o**y 发帖数: 3065 | 1 入籍以后法律上就和日本人一模一样了?
需要改姓之类的么? |
t**t 发帖数: 27760 | 2 没打听过
【在 o**y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 入籍以后法律上就和日本人一模一样了? : 需要改姓之类的么?
|
i***a 发帖数: 11095 | 3 也不多吧,20来万?具体数据不清楚
日本已经存在的中国姓不需要改,比如姓叶,孙之类的
名字里不能出现日本没有的汉字 如 鑫
【在 o**y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 入籍以后法律上就和日本人一模一样了? : 需要改姓之类的么?
|
x****u 发帖数: 44466 | 4 一样。
日本法律是不入籍结婚不准随便改姓名,入籍了可改可不改。
【在 o**y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 入籍以后法律上就和日本人一模一样了? : 需要改姓之类的么?
|
x****u 发帖数: 44466 | 5 没有汉字可以用拼音代替。
入美国国籍也必须把汉字名改成英文字母名,至于拼起来是什么则完全自由。
【在 i***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 也不多吧,20来万?具体数据不清楚 : 日本已经存在的中国姓不需要改,比如姓叶,孙之类的 : 名字里不能出现日本没有的汉字 如 鑫
|
t**t 发帖数: 27760 | 6 有那么多?
【在 i***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 也不多吧,20来万?具体数据不清楚 : 日本已经存在的中国姓不需要改,比如姓叶,孙之类的 : 名字里不能出现日本没有的汉字 如 鑫
|
k****a 发帖数: 4162 | 7 真的假的
不是说必须换名字么
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 一样。 : 日本法律是不入籍结婚不准随便改姓名,入籍了可改可不改。
|
x****u 发帖数: 44466 | 8 入任何国籍都必须换名字,把汉字换成当地官方语言。
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 真的假的 : 不是说必须换名字么
|
k****a 发帖数: 4162 | 9 日本当地语言就是汉字啊
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 入任何国籍都必须换名字,把汉字换成当地官方语言。
|
x****u 发帖数: 44466 | 10 日语的姓名汉字远少于中国的,所以要不换日本人认识的汉字,要不就用假名拼。
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 日本当地语言就是汉字啊
|
|
|
k****a 发帖数: 4162 | 11 那就是说如果日本汉字里面有的
有不用换了是不是?
就算是两个字的
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 日语的姓名汉字远少于中国的,所以要不换日本人认识的汉字,要不就用假名拼。
|
x****u 发帖数: 44466 | 12 户籍上的名字必须是一个小范围里面的,不是说当用汉字就行了的。
可以随便组合,比如那个三都主就是。EVA里面的碇同学,姓就不是当用汉字,不可以
登录。
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那就是说如果日本汉字里面有的 : 有不用换了是不是? : 就算是两个字的
|
k****a 发帖数: 4162 | 13 那就是变相让你改了
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 户籍上的名字必须是一个小范围里面的,不是说当用汉字就行了的。 : 可以随便组合,比如那个三都主就是。EVA里面的碇同学,姓就不是当用汉字,不可以 : 登录。
|
x****u 发帖数: 44466 | 14 美国直接宣布汉字不让用,对某些人来说反倒不是改名了。
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那就是变相让你改了
|
k****a 发帖数: 4162 | 15 那也比明明姓王,非得叫山田好啊
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 美国直接宣布汉字不让用,对某些人来说反倒不是改名了。
|
x****u 发帖数: 44466 | 16 改都是自愿的。
要是姓王可以改名土,或者用拼音ワン,改山田的人是因为ワンちゃん在日语里面指的
是小狗。在美国中国人一样有这个想法。
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那也比明明姓王,非得叫山田好啊
|
d***y 发帖数: 195 | 17 确实,20万数字不算少,
归化和永住,如果可以还是考虑永住,
【在 t**t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有那么多?
|
t**t 发帖数: 27760 | 18 正在等待中。
【在 d***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确实,20万数字不算少, : 归化和永住,如果可以还是考虑永住,
|
T*********r 发帖数: 11175 | 19 常用汉字的王不是有吗?
