d***n
发帖数: 832 | 1 我认识不少中国人
有不少用英文名的
也有不少用中文名的
他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
关系很好的朋友中这两种情况都有
我觉得很习惯自然
这是人家的自由
名字只是一个符号,一个代码
我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
还没听说一例护照或驾照上改名字的
你如果有一个很难叫的名字
在美国生活中是会碰到很多麻烦的
除非你主要只生活人中国人圈子里
平时碰到邻居人家都不知道怎么称呼你
参加什么团体也会有这种问题
打电话找contractor做项目别人给你电话都不知怎么叫你
没想到居然有人跟自卑和讨好西方人都扯上了
还提到认识的所谓西方人鄙视这种人
我认识的西方人不在少数
这么多年来没人跟我说起鄙视这种事
倒是有人问起过
我会告诉他为什么这么做
我会告诉他们理由
还会告诉他们legal name和English name是两码事
如果他还是所谓鄙视，我也会鄙视他
我倒是碰到一例说他很不理解，表现有些不屑
不知这算不算鄙视
我会直接说他不open-minded，见识太少等等
马上人家态度就变了
既然来了美国，就得自己学会多元化，学会包容
来了美国就要学会不卑不亢如果之前没学会的话
当有人鄙视一片同胞，自己得站出来说话
因为常常他鄙视就是你
不要还傻乎乎表示附和
另外，把别人名字叫得特别错，还叫错很多次
会让别人觉得你很没礼貌，很傻，没文化
不要觉得别人会很包容如何如何
包容是有限的，叫错一二次没关系，长期叫错就有问题
不确定如果叫的时候应该主动请教人家 |
w****r
发帖数: 69 | |
d*********5
发帖数: 408 | 3 挑起这个弱智话题的那个人就是个SB土鳖一天到晚埋在自己小圈子的以为那个就是世界
的码工，不用理他
如果真这么牛逼干脆不要用英语不要来美国学习生活
来了这边英语就是第一语言，起个英文名字有啥大不了的
名字说白了就是一个代号，特别是first name
【在 d***n 的大作中提到】
: 我认识不少中国人
: 有不少用英文名的
: 也有不少用中文名的
: 他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
: 关系很好的朋友中这两种情况都有
: 我觉得很习惯自然
: 这是人家的自由
: 名字只是一个符号,一个代码
: 我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
: 还没听说一例护照或驾照上改名字的
|
c****i
发帖数: 7933 | 4 如果你在美國住久了，就會發現這幾年用英文名的中國人是在穩步下降。
具體到每個人，一般都是圖方便。但是放到宏觀看，就是後殖民地人民對西方的崇拜心
態。
打個比方，具體到個人，臺灣街頭市民都挺友善的；上升到兩岸，則大部分都是仇視大
陸的臺巴子。
這是一個宏觀vs微觀的文化現象的問題。
【在 d***n 的大作中提到】
: 我认识不少中国人
: 有不少用英文名的
: 也有不少用中文名的
: 他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
: 关系很好的朋友中这两种情况都有
: 我觉得很习惯自然
: 这是人家的自由
: 名字只是一个符号,一个代码
: 我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
: 还没听说一例护照或驾照上改名字的
|
r****a
发帖数: 87 | 5 中国人的名字要用中文来写，用拼音己经毫无中文之意义了
拼音是德国人发明的
中文是象形表意
西语拉丁是以发音表意
那些坚持不取英文但混不知用了拼音己是行百步者笑五十 |
C*****n
发帖数: 1049 | 6 我家俩娃都只有中文名字。美国人发不来中国人的名字归根结底还是因为中国不够强大
。像“萱萱”这样的名字，只要他稍微用心记一下，轻松就能发出来。 |
c******n
发帖数: 16666 | 7 是啊 克林贡语还不是说得溜溜的
难道几个音节还记不住
【在 C*****n 的大作中提到】
: 我家俩娃都只有中文名字。美国人发不来中国人的名字归根结底还是因为中国不够强大
: 。像“萱萱”这样的名字，只要他稍微用心记一下，轻松就能发出来。
