由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Jiangsu版 - 口音这东西,老美也招架不住
相关主题
口音这东西,老美也招架不住江苏人
你们都来自江苏那里?很好奇的问碰到个香港人
祝贺江苏男排全国三连冠!大家估计一下
猜一个谜《江苏经济何以难敌浙江》
为什么为什么本版叫江苏“菜籽”?
大家去投melodyyy吧ZZ: 8年4次重大调整:难得的“高考改革”江苏样本
这又是江苏什么地方?第一次来
最近的交友上最近江苏有什么新闻吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 口音话题: 江苏话题: 老美话题: 英语话题: 搞笑
进入Jiangsu版参与讨论
1 (共1页)
p****v
发帖数: 293
1
不知道大家到外国来之后,有没有因为自己的口音而闹过笑话。反正楼主我是没有口音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
在楼主打工的地方有个江苏人,他说话的口音经常遭到我们无情的嘲笑。
今天,江苏人跟我们说:“今天太阳好大哦,光着膀子出去晒,可以晒的很jinyin(=均匀)。
我都嘲笑他。听不懂我们笑点的老美老板问我们在笑什么,我们都不知道怎么告诉他,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
终于有一天,老美也领略到了中国人口音的奥妙笑点。那天,一个女生带了一个lady gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。
大家身边也有这种搞笑的事情吗?
l****5
发帖数: 5865
2
有时候感觉这样还是挺能调节氛围的
w*********4
发帖数: 1769
3
嘲笑别人的口音,很好玩么?尤其是在美帝国主义面前,你们这些华人不能发挥全世界
所有无产者联合起来的觉悟,反而嘲笑同为阶级兄弟的江苏,你们是要作死的节奏吗?

音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好
多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
=均匀)。
,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地
问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比
我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。

【在 p****v 的大作中提到】
: 不知道大家到外国来之后,有没有因为自己的口音而闹过笑话。反正楼主我是没有口音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
: 在楼主打工的地方有个江苏人,他说话的口音经常遭到我们无情的嘲笑。
: 今天,江苏人跟我们说:“今天太阳好大哦,光着膀子出去晒,可以晒的很jinyin(=均匀)。
: 我都嘲笑他。听不懂我们笑点的老美老板问我们在笑什么,我们都不知道怎么告诉他,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
: 终于有一天,老美也领略到了中国人口音的奥妙笑点。那天,一个女生带了一个lady gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。
: 大家身边也有这种搞笑的事情吗?

b********e
发帖数: 182
4
LZ真好笑,除非你是三四岁以前就以英文为母语,否则都会有口音,因为人的口腔肌肉
在三四岁就已经定型了
嘲笑别人口音不是不行,但要看你们关系到哪一步,也要看当时的氛围,否则的话不但
显得粗鲁无礼,更令人讨厌
f****0
发帖数: 6
5
如果楼主不是从小来美国的,99.99%会有口音。不知道开地图炮的楼主是哪里人。
J***1
发帖数: 307
6
傻不拉几的,江苏哪里人L/R不分?
k*******q
发帖数: 5493
7
江苏人在离家三十分钟车程之后就有可能听不懂当地人在说什么了,整个省口音变化很
快,你先弄弄清楚他是江苏哪里人吧

音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好
多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
=均匀)。
,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地
问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比
我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。

【在 p****v 的大作中提到】
: 不知道大家到外国来之后,有没有因为自己的口音而闹过笑话。反正楼主我是没有口音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
: 在楼主打工的地方有个江苏人,他说话的口音经常遭到我们无情的嘲笑。
: 今天,江苏人跟我们说:“今天太阳好大哦,光着膀子出去晒,可以晒的很jinyin(=均匀)。
: 我都嘲笑他。听不懂我们笑点的老美老板问我们在笑什么,我们都不知道怎么告诉他,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
: 终于有一天,老美也领略到了中国人口音的奥妙笑点。那天,一个女生带了一个lady gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。
: 大家身边也有这种搞笑的事情吗?

s****o
发帖数: 643
8
所以普通话教育很重要,要不就跟阿3一样,一国家的人见面还得说英语。

【在 k*******q 的大作中提到】
: 江苏人在离家三十分钟车程之后就有可能听不懂当地人在说什么了,整个省口音变化很
: 快,你先弄弄清楚他是江苏哪里人吧
:
: 音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好
: 多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
: =均匀)。
: ,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
: gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地
: 问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比
: 我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。

