x****1
发帖数: 1410 | 1 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
一个．
１． 看到很多人求１a or b 评估．
说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
我相信大家都是来求自信的．
２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
译了一下，然后到单位盖了nortary辍． 又简单，又省钱．
这是我的模版：
国内公正要照片．
这里不需要的．
最后，translator的要当着notary的面签名． 我就和 LD 互签了．
Birth Certificate
YYYYY, Male, was born at TTTTTTTTTT Province, P.R China on XXX. 21, 19XX.
His Father is KKKKKK and mother is KKKKKKKKK.
Special Seal for Household Register
Of
the OOOO Public Security
XXXXXX Police Station.
Seal of JJJJJ
JJJ
Villagers’ Committee
July
17 2012
I,________________, hereby certify that the above is an accurate translation
of the original “birth certificate” in Chinese; and I am competent in
both English and Chinese to render such translation.
________________________ ______________________
(Signature of Translator (Date)
３． 我用了版上的一个魔板checklist (by lombroso (回归休伦))，就是那个一页，
两列表格的那个．现在怎么
也找不到我自己的了． 信封里前后各放了一个，因为不知道a sir 拆信封的时候是那
面朝上．然后，然后，EAD, AP 和４８５分别用了个文件夹， 但是每个文件夹里主辅
申请人的第一夜都是那个checklist,用marker笔highlight是主／副申请人和表格（EAD
, AP or ４８５）．用了一厘米宽的彩色纸条标记了材料with numbers 1,2, 3.....．
反正觉得，你让阿sir方便些，感觉到你用心了．是不是就会批地爽快点．
又想起来一点，我的checklist是两页，第二页是主辅申请人的visa history, 也是表
格．因为我们俩口兹的visa这几年换来换去的． 一只担心这一点．
４． 没交退税纪录，只交了三年的W2.
绿卡重要么，有时候真得很重要，看我以前也在本版帮我朋友求建议的帖子．
LD 四个月前很意外的拿到了dream job offer，当知道我们没卡之后，offer就没了.
最后，祝福大蜜蜂和LInji早绿． 我看的都急了．我会看到你们两个绿了以后再告别
本版的．
也祝大家都早绿． |
l***i
发帖数: 2542 | 2 你前后都绿了
恭喜 啊!
还记得你当时写的:
linji苦媳妇熬成婆了。啥时候到我呢.
何年何月才能得偿所望!
--------
现在轮到我羡慕了. |
e******r
发帖数: 9977 | 3 con & thanks for sharing
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
j*******3
发帖数: 940 | |
i******t
发帖数: 22541 | 5 cong！
mm
交流下485 的list ba |
i******s
发帖数: 925 | 6 con
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
K*N
发帖数: 7494 | |
j*******e
发帖数: 586 | 8 谢谢分享！
我的材料组织跟你太像了！就是没用彩纸，用铅笔在右上角写了check list里的索引号。
看来所有的胡思乱想就是胡思乱想，耐心等吧。。。
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
c**********n
发帖数: 13712 | |
s**********g
发帖数: 551 | 10 cong!顺便问个出生公证地问题，我地情况跟你一样，户口原先在上海人才交流市场，
出国后页78年没交钱了，现在户口在哪也不知道。想用用你地办法，你说的那个
nortary辍，是什么东东？没听说过。去什么单位盖的？ |
|
|
c*****t
发帖数: 590 | 11 cong
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
a******a
发帖数: 313 | 12 恭喜！
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
m*******d
发帖数: 449 | |
x****1
发帖数: 1410 | 14 银行，邮局，单位的秘书一般都有nortary license. 还有一些小商店的店主有时候也
有．search it in google with zip code. 有的是免费的，不免费得夜就十几块钱．
【在 s**********g 的大作中提到】
: cong!顺便问个出生公证地问题，我地情况跟你一样，户口原先在上海人才交流市场，
: 出国后页78年没交钱了，现在户口在哪也不知道。想用用你地办法，你说的那个
: nortary辍，是什么东东？没听说过。去什么单位盖的？
|
m******e
发帖数: 574 | |
s**********g
发帖数: 551 | 16 多谢，有没有固定格式？听说要贴照片的呀，能不能分享一下膜板呢？
．
【在 x****1 的大作中提到】
: 银行，邮局，单位的秘书一般都有nortary license. 还有一些小商店的店主有时候也
: 有．search it in google with zip code. 有的是免费的，不免费得夜就十几块钱．
|
b*******e
发帖数: 24532 | 17 cong and thanks!!!
yes GC is very important somehow. appreciate all of your blessings!
