j**********3
发帖数: 3211 | |
a*****u
发帖数: 1712 | |
b*****u
发帖数: 648 | 3 一直觉得这个译法很三俗，不知道谁先用的。翻译成健壮不就得了，有点故弄玄虚 |
S*******C
发帖数: 822 | |
j**********3
发帖数: 3211 | 5 所以呢？什么意思？
【在 a*****u 的大作中提到】
: robustness
|
c******l
发帖数: 495 | 6 难道不是某棒状物的可撸性？
【在 j**********3 的大作中提到】
: 所以呢？什么意思？
|
m******c
发帖数: 2440 | 7 健壮性，人家不会问你中文吧，鲁棒性是控制里面的翻译，估计就是钱学森之类的用的 |
j**********3
发帖数: 3211 | 8 我就不信这个班上没有懂的，楼上扯的都是什么啊？网站的robustness指的是什么？ |
g*****g
发帖数: 34805 | 9 就是可靠性，比如high availability。不受单硬件影响，不受单计算中心影响，不受
单区域影响。
【在 j**********3 的大作中提到】
: 我就不信这个班上没有懂的，楼上扯的都是什么啊？网站的robustness指的是什么？
|
j**********3
发帖数: 3211 | 10 赞这个。什么是单区域？
【在 g*****g 的大作中提到】
: 就是可靠性，比如high availability。不受单硬件影响，不受单计算中心影响，不受
: 单区域影响。
|
f*****n
发帖数: 2126 | 11 我上大一的时候，那几乎是11年前了！第一个摘抄的论文，就是里面有讲鲁邦兴。我一
直不懂是什么意思 |
f*****n
发帖数: 2126 | 12 我上大一的时候，那几乎是11年前了！第一个摘抄的论文，就是里面有讲鲁邦兴。我一
直不懂是什么意思 |
h**6
发帖数: 4160 | |