J*****S
发帖数: 44
9
楼主你去过江苏吗?知道江苏在哪里嘛?
l********e
发帖数: 101
10
那我说个反的。
每次去夏威夷的波利尼西亚中心看汤加岛族的表演,那个表演者总会叫三位观众上台互
动。三位观众总会有一位是日本人,另两位是白人和黑人。互动开始时,表演者总会问
"are you ready" 但是听起来总像是are you lady,特别是在为日本人的时候。而且总
要日本人大声再大声地回答I am ready。但是日本人越大声,越响亮地回答 I am "
lady"。每次总能笑趴一片的人。
相关主题
大家去投melodyyy吧江苏人
这又是江苏什么地方?碰到个香港人
最近的交友上大家估计一下
进入Jiangsu版参与讨论
e***y
发帖数: 1152
11
楼主还年轻,对多样性没有足够理解。
a**l
发帖数: 1166
12
此话说得真有水平。

【在 e***y 的大作中提到】
: 楼主还年轻,对多样性没有足够理解。
s****l
发帖数: 162
13
所有人都有口音。包括美英,个个地方。没啥好大家小怪。

音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好
多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
=均匀)。
,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地
问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比
我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。

【在 p****v 的大作中提到】
: 不知道大家到外国来之后,有没有因为自己的口音而闹过笑话。反正楼主我是没有口音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
: 在楼主打工的地方有个江苏人,他说话的口音经常遭到我们无情的嘲笑。
: 今天,江苏人跟我们说:“今天太阳好大哦,光着膀子出去晒,可以晒的很jinyin(=均匀)。
: 我都嘲笑他。听不懂我们笑点的老美老板问我们在笑什么,我们都不知道怎么告诉他,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
: 终于有一天,老美也领略到了中国人口音的奥妙笑点。那天,一个女生带了一个lady gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。
: 大家身边也有这种搞笑的事情吗?

N*******5
发帖数: 20
14
口音这玩意,说到底有很大一部分是母语影响的,一小部分是天赋。小时候学外语是关
键,另外唱歌好的也比较容易学好外语纯正口音。我能理解LZ的感受。我会这么描述:
人家说英语有日本口音,有德国口音,有韩国口音,也有俄罗斯口音,墨西哥口音,这
些都很常见,反而我不同意有中国口音,中国人说英语,实际上一个要细分到城市,比
如上海英语,广东英语,沈阳英语,四川英语,大连英语和普兰店的英语都不一样。。
。。。。电视上老是拿中国口音出来嘲笑,你怎么听都是老移民那种广东英语(中餐馆
英语),根本不能代表中国口音。当然,美国口音也是个泛泛的概念,以CNN FOX主持
人的口音为准是我大概的理解,红脖和黑哥就算了。
再就是,如果不是从小就在说英语的环境(有人生在美国,但从小不怎么说英语也不行
),多少实惠有口音的,但说的好的人口音会非常的难找到,我身边就有这样的例子,
人家也是读研才到美国,但是在中国也可以下功夫。自己不行但要承认有人可以。
F*P
发帖数: 3204
15
純好奇樓主如何做到說英文沒有口音的?爹媽有一方是英語母語?
d****5
发帖数: 106
16
楼主说的口音是江苏沙蛮人的口音
l****5
发帖数: 5865
17

音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好
多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
=均匀)。
,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地
问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比
我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。

【在 p****v 的大作中提到】
: 不知道大家到外国来之后,有没有因为自己的口音而闹过笑话。反正楼主我是没有口音的,所以学英语的时候一路开挂,非常顺利。但是到了国外之后,楼主我就碰到了好多有口音的同事,他们不仅讲中文很搞笑,讲起英文来更加搞笑。
: 在楼主打工的地方有个江苏人,他说话的口音经常遭到我们无情的嘲笑。
: 今天,江苏人跟我们说:“今天太阳好大哦,光着膀子出去晒,可以晒的很jinyin(=均匀)。
: 我都嘲笑他。听不懂我们笑点的老美老板问我们在笑什么,我们都不知道怎么告诉他,只能说,觉得江苏人长得很搞笑。老美老板还因此朝我翻白眼,说我们笑点低。
: 终于有一天,老美也领略到了中国人口音的奥妙笑点。那天,一个女生带了一个lady gaga的牌子来上班,作为衣服的装饰。江苏人看见了,发出好奇宝宝地表情,认真地问:“这是ready gaga吗?”我们当时都要笑趴了,赶紧叫老美过来听。老美一听,比我们还乐!说江苏人创造了一种江苏英语,他很喜欢。
: 大家身边也有这种搞笑的事情吗?

1 (共1页)
进入Jiangsu版参与讨论
相关主题
最近江苏有什么新闻吗?为什么
江苏菜籽聚会讨论帖 (转载)大家去投melodyyy吧
江苏没有什么可牛X的这又是江苏什么地方?
杀人,那么不要来江苏最近的交友上
口音这东西,老美也招架不住江苏人
你们都来自江苏那里?很好奇的问碰到个香港人
祝贺江苏男排全国三连冠!大家估计一下
猜一个谜《江苏经济何以难敌浙江》
相关话题的讨论汇总
话题: 口音话题: 江苏话题: 老美话题: 英语话题: 搞笑