由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - Translation找谁做
相关主题
请问国内结的婚,485结婚证明怎么办结婚证公证
中文的材料,在哪里翻译?急!请问结婚证需要每页都翻译吗?
I485 RFE: 出生证明, 求助出生证明上的毛主席语录需要翻译吗?
出生证明和结婚证翻译eb1a 140- 请教非英文材料引用如何准备
问一下出生证明哪里有出生证明模板和公证模板?
办理出生公证被刁难了出生证明的简易省钱的办理办法
结婚证翻译件需要notary吗?还是只notary 那个certificate of translation?NSC 485 RFE求解
485结婚证是不是复印一下就好了?然后自己附一个翻译?485 RFE 请指教
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 证件话题: 机构话题: 出生证明
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
w****b
发帖数: 1
1
请问一下,在交petition的时候,国内的证件比如结婚证、出生证明需要找谁翻译呢,
我知道学位认证的时候有专门的机构,但其他的证件也有专门的机构还是找律师来做呢
?谢谢!
r*x
发帖数: 411
w****b
发帖数: 1
3
我现在是人在美国,从J1转H1b,给孩子办H4填I-539的时候需要出生证明的翻译,有朋
友告诉我找个朋友同事懂中英文的翻译一下,签个名就行,不知道这个可不可以啊。
w*******p
发帖数: 449
4
UPS或者银行找notary盖个章。

【在 w****b 的大作中提到】
: 我现在是人在美国,从J1转H1b,给孩子办H4填I-539的时候需要出生证明的翻译,有朋
: 友告诉我找个朋友同事懂中英文的翻译一下,签个名就行,不知道这个可不可以啊。

w****b
发帖数: 1
5
您是说朋友翻译好的东西再找银行盖个章吗?

【在 w*******p 的大作中提到】
: UPS或者银行找notary盖个章。
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
公证处资格认证的问题 请教问一下出生证明
485 RFE--我也急问: 结婚公证书办理出生公证被刁难了
请教:有关出生证明,无犯罪记录,结婚公证结婚证翻译件需要notary吗?还是只notary 那个certificate of translation?
问了家乡的派出所,他们居然这样办出生公证485结婚证是不是复印一下就好了?然后自己附一个翻译?
请问国内结的婚,485结婚证明怎么办结婚证公证
中文的材料,在哪里翻译?急!请问结婚证需要每页都翻译吗?
I485 RFE: 出生证明, 求助出生证明上的毛主席语录需要翻译吗?
出生证明和结婚证翻译eb1a 140- 请教非英文材料引用如何准备
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 证件话题: 机构话题: 出生证明