Japan版 - 各奔东西的“小偷家族”，终究是一场要醒来的梦 |
|---|
|
|
|
|
|
|
I***d
发帖数: 1 | 1 \是枝裕和凭借《小偷家族》摘得戛纳金棕榈奖，终于让他此前的6次陪跑画上句号。
这也是日本电影时隔21年再度摘得金棕榈，上一届获此殊荣的日本导演，还是1997年执
导了《鳗鱼》的今村昌平。
获奖的消息传回日本后，虽然主流舆论是一片欢腾，但也出现了一些刺耳的声音：又是
一个卖国求奖的家伙。
类似的评价，似乎经常出现在东亚导演的身上：张艺谋、贾樟柯、金基德......日本媒
体还专门创造了一个词，用来形容那些在国际上丑化日本国家形象的电影，叫“国辱映
画”。
部分日本人反应如此强烈，看完这部电影我多少有些理解。
因为在看影片的前半段时，被“日本人素质高”、“日本经济强大”这类新闻洗脑的我
，甚至也一度产生怀疑：日本真的是一个发达国家吗？
《小偷家族》这部电影，讲的是6名处于社会底层的日本人，虽然互相没有血缘关系，
却在机缘巧合下组成家庭，聚在一个破旧平房里抱团取暖。
影片有一版海报，是一家六口坐在走廊里欣赏烟花。
正片中，同样的镜头却只有6位主人公，没有天上的烟花。因为他们的院子太小了，周
围又是高楼林立，所以什么也看不到，只能听着声音想象烟花的样子。
仅此一个镜头，就能看出这家人在城市中的地位：被挤压、被无视、被边缘化......
影片第一场戏，就是“爸爸”柴田治（中川雅也 饰）带着祥太在超市里偷东西。他们
的生活似乎非常贫困，甚至方便面、洗发水这样的廉价日用品也是偷来的。
回家的路上，“爸爸”和祥太在路边遇到了无人照顾的小女孩树里，于是把她带回家，
随后“妈妈”柴田信代（安藤樱 饰）发现树里身上的伤痕，得知这个小女孩长期受亲
生父母的虐待。
柴田一家虽然以偷盗为生，内心却有善良的一面，不忍心树里在寒冬流落街头，于是把
她当做女儿抚养。
树里听话懂事、人见人怜，祥太也只是一个本该上学年纪的小男孩，这样两个小孩子，
却只能在“流落街头”和“当小偷”中二选一，不禁让人质疑日本社会帮扶的缺失。
一般来说，我们认为堕落成小偷的人，必定是游手好闲、好吃懒做之徒，然而柴田一家
却告诉我们，事实并非如此。
除了偷东西，“爸爸”本来在工地也有一份工作，后来他因工伤砸到了脚，只好回家休
养，原本指望着工伤保险赔偿，结果却一分钱没拿到。“妈妈”则是一名洗衣店的女工
，工作起早贪黑，却只能勉强维持温饱，后来经济不景气，她也被老板辞退。
影片中有很多描写柴田一家吃东西的场景，虽然没有狼吞虎咽的夸张表演，但我却能从
中感觉到一种饥饿。尤其是那句“怎么全是白菜”，对肉的渴望，体现了这家人挣扎在
温饱线的生存状态。
柴田亚纪（松冈茉优 饰）在家中的身份是“小姑”，作为一名颇有姿色的底层女孩，
她很快就走上了出卖色相的道路。
因为国内上映的版本删减了4分钟，亚纪的工作性质一开始我没看懂。表面上，这份工
作类似日本特有的那种地下偶像，可以提供拥抱、枕腿、谈心等软色情服务，后来得知
删减镜头里有露骨的情色表演，所以确定是yuan交无疑了。
通常我们的印象中，愿意出卖色相的底层少女，一晚上赚的钱恐怕就相当于工薪阶层半
个月的收入，然而亚纪依然与柴田一家生活在破旧狭窄的平房内。看来在日本做这行依
然竞争激烈，即便是松冈茉优这样“国民美少女”的颜值，也只能维持中国“城中村小
姐”的生活水平。
事实上，通过亚纪与“妈妈”信代的对话，我们能得知信代以前也是性工作者，“爸爸
”就是她曾经的客人。
连出卖色相、尊严都无法摆脱底层生活的时候，这个社会究竟有多可怕？
家里唯一有稳定收入的是“奶奶”（树木希林 饰），她每个月有几万块的退休金，还
能从前夫的子女那里勒索一笔抚养费。“奶奶”虽然和他们没有血缘关系，却也愿意被
“啃老”，是怕自己在百年后无人送终。
不久后，“奶奶”去世，让本来就生活拮据的家人更少了一笔收入。为了能继续领养老
金，柴田一家决定隐瞒“奶奶”的死亡，将尸体埋在了后院。
从被亲生父母虐待的女童，到冒领去世老人的养老金，这些在日本社会都有真实存在的
原型案例，亦是导演创作本片的灵感源泉。
社会底层抱团取暖的故事并不新鲜，国产电影《1942》的结局，就是张国立饰演的逃荒
老人遇到一名孤儿，老人对孤儿说：“闺女，你叫我一声爷,以后咱俩就是一家人哩。”
在兵荒马乱的年代，这样的故事很合理，不过在现代社会，单纯描写底层家庭其乐融融
的生活，无疑是一碗毒鸡汤。
难道让被虐待的儿童、出卖色相的少女、被家暴的妻子、无依靠的老人聚集在一起，依
靠钻法律漏洞过日子，就是底层生活的最优解吗？
所以在影片的后半段，导演用了近似反转的剧情，让每个角色都有了一次内心独白的机
会。
原来柴田一家报团取暖、舔舐伤口的表象下，每个人都有着自己的小九九。破旧平房里
的日子虽然温馨，却不是可持续的生活，终究是一场要醒来的梦。
安藤樱饰演的“妈妈”，应该是最先从梦中醒来的那个。
醒悟的那场哭戏，安藤樱贡献了精彩的表演。她不是用手抹掉眼泪，而是用捋头发的动
作掩饰自己擦眼泪的行为，将那种心有不甘、故作坚强的心态表现的淋漓尽致。
曾经她以为，血缘关系根本不重要，是羁绊将他们连在一起，只要每个人互相照顾，这
就是一个完整幸福的家庭。
后来她意识到，自己和“爸爸”根本不适合当两个孩子的父母，于是告诉了祥太寻找他
亲生父母的线索，并且一个人扛下了所有罪责。
最终，这个“小偷家族”的成员各奔东西，有的过上了更好的日子，有的生活恢复了原
样，还有的锒铛入狱。
是枝裕和究竟想通过这部片子表达什么？
显然不是灌输家庭温暖的毒鸡汤，而是和同样被批评“卖国”的NHK电视台一样，拍摄
那些卖春少女、网咖难民、孤寡老人，展示底层生活真实的一面，揭开日本社会的伤疤
。 |
|
|
|
|
|
|
