d*****0
发帖数: 189 | 1 485用的出生公证，考古了一下，是不是这么个程序：
先到派出所开个出生证明，
然后在这边找个中国朋友翻译
然后拿着翻译件去公证
另外，大家能share个出生证明的模板吗？
先谢谢了。 |
b***m
发帖数: 5987 | |
j****t
发帖数: 1663 | |
d*****0
发帖数: 189 | 4 就是去弄个派出所的证明，翻译，就可以了，
那太好了，省了好多事。
【在 b***m 的大作中提到】
: 有派出所的证明，翻译后就不用公证了。
|
d*****0
发帖数: 189 | 5 人在美国，国内公证处，好办吗？
【在 j****t 的大作中提到】
: 我是在国内公证处办的出生证明
|
b***m
发帖数: 5987 | 6
移民局认可各种形式的官方正式文件。
【在 d*****0 的大作中提到】
: 就是去弄个派出所的证明，翻译，就可以了，
: 那太好了，省了好多事。
|
d*****0
发帖数: 189 | 7 证明是官方的，盖章的，翻译就自己翻译，不是官方盖章的，对吧？
【在 b***m 的大作中提到】
:
: 移民局认可各种形式的官方正式文件。
|
b***m
发帖数: 5987 | 8
翻译件需要第三方签字。
【在 d*****0 的大作中提到】
: 证明是官方的，盖章的，翻译就自己翻译，不是官方盖章的，对吧？
|
