b******9
发帖数: 425 | 1 请问各位大侠，我有一些中文的文章，用google翻译了，是否还需要找人certify。我
没有律师，完全DIY。
如果需要，找什么人certify。是不是可以找同事，只要懂中/英文就可以，然后附上一
封信说翻译正确。还是需要找专门的律师或者公证？
多谢！ |
b******9
发帖数: 425 | 2 自己顶一下。有人知道么？谢谢！
【在 b******9 的大作中提到】
: 请问各位大侠，我有一些中文的文章，用google翻译了，是否还需要找人certify。我
: 没有律师，完全DIY。
: 如果需要，找什么人certify。是不是可以找同事，只要懂中/英文就可以，然后附上一
: 封信说翻译正确。还是需要找专门的律师或者公证？
: 多谢！
|
l******7
发帖数: 2234 | 3 可以找同事，只要懂中/英文就可以，然后附上一封信说“翻译正确”，然后签名，交
给公证员做一个公证+盖章 |
b******9
发帖数: 425 | 4 多谢多谢!
【在 l******7 的大作中提到】
: 可以找同事，只要懂中/英文就可以，然后附上一封信说“翻译正确”，然后签名，交
: 给公证员做一个公证+盖章
|
r******y
发帖数: 21907 | 5 不用公证 就是找另一个中国人签名就好了 网上有这种信的template
【在 l******7 的大作中提到】
: 可以找同事，只要懂中/英文就可以，然后附上一封信说“翻译正确”，然后签名，交
: 给公证员做一个公证+盖章
|
h***1
发帖数: 1058 | 6 你好，
我现在正在准备485结婚证明的公证，我想问你一下，你现在找到“翻译正确”的这种
模板了吗，我搜了一下，没有找到，请问你有没有，可否借用一下？多谢
【在 b******9 的大作中提到】
: 多谢多谢!
|
