q**2
发帖数: 1850 | 1 “前世你是我的亲人。请回想一下我们接触的感觉吧？ 你不觉得奇怪吗？” ---日语怎么打？？
谢谢。。。 |
q**2
发帖数: 1850 | |
F****n
发帖数: 2499 | 3 我也不懂日语 帮你顶
【在 q**2 的大作中提到】
: 在线等。 我对此事很真诚。。
|
i***a
发帖数: 11095 | 4 君の前世は私の家族だと思います。私との接触の感覚を思いしてみて、奇妙な感じを
思いません？
这个本来就很中国人的思维方式哦，翻译的不保准小日本能听懂，呵呵
不用谢，1个包子
语怎么打？？
【在 q**2 的大作中提到】
: “前世你是我的亲人。请回想一下我们接触的感觉吧？ 你不觉得奇怪吗？” ---日语怎么打？？
: 谢谢。。。
|
i****o
发帖数: 1182 | 5 中文读起来怪怪的
语怎么打？？
【在 q**2 的大作中提到】
: “前世你是我的亲人。请回想一下我们接触的感觉吧？ 你不觉得奇怪吗？” ---日语怎么打？？
: 谢谢。。。
|
q**2
发帖数: 1850 | 6 谢谢你 帮大忙了！！！
【在 i***a 的大作中提到】
: 君の前世は私の家族だと思います。私との接触の感覚を思いしてみて、奇妙な感じを
: 思いません？
: 这个本来就很中国人的思维方式哦，翻译的不保准小日本能听懂，呵呵
: 不用谢，1个包子
:
: 语怎么打？？
|
q**2
发帖数: 1850 | 7 谢谢你 真管用。。。
【在 F****n 的大作中提到】
: 我也不懂日语 帮你顶
|
q**2
发帖数: 1850 | 8 我模拟 日本人的思维方式 说这话。。。 呵呵
【在 i****o 的大作中提到】
: 中文读起来怪怪的
:
: 语怎么打？？
|
i****o
发帖数: 1182 | 9 这样啊 日本mm追到了吗
【在 q**2 的大作中提到】
: 我模拟 日本人的思维方式 说这话。。。 呵呵
|
I*****y
发帖数: 602 | 10 你这段文字每太看懂，试着翻译一下。
前世では君が俺の肉親であるような気がします。我たちの最初のつき合いを思い出し
てみて、縁だとは思いませんか？
语怎么打？？
【在 q**2 的大作中提到】
: “前世你是我的亲人。请回想一下我们接触的感觉吧？ 你不觉得奇怪吗？” ---日语怎么打？？
: 谢谢。。。
|
|
|
t**t
发帖数: 27760 | 11 真管用？
【在 q**2 的大作中提到】
: 谢谢你 真管用。。。
|
i***a
发帖数: 11095 | 12 嗯，这个翻译日本人更容易理解些
【在 I*****y 的大作中提到】
: 你这段文字每太看懂，试着翻译一下。
: 前世では君が俺の肉親であるような気がします。我たちの最初のつき合いを思い出し
: てみて、縁だとは思いませんか？
:
: 语怎么打？？
|
q**2
发帖数: 1850 | 13 谢谢！
【在 I*****y 的大作中提到】
: 你这段文字每太看懂，试着翻译一下。
: 前世では君が俺の肉親であるような気がします。我たちの最初のつき合いを思い出し
: てみて、縁だとは思いませんか？
:
: 语怎么打？？
|
F****n
发帖数: 2499 | 14 因为我帮他顶贴以后就有大牛过来帮忙了
【在 t**t 的大作中提到】
: 真管用？
|
y****6
发帖数: 4193 | 15 恩，我也觉得鬼子可能看这些话没啥感觉，还会丈2和尚
【在 i***a 的大作中提到】
: 君の前世は私の家族だと思います。私との接触の感覚を思いしてみて、奇妙な感じを
: 思いません？
: 这个本来就很中国人的思维方式哦，翻译的不保准小日本能听懂，呵呵
