包子求帮忙翻译。 - Japan版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Japan版 - 包子求帮忙翻译。

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 帮忙话题: 说明书话题: 包子话题: 电饭锅

(共1页)

T*******o 发帖数: 1220	1 朋友送了个日本的电饭锅，没有说明书，悲催啊完全不知道该怎么选。请帮忙翻译，先多谢了。
i***a 发帖数: 11095	2 装好米之后，按下面无洗米边上的按钮（メニュー）连续按动之后，会选择你需要用的估计是上面选择普通（ふつう）煮稀饭的时候选择 12：23下面一行最后一个（おかゆ）其它的都是日本料理中牵涉的，你有兴趣的时候再研究我买是220V，专门针对海外市场的，是有说明书的，而且按键上有对应的中文小贴纸，自己贴上去
T*******o 发帖数: 1220	3 包子已发，多谢啦。我再去好好研究一下。【在 i***a 的大作中提到】 : 装好米之后，按下面无洗米边上的按钮（メニュー） : 连续按动之后，会选择 : 你需要用的估计是上面选择普通（ふつう） : 煮稀饭的时候选择 12：23下面一行最后一个（おかゆ） : 其它的都是日本料理中牵涉的，你有兴趣的时候再研究 : 我买是220V，专门针对海外市场的，是有说明书的，而且按键上有对应的中文小贴纸， : 自己贴上去

(共1页)

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 帮忙话题: 说明书话题: 包子话题: 电饭锅

boards