|
|---|
|
|
|
|
|
|
f***c
发帖数: 338 | 1 请问，uscis官方对birth certificate的要求是什么,link？I tried to search it on
uscis's website but did not get a valid link.
看了上面的帖子
http://www.mitbbs.com/article_t1/Immigration/32113839_0_1.html
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
我老公的办理方式：（相对比较麻烦）
1。去村（乡）派出所开具出生证明时，被告知户口已迁走，无法办理，让到A城市办理
（打电话被A城市集体户口所在地派出所告知完全不可以）。后公公找了大队书记以及
若干政府人员，才给勉强办理。手写出生证明，复印后盖乡派出所公章。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
A、 这一步估计靠父亲以及亲戚朋友的关系可以搞定。
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
2.致电给A城市公证处，询问可否到此公证处办理涉外出生公证，得到答复可以，但必
须是户口现在A城市。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
B、does not apply to my case
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
3. EMS出生证明到A城市我家，老公写委托书给我妈妈（扫描件），妈妈持打印出的委
托书，老公的护照复印件，老公的身份证原件，老公的集体户口单页，2寸彩色证件照
片（N+1张，N是要办公证书的数量），前往A城市公证处办理，一般3个工作日取件。
需要注意的是：
1。出生地在农村的朋友，在办理出生公证的时候，千万记得致电询问你所在的县公证
处、市公证处是否可办理这种涉外公证，否则浪费时间又让家人绕远办事（我老公所在
县公证处明确表示不能办理涉外公证，需到市里）
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
C、估计悲剧了，我们县城太小，很难有此涉外服务。
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
2。如果你是挂在某地区某司集体户口下，且可询问当地的公证处，是否可以在此地区
的公证处办理出生公证。
3。（接2）如果此地大公证处表示需要很多材料时，可致电至此地大公证处分处进行询
问，一般分处为了绩效，一些可收可不收的材料可能就不收了。
4。 出生证明必须出生地落户派出所，而不能是去集体户口所在派出所。
出生证明样式：（有的是表格式的，有的是打印出的），基本就是姓名，性别，出生年
月日，在那出生，父亲谁，母亲谁。派出所盖章，年月日。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
D、这个和我昨天得到的说法一致。多谢！！！
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
出生公证书：
（6页）第一页和第六页是封皮，
第二页是中文公证书：申请人***，男，****年**月**日出生，公民身份号码：****
公证事项：出生。 兹证明***于****年**月**日在**省**（市/县）出生，***的父亲是
** ，***的母亲是**。然后是落款和公证员姓名，公证处公章，年月日，申请人照片+
公证处钢印
第三页是英语翻译第二页。
第四页是中文：申请人：***，****年**月**日出生，身份证号：*****
兹证明前面的译文（公证书编号***）与中文相符，然后是落款和公证员姓名，公证处
章，年月日。
第五页是英语翻译第四页。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
如果uscis要求的仅是birth certificate，上面A步骤所得到的文件(称之为BC)应该就
够了。
如果公证是必须的，上面所讲如此复杂：委托书，身份证复印件/号码，户口，照片之
类又要费不少功夫，可不可以用BC在美国做公证(本人土博，当年办H1b时用了美国的学
位公证)？google到了下面的网站：
http://www.chinesetranslationpro.com/certified/birth-certificat
http://www.online-languagetranslators.com/chinese-birth-certifi
如果可以，有人用过吗？或有更好的推荐吗？人不在国内，实在不想过多地麻烦家人。
谢谢！！！ | T*******y
发帖数: 6523 | 2 If you have birth certificate, you can notarize it in US.
on uscis's website but did not get a valid link.
【在 f***c 的大作中提到】
: 请问，uscis官方对birth certificate的要求是什么,link？I tried to search it on
: uscis's website but did not get a valid link.
: 看了上面的帖子
: http://www.mitbbs.com/article_t1/Immigration/32113839_0_1.html
: <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
: 我老公的办理方式：（相对比较麻烦）
: 1。去村（乡）派出所开具出生证明时，被告知户口已迁走，无法办理，让到A城市办理
: （打电话被A城市集体户口所在地派出所告知完全不可以）。后公公找了大队书记以及
: 若干政府人员，才给勉强办理。手写出生证明，复印后盖乡派出所公章。
: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
|
|
|
|
|
|
|
