i***a
发帖数: 11095 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
yxhoo (Smellfish) 于 (Fri Aug 14 17:04:34 2009, 美东) 提到:
Sentence:
次いで、撹拌しながら該水溶液にアルミナとして１ｗｔ％の硫酸アルミニウム水溶液
を常温で、ｐＨ８．０になるまで５分間で添加しアルミナ濃度として１．４ｗｔ％に
相当する濃度のアルミナ水和物調合スラリー（種子Ａ）を調製した。
Question: Which is added to which? Is "硫酸アルミニウム" added to "該水溶液"
or otherwise? The grammar on ...に...を is so confusing.
Thank you for your help.
☆─────────────────────────────────────☆
iruka (平凡的世界) 于 (Fri Aug 14 19:26:02 2009, 美东) 提到:
是把アルミナとして１ｗｔ％の硫酸アルミニウム水溶液加入到「该溶液」中，而且要 |
|
