由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
JLU版 - 抱猪一声辞旧岁——征下联
相关主题
祝大家新春愉快!上联:须刀很黄很巴黎,微软机器对下联:
吉林大学的校友们过年好啊,猪年大吉厉害了!医生巧用医学金句手写春联
励志对联征下联
牛气冲天,游护库存空空喜辞旧岁 (转载)来对对子吧
巨龙飞舞辞旧岁,骏马奔腾迎新春有碘意思 (转载)
巨龙飞舞辞旧岁,骏马奔腾迎新春上联:日本是大核民族;下联:中国是盐荒子孙,横批:有碘意思
大陆“李刚门” 网上流传经典对联李承鹏
哪种文字有中文的魅力?对联。。。。
相关话题的讨论汇总
话题: 辞旧岁话题: 下联话题: 一声话题: 迎新春话题: 不通
进入JLU版参与讨论
1 (共1页)
N****g
发帖数: 5172
1
猪年快乐~
d*********t
发帖数: 697
2
哈巴喜笑迎新春:)
j*****n
发帖数: 3
3
汪汪汪汪贺新春

【在 N****g 的大作中提到】
: 猪年快乐~
h*******e
发帖数: 1968
4
踩麒三排迎新春
担羔两篮迎新春
字面是不通,起码对得还算工整,
抱猪一声,字面本来就不通,不知道是猪的一声还是抱的人一声
字面不通,谐音通了,也算是忠实了上联的风格,呵呵

【在 N****g 的大作中提到】
: 猪年快乐~
h*******e
发帖数: 1968
5
想到一个更好的
上联 抱猪一声辞旧岁
下联 嘶年两地迎新春
横批 猪年快乐
这里年取本意,乃怪兽。
思念和嘶年的谐音声调不同,抱猪和爆竹其实也不通,呵呵
要不用方言念:
上联 抱猪一声辞旧岁
下联 祀鲶两地迎新春
横批 猪鲶快乐
如果你要说没人去祀鲶吧, 那请问,谁又会去抱猪呢?

【在 h*******e 的大作中提到】
: 踩麒三排迎新春
: 担羔两篮迎新春
: 字面是不通,起码对得还算工整,
: 抱猪一声,字面本来就不通,不知道是猪的一声还是抱的人一声
: 字面不通,谐音通了,也算是忠实了上联的风格,呵呵

1 (共1页)
进入JLU版参与讨论
相关主题
对联。。。。巨龙飞舞辞旧岁,骏马奔腾迎新春
两少一宽巨龙飞舞辞旧岁,骏马奔腾迎新春
国内悼念本拉登的精彩绝对大陆“李刚门” 网上流传经典对联
上联:须刀很黄很巴黎,微软机器对出下联哪种文字有中文的魅力?
祝大家新春愉快!上联:须刀很黄很巴黎,微软机器对下联:
吉林大学的校友们过年好啊,猪年大吉厉害了!医生巧用医学金句手写春联
励志对联征下联
牛气冲天,游护库存空空喜辞旧岁 (转载)来对对子吧
相关话题的讨论汇总
话题: 辞旧岁话题: 下联话题: 一声话题: 迎新春话题: 不通