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
x****1
发帖数: 1410 | 18 国内公正要照片．
这里不需要的．
最后，translator的要当着notary的面签名． 我就和 LD 互签了．
Birth Certificate
YYYYY, Male, was born at TTTTTTTTTT Province, P.R China on XXX. 21, 19XX.
His Father is KKKKKK and mother is KKKKKKKKK.
Special Seal for Household Register
Of
the OOOO Public Security
XXXXXX Police Station.
Seal of JJJJJ
JJJ
Villagers’ Committee
July
17 2012
I,________________, hereby certify that the above is an accurate translation
of the original “marriage certificate” in Chinese; and I am competent in
both English and Chinese to render such translation.
________________________ ___
___________________
(Signature of Translator)
(Date)
【在 s**********g 的大作中提到】
: 多谢，有没有固定格式？听说要贴照片的呀，能不能分享一下膜板呢？
:
: ．
|
m******d
发帖数: 414 | 19 cons!
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
s**********g
发帖数: 551 | 20 赞一个！多谢分享！那你的英文翻译版的还需要村委会和派出所的章吗？另外最后怎么
变成merriage certificate了？ |
|
|
x****1
发帖数: 1410 | 21 哈哈。赞细心。
因为两个都是用得同一段话。
不知道交上的稿子，是不是也是这样。
【在 s**********g 的大作中提到】
: 赞一个！多谢分享！那你的英文翻译版的还需要村委会和派出所的章吗？另外最后怎么
: 变成merriage certificate了？
|
b********u
发帖数: 890 | |
w*****o
发帖数: 807 | |
l***l
发帖数: 1138 | |
R*********t
发帖数: 101 | |
d******2
发帖数: 884 | |
f**********7
发帖数: 265 | 27 楼主能分享那个checklist么。。我貌似没google到。。。
谢谢了！ |
c********r
发帖数: 562 | 28 在中国办公证就是烧钱烧精力。在美国办简单又便宜。 |
i****n
发帖数: 1283 | |
h*******n
发帖数: 1328 | 30 恭喜恭喜
希望我也有回馈本版的一天
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
|
|
w**z
发帖数: 637 | |
c******8
发帖数: 1558 | |
d**********4
发帖数: 720 | 33 congratulation!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
F*********y
发帖数: 13 | |
c****e
发帖数: 964 | |
g******1
发帖数: 1303 | 36 我以为你是女孩子，呵呵
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
f*******i
发帖数: 287 | 37 Cong! BAOZI!
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
x****u
发帖数: 865 | 38 mark
【在 x****1 的大作中提到】
: 看来我和LD都绿了． 在本版受益颇多， 我混mitbbs７，８年了． 本版是最温暖的
: 一个．
: １． 看到很多人求１a or b 评估．
: 说实在的，很少看到有人比我更弱．朋友都说我的case很励志．
: 大家包装以下就递吧．也许，阿sir审你的case的时候很happy, 也就让你过了．
: 我相信大家都是来求自信的．
: ２． 相信很多人都在出生公正上遇到过难题了．比如我自己，我的户口在上海人才交
: 流中心挂着（７，８年没交钱了，不知道还在不），家乡以前归A市管，现在归B市．办
: 出生公正的时候，求爷爷告奶奶的也没
: 搬下来． 最后一急，让家里人手写了个，到村委会和派出所改了个戳．这里我自己翻
|
y***n
发帖数: 622 | |
m****u
发帖数: 259 | 40 恭喜！谢谢楼主的分享，特别是楼主的出生证明那一个信息，对我太有帮助了，我简直
跟你的情况一样，现在为那个出生证明还在求爷爷告奶奶的！ |
|
|
y******n
发帖数: 8667 | |
j******e
发帖数: 696 | |
y*****o
发帖数: 13 | |