|
k***g
发帖数: 4904 | 8 除了中国人，有多少别的非英语国家人普遍专门起英文名字的？他们都是太不open-
minded了是吧？ |
T*******e
发帖数: 4928 | 9 俩娃现在都只有拼音名字不说明啥， 如果他们上的是中国籍，跑回中国
生活，那才能说明问题。
【在 C*****n 的大作中提到】
: 我家俩娃都只有中文名字。美国人发不来中国人的名字归根结底还是因为中国不够强大
: 。像“萱萱”这样的名字，只要他稍微用心记一下，轻松就能发出来。
|
l*****0
发帖数: 1207 | 10 请问习近平叫个什么PETER 习，或ROBERT 习，13亿中国人可以接受吗？
【在 d***n 的大作中提到】
: 我认识不少中国人
: 有不少用英文名的
: 也有不少用中文名的
: 他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
: 关系很好的朋友中这两种情况都有
: 我觉得很习惯自然
: 这是人家的自由
: 名字只是一个符号,一个代码
: 我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
: 还没听说一例护照或驾照上改名字的
|
|
|
M*********n
发帖数: 4839 | |
d***n
发帖数: 832 | 12 这个没什么好比的
不取英文名不说明什么
取英文名也不说明什么
一个名字而已
不用上升到太高太大太上层面
用中文名不意味着自强自信爱国什么的
用英文名也不意味自卑讨好谁谁谁的
前面有同学说了，拼音本来是不属于中文的
其实真说起来也就1958年才通过方案采用拼音的
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%8B%BC%E9%9F%
如果上到高大上层次，拼音废除得了
还有我之前说过，
有多少人护照上改名
有多少人驾照上改名
那个才是真正改名
另外有数据表明别的非英语国家取英文名的比例少于中国人么？
【在 k***g 的大作中提到】
: 除了中国人，有多少别的非英语国家人普遍专门起英文名字的？他们都是太不open-
: minded了是吧？
|
J*******A
发帖数: 8401 | 13 有的人第一次遇到别人的时候，不愿意告诉别人中文名，因为会被人肉到。。。
就说一个英文的。。。后来变成朋友了，也互相知道了中文名，有的还是叫英文 |
T*******e
发帖数: 4928 | 14 原来你是用政府主席类的标准来要求别人的。 不过，话说回来，
习近平的女儿好像就是用别名在美国上学的。 也没什么不对的。
人家的选择。
【在 l*****0 的大作中提到】
: 请问习近平叫个什么PETER 习，或ROBERT 习，13亿中国人可以接受吗？
|
l*****0
发帖数: 1207 | 15 你连最简单的问题都不明白，“13亿人口可以接受吗”？ = “13亿人口都没脸”
难怪你会叫个老外的名字，SB一个
【在 T*******e 的大作中提到】
: 原来你是用政府主席类的标准来要求别人的。 不过，话说回来，
: 习近平的女儿好像就是用别名在美国上学的。 也没什么不对的。
: 人家的选择。
|
T*******e
发帖数: 4928 | 16 您连教父都想到了，这么在乎当地习俗， 还在乎什么拼音名字？呵呵。
========================================================
发信人: lch9000 (lch9000), 信区: NewYork
标 题: 请问纽约结婚的准备，尤其在ceremony仪式
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 12 12:12:55 2013, 美东)
先谢谢大家，
1。什么戒指，金，银或diamond，不要可以吗（来不及买）？
2。要教父吗？
3。是不是在City Clerk's Office结婚，就是正式结婚，不用其他？
4。有没有其他注意事项？
=========================================================
【在 l*****0 的大作中提到】
: 你连最简单的问题都不明白，“13亿人口可以接受吗”？ = “13亿人口都没脸”
: 难怪你会叫个老外的名字，SB一个
