b**********2 发帖数: 480 | 1 想表达“多发paper可以在某方面给自己加分,或者是给自己增加筹码”给自己加分用
英文怎么表达? |
d**e 发帖数: 6098 | 2 it would be much better, if ..... ??
【在 b**********2 的大作中提到】 : 想表达“多发paper可以在某方面给自己加分,或者是给自己增加筹码”给自己加分用 : 英文怎么表达?
|
W*N 发帖数: 1354 | 3 This does not make much sense.
Papers are outcome of research. They are not the goal. The publication of a
paper is merely a sign of peer recognition of the research outcome. You need
to sort out your thought.
【在 b**********2 的大作中提到】 : 想表达“多发paper可以在某方面给自己加分,或者是给自己增加筹码”给自己加分用 : 英文怎么表达?
|
b**********2 发帖数: 480 | 4 不是的,我现在是在申请一个phd的program。因为我在本科和master期间没有发多少
paper,所以在给教授的回信上,我想说“我知道多发paper可以给自己加分,但是
blabla”,我就是不知道这句话应该怎么表达?
a
need
【在 W*N 的大作中提到】 : This does not make much sense. : Papers are outcome of research. They are not the goal. The publication of a : paper is merely a sign of peer recognition of the research outcome. You need : to sort out your thought.
|
W*N 发帖数: 1354 | 5 Although I know that the publications of more papers will likely enhance my
application (make my application stronger), I ....
【在 b**********2 的大作中提到】 : 不是的,我现在是在申请一个phd的program。因为我在本科和master期间没有发多少 : paper,所以在给教授的回信上,我想说“我知道多发paper可以给自己加分,但是 : blabla”,我就是不知道这句话应该怎么表达? : : a : need
|
W*N 发帖数: 1354 | 6 Better give the entire sentence. There might be better ways to express it.
my
【在 W*N 的大作中提到】 : Although I know that the publications of more papers will likely enhance my : application (make my application stronger), I ....
|
b**********2 发帖数: 480 | 7 太感谢了!
【在 W*N 的大作中提到】 : Better give the entire sentence. There might be better ways to express it. : : my
|