: 不用谢，1个包子
:
: 语怎么打？？
|
y****6
发帖数: 4193 | 16 日本人好像不是这思维方式
【在 q**2 的大作中提到】
: 我模拟 日本人的思维方式 说这话。。。 呵呵
|
F****n
发帖数: 2499 | 17 反正我看中文觉得这段话很奇怪，不知道女同胞啥感觉
【在 y****6 的大作中提到】
: 恩，我也觉得鬼子可能看这些话没啥感觉，还会丈2和尚
|
y****6
发帖数: 4193 | 18 虽然这话怪点，我倒是觉得，有意和我结婚的男人才会这么说，可能日本人不会这么想
，反正我会这么想
要么就是我在国外呆时间太长，思维有些怪异
要是有男人诚心诚意跟我说这话了，我肯定待他比待其他人不一样
不诚心只为了玩才这么说的不算
不过好像中国男人不管想不想结婚都不会这么说吧
【在 F****n 的大作中提到】
: 反正我看中文觉得这段话很奇怪，不知道女同胞啥感觉
|
t**t
发帖数: 27760 | 19 看来，的确管用。
【在 y****6 的大作中提到】
: 虽然这话怪点，我倒是觉得，有意和我结婚的男人才会这么说，可能日本人不会这么想
: ，反正我会这么想
: 要么就是我在国外呆时间太长，思维有些怪异
: 要是有男人诚心诚意跟我说这话了，我肯定待他比待其他人不一样
: 不诚心只为了玩才这么说的不算
: 不过好像中国男人不管想不想结婚都不会这么说吧
|
q**2
发帖数: 1850 | 20 以前的日本人呢?? 我指战时的日本人..
我读过许多 靖国神社"游就馆"的 家书...
其实不太熟, 只是有点感觉, 现在跟她玩 轮回之类 奇幻的东西, 日本文化怪力乱神的
东西比较多,希望没有把她吓坏..
【在 y****6 的大作中提到】
: 日本人好像不是这思维方式
|
|
|
q**2
发帖数: 1850 | 21 不是很熟,只是有感觉.又看了他的照片, 长的好难看... 不追了... 做朋友..
【在 i****o 的大作中提到】
: 这样啊 日本mm追到了吗
|
t**t
发帖数: 27760 | 22 ft
【在 q**2 的大作中提到】
: 不是很熟,只是有感觉.又看了他的照片, 长的好难看... 不追了... 做朋友..
|
a********e
发帖数: 239 | 23 没看照片就有感觉？
网恋真是要不得啊
【在 q**2 的大作中提到】
: 不是很熟,只是有感觉.又看了他的照片, 长的好难看... 不追了... 做朋友..
|
t**t
发帖数: 27760 | 24 你是受害者？
【在 a********e 的大作中提到】
: 没看照片就有感觉？
: 网恋真是要不得啊
|
a********e
发帖数: 239 | 25 你又失望了，哈哈
我从不玩网恋
【在 t**t 的大作中提到】
: 你是受害者？
|
t**t
发帖数: 27760 | 26 那你咋这么有体会？
【在 a********e 的大作中提到】
: 你又失望了，哈哈
: 我从不玩网恋
|
F****n
发帖数: 2499 | 27 。。。。。
【在 q**2 的大作中提到】
: 不是很熟,只是有感觉.又看了他的照片, 长的好难看... 不追了... 做朋友..
|
q**2
发帖数: 1850 | 28 不是网恋... 日本女人 席承 日本忍术,化妆异容 世界一流.. 母猪都能画成美女...
我见她 好几次 甚至谈话.. 都感觉挺美挺有感觉, 但是 他一旦 变装, 或像这次 用日
本非常高档相机 把自己清晰的 面容照下来.. 简直没法看了.... 而且 满脸 克夫 凶
相... my lord.. 这不能怨我。。
|