|
b*******y
发帖数: 491 | 17 呵呵，这个也能吵。
首先我是爱国的
先讲个笑话，我们有一次想为宝宝找个阿姨
我打电话过去是那个阿姨老伴接的，开始聊的还行后来我说让那个阿姨回电话给我
因为报的是英文名字，她老伴马上说，你是中国人有个英文名字，你真光荣。
我后来想说，但一直没说的一句话，你比我更光荣，那么大岁数还往美国跑。
每个外国人呆在中国的时候，不也有个中文名字吗
这也能和崇洋媚外挂上钩？
如果实在觉得不舒服，你就用中文叫别人英文名字，他叫mike 你就叫迈克
叫mary 你就叫玛丽. 这样中国人外国人都可以发音了。
那么多中国的问题，你们不去操心，那么多失学儿童你们不操心
真是闲的。 |
n****l
发帖数: 6652 | 18 赞强大逻辑。。。
【在 l*****0 的大作中提到】
: 请问习近平叫个什么PETER 习，或ROBERT 习，13亿中国人可以接受吗？
|
n****l
发帖数: 6652 | 19 +1
不过就是一名字。
比尔盖茨就是改叫狗剩，也是世界首富。。。
外国人到中国取个中文名字啥的，也很正常，像大山似的。没听说加拿大人讨论他是否
该这么做。。。
大家有点时间干点更有意义的事。。。
【在 d***n 的大作中提到】
: 我认识不少中国人
: 有不少用英文名的
: 也有不少用中文名的
: 他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
: 关系很好的朋友中这两种情况都有
: 我觉得很习惯自然
: 这是人家的自由
: 名字只是一个符号,一个代码
: 我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
: 还没听说一例护照或驾照上改名字的
|
l********e
发帖数: 76 | 20 是这个理，基本上都是为了方便起见
这有什么好崇洋媚外的，奇了怪了，现在动不动什么事都要扯到崇洋媚外上
那外国人来中国起个中国名字不是也很正常？怎么不说人家崇拜中国忘记本根呢
现在有些人就是自己的自卑心理还非要用此去度人之腹，以为大家都跟自己一样自卑龌
龊 |
|
|
P*****g
发帖数: 457 | 21 韓國人，日本人，越南人都會。
【在 k***g 的大作中提到】
: 除了中国人，有多少别的非英语国家人普遍专门起英文名字的？他们都是太不open-
: minded了是吧？
|
b*****1
发帖数: 1731 | 22 你做的真好，每年都讨论这个问题。有的人个别美国人一鄙视，就指责中国人做的不好
，怎么不说这个鄙视的美国人不开放。
英文名无论是图方便还是觉得英文名好的中国人，我都接受。这是他个人的问题，也用
不着美国人来鄙视。在国内生活真没有必要用英文，一个国内访问学者的老婆用英文名
，连姓都改了，她的名字很好读。我看名真认为是老外，后来我把我的感觉直接告诉她
，她不好意思，其实这个人不错，国内的风气，后来大家交往再也不提那个英文名。
我是理解图方便的，每次纠正无数次我的名字，我保持自己难读的名和姓，看似很有中
国味，其实大部分时间都不方便，我就认识三个老师在我的不断的纠正下，勉强读我的
姓，名字没有人能读。邻居说了几次，不知道，别人就懒得问了，学不会。为了方便我
给孩子用的英文，中文一样的，真的方便很多。
【在 d***n 的大作中提到】
: 我认识不少中国人
: 有不少用英文名的
: 也有不少用中文名的
: 他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
: 关系很好的朋友中这两种情况都有
: 我觉得很习惯自然
: 这是人家的自由
: 名字只是一个符号,一个代码
: 我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
: 还没听说一例护照或驾照上改名字的
|
L*****s
发帖数: 24744 | 23 My name is Dick, Dick Huge.. |
r*******e
发帖数: 248 | 24 我有个老美朋友在中国留学，自己取名叫李小虎，没有觉得李小虎很自卑。入乡随俗呗
我认识不少中国人有不少用英文名的也有不少用中文名的他/她告诉我什么名字我就怎
么称呼他关系很好的朋友中这两种情况都有我觉得很习惯自然这是人家的自由名字只是
一个符号,一个代码我知道........