我两个汉字都在外国人登录证上印出来了
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 改都是自愿的。 : 要是姓王可以改名土,或者用拼音ワン,改山田的人是因为ワンちゃん在日语里面指的 : 是小狗。在美国中国人一样有这个想法。
|
x****u 发帖数: 44466 | 20 1. 王是当用汉字,但似乎不是人名用汉字。所以日本人不可以用这个字起名。
2. 入管现在能把所有的简体字都造出来印在登陆证上面。
【在 T*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 常用汉字的王不是有吗? : 我两个汉字都在外国人登录证上印出来了
|
|
|
T*********r 发帖数: 11175 | 21 我用的是繁体,括号里有简体
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 1. 王是当用汉字,但似乎不是人名用汉字。所以日本人不可以用这个字起名。 : 2. 入管现在能把所有的简体字都造出来印在登陆证上面。
|
x****u 发帖数: 44466 | 22 又查了一下,似乎是当用汉字都可以。所以改名应该是纯属个人爱好。
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 1. 王是当用汉字,但似乎不是人名用汉字。所以日本人不可以用这个字起名。 : 2. 入管现在能把所有的简体字都造出来印在登陆证上面。
|
x****u 发帖数: 44466 | 23 偶的名字是硬被造出来的字。其实日语里面有同样但写法有微小差别的字。
【在 T*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我用的是繁体,括号里有简体
|
i***a 发帖数: 11095 | 24 都是役所给造出来的吧
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 1. 王是当用汉字,但似乎不是人名用汉字。所以日本人不可以用这个字起名。 : 2. 入管现在能把所有的简体字都造出来印在登陆证上面。
|
x****u 发帖数: 44466 | 25 役所的人抱怨,说入管麻烦的很,非要写法和中国护照一模一样才行。
【在 i***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 都是役所给造出来的吧
|
a******s 发帖数: 4052 | |
k****a 发帖数: 4162 | 27 登陆证上还可以打括号的?
【在 T*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我用的是繁体,括号里有简体
|
k****a 发帖数: 4162 | 28 我的名字是很少见的字
但是居然在中文和日文里面都有
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 偶的名字是硬被造出来的字。其实日语里面有同样但写法有微小差别的字。
|
i***a 发帖数: 11095 | 29 当然可以括弧
我拿驾照的时候,也是要给我造字
我告诉他们别造了,我喜欢用繁体字
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 登陆证上还可以打括号的?
|
T*********r 发帖数: 11175 | 30 对阿
名字上写的是简体,和护照一样
但是下面有个繁体注解在括号里
【在 k****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 登陆证上还可以打括号的?
|
|
|
k****a 发帖数: 4162 | 31 学到了
【在 T*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对阿 : 名字上写的是简体,和护照一样 : 但是下面有个繁体注解在括号里
|
m**r 发帖数: 990 | 32 我的有个字是造出来的,笔画看得都像新刻的,不大规整。
【在 T*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我用的是繁体,括号里有简体
|
j******t 发帖数: 846 | 33 办永驻多少钱呢?
【在 d***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确实,20万数字不算少, : 归化和永住,如果可以还是考虑永住,
|
t**t 发帖数: 27760 | 34 有办永住的条件的,不会关心多少钱了。
【在 j******t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 办永驻多少钱呢?
|
c****b 发帖数: 1194 | 35 不过有人被叫“王様”也蛮爽的。
【在 x****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 改都是自愿的。 : 要是姓王可以改名土,或者用拼音ワン,改山田的人是因为ワンちゃん在日语里面指的 : 是小狗。在美国中国人一样有这个想法。
|
x****u 发帖数: 44466 | 36 那就得念おう、わん不行啊。
【在 c****b 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不过有人被叫“王様”也蛮爽的。
|
c****b 发帖数: 1194 | 37 一般中国人还是按“おう”注音。记得我和王姓朋友去医院,被护士叫号“王様”,全
体日本人行注目礼啊注目礼。 |