由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 求助:485 rfe 小孩出生医学证明和出生登记不是一个东东吗?
相关主题
NSC 485 RFE求解Birth Certificate 可以在美国公正吗?
485副申请人结婚公证RFE求教副申请人REF出生和结婚证明-求支招
485 RFE 要出生证明急问父母绿卡出生公证和婚姻公证的问题
nsc 主副同绿485 REF结婚公证出身公证的翻译页律师说要加点东西
birth certificate【2017年5月第49绿】485 approved after RFE
递交485时765的材料的问题关于翻译
请帮忙看看怎么回复485的RFE!请问怎么certify翻译件啊?
RFE - ask for certified English translation非英语的引用文章需要翻译不?
相关话题的讨论汇总
话题: 提交话题: rfe话题: english话题: birth
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
p****u
发帖数: 239
1
父母的卡已收到。小孩的rfe也姗姗来到,内容如下:
1)You submitted a copy of your Medical Certificate of Birth. Please submit
evidence that your birth was subsequently registered by the proper civil
authorities in China, accompanied by an English translation of that evidence.
这个该交什么材料?提交485的时候,已经提交了医院的那个出生医学证明(绿色的那
个中英文表),以及翻译。难不成要交户口本?
2) Please submit a copy of your parent's marriage certificate, accompanied
by an English translation of that document.
这个当时父母的材料里提交了,孩子的材料里没提交。
3) In what country did you last reside prior to arriving in the United
States, and what were the dates of that residence?
来美之前常住在第三国,提交护照里的签证记录历史不知道好使不?
rfe天天有,最近特别多。任何回答都十分感谢!
s******y
发帖数: 17729
2
真心的说现在就是群魔乱舞
绿卡这东西就是case by case的,完全靠运气
我交的和lz一模一样的东西,而且是自己翻译的签字的,就没有rfe
大人的,出生公证,公证处做的,被rfe,你说跟谁去说去,昨天一个哥们的把公证处的
原件交上去还不是照样rfe
IO都是tmd王八蛋瞎眼驴乱发的

submit
evidence.

【在 p****u 的大作中提到】
: 父母的卡已收到。小孩的rfe也姗姗来到,内容如下:
: 1)You submitted a copy of your Medical Certificate of Birth. Please submit
: evidence that your birth was subsequently registered by the proper civil
: authorities in China, accompanied by an English translation of that evidence.
: 这个该交什么材料?提交485的时候,已经提交了医院的那个出生医学证明(绿色的那
: 个中英文表),以及翻译。难不成要交户口本?
: 2) Please submit a copy of your parent's marriage certificate, accompanied
: by an English translation of that document.
: 这个当时父母的材料里提交了,孩子的材料里没提交。
: 3) In what country did you last reside prior to arriving in the United

p****u
发帖数: 239
3
谢谢!确实是这样。主要是确认是我们自己的孩子不就可以了吗?

处的

【在 s******y 的大作中提到】
: 真心的说现在就是群魔乱舞
: 绿卡这东西就是case by case的,完全靠运气
: 我交的和lz一模一样的东西,而且是自己翻译的签字的,就没有rfe
: 大人的,出生公证,公证处做的,被rfe,你说跟谁去说去,昨天一个哥们的把公证处的
: 原件交上去还不是照样rfe
: IO都是tmd王八蛋瞎眼驴乱发的
:
: submit
: evidence.

s******y
发帖数: 17729
4
不知道,我的只rfe了你的第2条

【在 p****u 的大作中提到】
: 谢谢!确实是这样。主要是确认是我们自己的孩子不就可以了吗?
:
: 处的

p****u
发帖数: 239
5
麻烦哪位有经验的给个建议吧~
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
非英语的引用文章需要翻译不?birth certificate
RFE求助递交485时765的材料的问题
485 RFE 请指教请帮忙看看怎么回复485的RFE!
REF 要求中文引文全文翻译,怎么办?RFE - ask for certified English translation
NSC 485 RFE求解Birth Certificate 可以在美国公正吗?
485副申请人结婚公证RFE求教副申请人REF出生和结婚证明-求支招
485 RFE 要出生证明急问父母绿卡出生公证和婚姻公证的问题
nsc 主副同绿485 REF结婚公证出身公证的翻译页律师说要加点东西
相关话题的讨论汇总
话题: 提交话题: rfe话题: english话题: birth