【在 d***n 的大作中提到】
: 这个没什么好比的
: 不取英文名不说明什么
: 取英文名也不说明什么
: 一个名字而已
: 不用上升到太高太大太上层面
: 用中文名不意味着自强自信爱国什么的
: 用英文名也不意味自卑讨好谁谁谁的
: 前面有同学说了，拼音本来是不属于中文的
: 其实真说起来也就1958年才通过方案采用拼音的
: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%8B%BC%E9%9F%
|
d*******g
发帖数: 8992 | 25 LZ如果能理解好个人行为与群体现象的差别，那就不用说那么多啦。 |
h*******e
发帖数: 6167 | 26 在中国人面前用中文名，在外国人面前用外国名是最简单有效的。永远不用担心别人把
自己的名字发错音。
根关系不好的人用英文名字，因为我不想让他们知道我的情况，不想让他们知道我生活
中的样子，他们只配知道个英文名。好朋友自然都是中文名字互相称呼。 |
r*******7
发帖数: 1144 | 27 取个英文名和爱不爱国有啥关系呢？我就不爱国，可是我还是鄙视叫自己英文名的国人
，就像我讨厌所有阿谀迎奉，用尊严换利益的人一样。 |
k***g
发帖数: 4904 | 28 尊严在现在，还值几个钱
【在 r*******7 的大作中提到】
: 取个英文名和爱不爱国有啥关系呢？我就不爱国，可是我还是鄙视叫自己英文名的国人
: ，就像我讨厌所有阿谀迎奉，用尊严换利益的人一样。
|
b*********r
发帖数: 501 | 29 入乡随俗。既然那么要所谓的尊严，往美国跑什么啊？在中国就不用起英文名啦，连拼
音都不用了。直接都写汉字，多有自尊。 |
l**d
发帖数: 746 | 30 个人有个人情况吧，我看到的用英文名的，基本都是因为中文很难发音，所以才改的。
有些人嘴上说的轻松，可以教老外，可是实际这么做起来很麻烦，有时候也会仅仅因为
别人懒的发你的名字就失去很多机会。
从我自己来说，很不幸我的中文名字就很女性化，从小就被同学善意或者恶意的嘲笑过
无数次，到美国以后，汉语拼音同样不好发音，老外也经常发成一个相近的女性名字发
应。甚至还有两次遇到不nice的猎头给我电话，发了几次我的名字发不好，拼也总是拼
错，就直接把电话挂了。我换了个英文nickname后，明显生活方便多了。当然有些老外
会主动问我中文名字怎么发音，那我还是会耐心教他，然后跟他说随便喊哪个都行，结
果大部分都还是选择喊我的英文名字，说这样比较容易记住，方便他们下次跟我联系。
那些一竿子打翻所有起英文名字的，实在是太狭隘了。而且这个跟崇洋媚外也根本谈不
上，很多人其实是自己内心自卑，然后觉得所有人都跟自己一样自卑。 |
|
|
b*******y
发帖数: 491 | 31 呵呵，这个也能吵。
首先我是爱国的
先讲个笑话，我们有一次想为宝宝找个阿姨
我打电话过去是那个阿姨老伴接的，开始聊的还行后来我说让那个阿姨回电话给我
因为报的是英文名字，她老伴马上说，你是中国人有个英文名字，你真光荣。
我后来想说，但一直没说的一句话，你比我更光荣，那么大岁数还往美国跑。
每个外国人呆在中国的时候，不也有个中文名字吗
这也能和崇洋媚外挂上钩？
如果实在觉得不舒服，你就用中文叫别人英文名字，他叫mike 你就叫迈克
叫mary 你就叫玛丽. 这样中国人外国人都可以发音了。
那么多中国的问题，你们不去操心，那么多失学儿童你们不操心
