i********u
发帖数: 63 | 1 能不能帮我翻译一下这几个问题，急用，谢谢哦：）
1.米国勤務希望の方は下記の質問に答えてください。メキシコ勤務希望の方は、「メ
キシコ」と書いてください。希望勤務都市を明記して下さい。今回募集している勤務
地は下記の通りです。希望する順に第１希望から第３希望まで書いてください。 希
望勤務地 ＞＞ ① ニューヨーク ② サンホゼ ③ ロサンゼルス ④ アトランタ
⑤ シカゴ ⑥ インディアナポリス
2.米国勤務希望の方は下記の質問に答えてください。メキシコ勤務希望の方は、「メ
キシコ」と書いてください。中国語はできますか？できる場合、中国での勤務やプロ
ジェクト、または米国での中国語を使った仕事に興味がありますか？ | s***h
发帖数: 592 | 2 第一个问题是问你希望在哪儿工作的，希望在美国的要5选三，希望在墨西哥的直接写
墨西哥
美国那五个选项是NY,San Jose,LA, Atlanta,Chicago,
...我靠是六个选项，还有一个Indianapolis
第二个问题也是美国工作的要回答，墨西哥直接写墨西哥
会说汉语吗，会说的话在中国工作的兴趣或者做project的兴趣或者在美国做说汉语的
工作的兴趣有还是没有
【在 i********u 的大作中提到】
: 能不能帮我翻译一下这几个问题，急用，谢谢哦：）
: 1.米国勤務希望の方は下記の質問に答えてください。メキシコ勤務希望の方は、「メ
: キシコ」と書いてください。希望勤務都市を明記して下さい。今回募集している勤務
: 地は下記の通りです。希望する順に第１希望から第３希望まで書いてください。 希
: 望勤務地 ＞＞ ① ニューヨーク ② サンホゼ ③ ロサンゼルス ④ アトランタ
: ⑤ シカゴ ⑥ インディアナポリス
: 2.米国勤務希望の方は下記の質問に答えてください。メキシコ勤務希望の方は、「メ
: キシコ」と書いてください。中国語はできますか？できる場合、中国での勤務やプロ
: ジェクト、または米国での中国語を使った仕事に興味がありますか？
| i********u
发帖数: 63 | | i***a
发帖数: 11095 | 4 不客气不客气，你发个大包子给小妹妹吧
【在 i********u 的大作中提到】
: 多谢多谢，非常感谢呢：）
|
|
