请教一句翻译 - JobMarket版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

JobMarket版 - 请教一句翻译

相关主题
● which offer to choose?	● 诚聘翻译
● 有经验的翻译求职	● 诚聘商业翻译
● 可信翻译咨询公司提供高质量学位证书翻译服务	● 工作网站列表
● 哪里可以找到一些翻译兼职工作（笔头的，比较合适）	● 【猪猪字幕组】长期招收英语翻译时间轴人员
● 求加州和纽约地区中英翻译	● 求医学/生物兼职翻译工作
● 高薪招聘暑期兼职: 中英翻译	● 寻一个stanford的翻译/合作伙伴
● 招休斯顿地区展会翻译（男）	● 求翻译
● 关于翻译	● 招聘一名临时翻译

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: hope话题: 句式

进入JobMarket版参与讨论

1

(共1页)

e*****e 发帖数: 131	1 “下次有机会再向您请教”这句话怎么翻译，基本句式想用"Hope I could have other chances to ..." 后面“向您请教”怎么翻译好呢？多谢！
f****t 发帖数: 101	2 写给老外的？似乎老外没这么说法的。【在 e*****e 的大作中提到】 : “下次有机会再向您请教”这句话怎么翻译， : 基本句式想用"Hope I could have other chances to ..." : 后面“向您请教”怎么翻译好呢？ : 多谢！

1

(共1页)

进入JobMarket版参与讨论

相关主题
● 招聘一名临时翻译	● 求加州和纽约地区中英翻译
● 需要翻译的可以找我	● 高薪招聘暑期兼职: 中英翻译
● 需要charlotte, NC 附近的临时翻译（4/13-4/15）	● 招休斯顿地区展会翻译（男）
● 英语华人翻译 - 全球500强企业工作机会	● 关于翻译
● which offer to choose?	● 诚聘翻译
● 有经验的翻译求职	● 诚聘商业翻译
● 可信翻译咨询公司提供高质量学位证书翻译服务	● 工作网站列表
● 哪里可以找到一些翻译兼职工作（笔头的，比较合适）	● 【猪猪字幕组】长期招收英语翻译时间轴人员

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: hope话题: 句式

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)