真是闲的。 |
n****f
发帖数: 310 | 32 名字是两个字也就罢了
单名一个字，所有人都叫你那么亲，不觉得难受么 |
x*******m
发帖数: 174 | 33 名字不仅是一种符号，还是一种有意义的符号。用拼音其实丧失了我们名字符号的意义。
那还是找工作期间，开会的时候遇到一个老教授，有点挑衅地问我为什么中国学生都要
有一个英文名字。我告诉他：每个名字都会传达一种印象。父母给我起的中文名字同样
是有含义的，如果我用中文名字的发音，他除了知道我是中国人之外，不能产生任何印
象。所以我更愿意找一个英文名字能表达我中文名字的意义或者能体现我的性格特点。
在我看来，含义比发音更重要。他同意不同意我不知道，反正会议之后给了我一个面试。
我们系有一个做中国研究的美国人，他在中国的时候就用中文名字，那个名字特别好地
表达了他的性格特点，那就是话痨。我觉得这样的名字就很好。
【在 d***n 的大作中提到】
: 我认识不少中国人
: 有不少用英文名的
: 也有不少用中文名的
: 他/她告诉我什么名字我就怎么称呼他
: 关系很好的朋友中这两种情况都有
: 我觉得很习惯自然
: 这是人家的自由
: 名字只是一个符号,一个代码
: 我知道的主要是工作和生活上方便取个简单的英文名而已
: 还没听说一例护照或驾照上改名字的
|
r*******7
发帖数: 1144 | 34 有些人无论做什么都是投机心理驱动，比如那些在国内是入党积极份子，到美国立刻变
成基督徒之流。对这些人而言个人的尊严显然是毫无价值的让他们费解的一个概念而己
。 只是还有更多的人不愿意在中国呆，而是要到美国来正是因为要追求作为一个人的
尊严。你大概是不会懂的－－
【在 b*********r 的大作中提到】
: 入乡随俗。既然那么要所谓的尊严，往美国跑什么啊？在中国就不用起英文名啦，连拼
: 音都不用了。直接都写汉字，多有自尊。
|
b*******y
发帖数: 491 | 35 这个要说就大了
尊严是一个人自我肯定的需要。
有些人如果没有自我肯定和被别人认可的机会，就会变得古怪去get attendtion
我不认为基督徒是个坏事，且恰恰因为耶稣我才更认识自己，
世上的罪不过3种，肉体的情欲，眼目的情欲，今生的骄傲。
有些时候，那骄傲会和变了味道的自尊画等号
【在 r*******7 的大作中提到】
: 有些人无论做什么都是投机心理驱动，比如那些在国内是入党积极份子，到美国立刻变
: 成基督徒之流。对这些人而言个人的尊严显然是毫无价值的让他们费解的一个概念而己
: 。 只是还有更多的人不愿意在中国呆，而是要到美国来正是因为要追求作为一个人的
: 尊严。你大概是不会懂的－－
|
b*********r
发帖数: 501 | 36 "只是还有更多的人不愿意在中国呆，而是要到美国来正是因为要追求作为一个人的
票啊？ 你所谓的这种尊严和起不起英文名字有什么关系? |
j*d
发帖数: 96 | 37 汉语拼音不等于英文名。 到一个说英语的国家起个英文名不是在再常不过的事情？
Knuth这样的大牛到中国访问前不也取了个中文名吗？ 名字而已，就是个identifier。 |
d***n
发帖数: 832 | 38 讨论还是很有好处的
道理事实都讲清楚了
无理由自卑的人应该可以减少一些自卑
想用英文名的压力也减轻一些
不想用英文的也心安理得
总之大家都知道是怎么回事
如果有人问好好讲清楚就行
多多讨论，好好说话才是正道 |
