F****n
发帖数: 2499 | |
t**t
发帖数: 27760 | 2 看得见的保护
【在 F****n 的大作中提到】
: 見守り是什么意思
|
F****n
发帖数: 2499 | 3 很不好理解啊
【在 t**t 的大作中提到】
: 看得见的保护
|
t**t
发帖数: 27760 | 4 小朋友上学，有人在上学路上巡逻，就用这个词。
【在 F****n 的大作中提到】
: 見守り是什么意思
|
F****n
发帖数: 2499 | 5 哦 谢谢 我再体会体会
【在 t**t 的大作中提到】
: 小朋友上学，有人在上学路上巡逻，就用这个词。
|
t**t
发帖数: 27760 | 6 我也想不出什么好的词来。
从小学就语文不及格的主。
【在 F****n 的大作中提到】
: 哦 谢谢 我再体会体会
|
x****u
发帖数: 44466 | 7 中文还有一个词，叫“罩着”，哈哈。
【在 t**t 的大作中提到】
: 小朋友上学，有人在上学路上巡逻，就用这个词。
|
F****n
发帖数: 2499 | 8 刚才问了几个日本人，说得我越来越糊涂，所以才跑上来问了
【在 t**t 的大作中提到】
: 我也想不出什么好的词来。
: 从小学就语文不及格的主。
|
i***a
发帖数: 11095 | 9 我觉得关心，关注的意思更重点
比如 事件の動きを見守る。
友達の将来を見守る。 |
F****n
发帖数: 2499 | 10 版大牛啊 这个解释十分贴切阿
我好像有点明白了
【在 i***a 的大作中提到】
: 我觉得关心，关注的意思更重点
: 比如 事件の動きを見守る。
: 友達の将来を見守る。
|
