A*******y
发帖数: 11148 | |
i***a
发帖数: 11095 | |
A*******y
发帖数: 11148 | 3 海豚快出来
【在 A*******y 的大作中提到】
: ？？
|
A*******y
发帖数: 11148 | 4 那可以说イルカさんは。。。欲しいです吗？
【在 i***a 的大作中提到】
: 欲しがる
: 是指第三者想要什么
|
f********n
发帖数: 6465 | 5 わたしは彼氏がほしいです。
彼女はBFがほしがります。 |
i***a
发帖数: 11095 | 6 还没明白？
比如 A B C 三人
A对B说
Cはパソコンを欲しがっている。
【在 A*******y 的大作中提到】
: 海豚快出来
|
f********n
发帖数: 6465 | 7 いいえ。イルカさんはXXがほしがります。
【在 A*******y 的大作中提到】
: 那可以说イルカさんは。。。欲しいです吗？
|
A*******y
发帖数: 11148 | 8 我明白啊，我就是问我能跟撩骚说海豚瓦xxx嘎好西一带四马？
【在 i***a 的大作中提到】
: 还没明白？
: 比如 A B C 三人
: A对B说
: Cはパソコンを欲しがっている。
|
i***a
发帖数: 11095 | 9 你对我说的话，可以说
イルカさんはパソコンが欲しいです。
或者你自己想要什么
但是你对我说你女朋友想要啥的时候
用欲しがる
【在 A*******y 的大作中提到】
: 那可以说イルカさんは。。。欲しいです吗？
|
f********n
发帖数: 6465 | 10 日本人可不对别人的事情这么肯定的说.
イルカさんはパソコンが欲しいです。X
イルカさんはパソコンが欲しそうです。OK
【在 i***a 的大作中提到】
: 你对我说的话，可以说
: イルカさんはパソコンが欲しいです。
: 或者你自己想要什么
: 但是你对我说你女朋友想要啥的时候
: 用欲しがる
|
d********g
发帖数: 3195 | 11
日本人今天说 内定が欲しいです。
【在 f********n 的大作中提到】
: 日本人可不对别人的事情这么肯定的说.
: イルカさんはパソコンが欲しいです。X
: イルカさんはパソコンが欲しそうです。OK
|
f********n
发帖数: 6465 | 12 你这是直接引用,没有问题.
不过最好打上引号,免得误会.
【在 d********g 的大作中提到】
:
: 日本人今天说 内定が欲しいです。
|
