公证即可,最好是新加坡的公证。 |
l**********1 发帖数: 26 | 5 谢谢大家的回复!2008年结婚的时候就在中国大使馆办理了公证。最近收到REF后也跑
到新加坡驻美国的大使馆又办理了一次公证。所以,我们的结婚证在中国和新加坡的机
构都有公证。可是USCIS还是拒了。我把USCIS的据信重要的部分放在附件里了。
大家请帮我分析分析,该如何处理。找议员有用吗?
【在 t*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 要假设USCIS工作人员是蓝领工人,他们怎么可能知道“中国大使馆也算是中国的机构 : 和领土”这么高深的理论?你们公司律师也是半斤八两,知其一不知其二。 : 很简单的事情,上面两位都说了,搞个正规的公证即可,最好是新加坡的公证。
|
w********s 发帖数: 659 | 6 大使馆办的叫“认证”,不是“公证”。需要的是:公证处出具的“公证书” |
l**********1 发帖数: 26 | 7 你说的公证是notarization吗?我办的是notarization.若不是的话,请问美国哪里有
这样的“公证处”可以出具“公证书”?
【在 w********s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 大使馆办的叫“认证”,不是“公证”。需要的是:公证处出具的“公证书”
|
w********s 发帖数: 659 | 8 美国做的所谓的notarization,经常不被USCIS接受。你的结婚证是中国政府的,得在
中国的公证处做公证。
【在 l**********1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你说的公证是notarization吗?我办的是notarization.若不是的话,请问美国哪里有 : 这样的“公证处”可以出具“公证书”?
|
f*******n 发帖数: 12623 | 9 一个国家的使馆不是那个国家的领土。是当地国家的领土。美国只承认按照结婚当地法
律进行的婚姻。你在新加坡结婚的;无论在使馆或在其他地方没有区别;必须按照新加
坡法律进行的美国才承认。(我不清楚新加坡结婚有什么程序;譬如在美国要结婚前先
去当地县办marriage license允许你办婚姻,跟着你去结婚,跟着办完要回去注册。)
就算中国法律承认也没用。没有人说你不可以在使馆举办婚姻;你可以按照当地法律去
办,只是举办地点是使馆;但是如果你不按照当地法律去办,美国就不承认。你多少公
证也没用(问题不是文件的真实性),如果没有按照新加坡法律办的话。
既然美国不承认你的婚姻,你就要再领证。在哪里办无所谓;但是要按照当地的法律要
求去办。 |
l**********1 发帖数: 26 | 10 感谢您的回复!我觉得问题应该不是出在翻译或公证上,况且这些我都已经提供了。若
你看我之前发据信的内容,USCIS是承认我们在中国驻新加坡大使馆结婚这个事实的。
只不过他们认为这样做是无效的(not valid),应该人在新加坡就应该在新加坡的政府
机构注册结婚。
不知大家办485时有没有遇到这种情况?谢谢!
【在 w********s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 美国做的所谓的notarization,经常不被USCIS接受。你的结婚证是中国政府的,得在 : 中国的公证处做公证。
|
l**********1 发帖数: 26 | 11 谢谢fakeshawn!据信上就是你说的这个意思。
1. 我现在努力在和中国驻新加坡大使馆还有新加坡结婚登记处Registry of Marriages
(ROM)联系。想让这两个机构分别出示正式信函来解释,我们当时在中国驻新加坡大使
馆登记结婚并没有违犯新加坡的任何法律规定,并且新加坡ROM也认可这样的做法。事实
上,我们在新加坡生活6年,办理
任何手续新加坡政府都认可我们的结婚证。若提交这两封正式信函是否有用?
2. 如果这样做还不行,如你所说在美国再领一次结婚证(太荒唐了)是不是也会有其
他的问题:1.我们在美国出示我们结婚证办得手续是不是都矛盾了;2.就算只考虑这个
485申请那我们之前提交的材料算造假?
3. 另外,据信中说道这给我们30天再次提交材料来re-consider/re-open。是否可以申
请延长这个30天地期限。
4. 最后,找议员会有帮助吗?比如说我们拿到了1里面的材料。
非常感谢!
【在 f*******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 一个国家的使馆不是那个国家的领土。是当地国家的领土。美国只承认按照结婚当地法 : 律进行的婚姻。你在新加坡结婚的;无论在使馆或在其他地方没有区别;必须按照新加 : 坡法律进行的美国才承认。(我不清楚新加坡结婚有什么程序;譬如在美国要结婚前先 : 去当地县办marriage license允许你办婚姻,跟着你去结婚,跟着办完要回去注册。) : 就算中国法律承认也没用。没有人说你不可以在使馆举办婚姻;你可以按照当地法律去 : 办,只是举办地点是使馆;但是如果你不按照当地法律去办,美国就不承认。你多少公 : 证也没用(问题不是文件的真实性),如果没有按照新加坡法律办的话。 : 既然美国不承认你的婚姻,你就要再领证。在哪里办无所谓;但是要按照当地的法律要 : 求去办。
|
j**********k 发帖数: 7 | |
d*******u 发帖数: 5337 | 13 我怎么觉得你们现在在美国再结一次婚不就解决问题了吗? |