h*******e
发帖数: 1968 | 1 从前在这里丢的帖子，只有这个还有备份，倒霉的bbs硬盘。
补发过来吧：
话说我"吃饱了撑的."上学期答应9月开始每周去local中文学
校教中文.我教特殊班,学生大多没有中国血统在家不说中文.
我们班学生9名,最大的30多,最小的6岁,最高的差不多1.9是我
们学校ee高年级的研究生.
我跟他们讲中文的四大特点(happylife版权所有),我不仅跟他
们讲,我们学校的英文口语课上的presentation也讲,以通过中
文的伟大性来控诉英文的难学,以及讲不好英文的合理性.
1,汉字really make sense!
例子数不清,从象形的"日月山水""鱼鸟人田",到会意的"明"
(bright,smart)"休""尖"......
从在家跪着的"女"到在"田"里干活的"男"从跟水有关的常带
着那三点的,到那单人旁的的都跟人有关,从"一二三"到繁体的有
屋顶(宝盖),心,饭碗(皿)和人丁(丁)加在一起就塌实,就是"宁",就
是peace,是tranquil......
半个小时学了20几个字,乐坏了他们.
不过他们的天才问题才逗呢:"哭是不是也是三点水?"
还有人告诉我,以前去中国旅游 |
|
