u****n
发帖数: 181 | 1 有的中文材料，自己翻译了，然后找一个中国朋友一起去银行Notarize的话，朋友只需
要在下面的单独一页签名就可以吧？
I, _____________, hereby certify that I am fluent in both the English and
Chinese languages and that the attached English translation of the original
document in the Chinese language is true and accurate.
Signature:
Date:
另外，Notary的章是盖在哪些材料上面呢？中文的+英文翻译+朋友声明都要还是一个地
方就可以？
3x | u****n
发帖数: 181 | | h*****l
发帖数: 785 | 3 朋友当着公证人的面在声明上签字，公证人只公证这个签字是有效、真实的。至于翻译
的内容，由你的朋友（翻译人，也是签字的那个人）负全部责任。 | u****n
发帖数: 181 | 4 非常感谢
【在 h*****l 的大作中提到】
: 朋友当着公证人的面在声明上签字，公证人只公证这个签字是有效、真实的。至于翻译
: 的内容，由你的朋友（翻译人，也是签字的那个人）负全部责任。
|
|
