v*********y 发帖数: 667 | 1 刻舟求剑也是在讲别国的故事吧?那时中国没有统一,故事大概是秦国人将的,说的是
个楚国的武士,对吧?呵呵。。。
世界相邻国家之间是如何互相挖苦的!
2010年02月17日18:56:36 [新闻大杂烩]
语言上的障碍使两个西方人都会产生文化隔阂,更不用说一个东方人和一个西方人之
间的隔阂。本文作者翟华通晓英、法、日三国外语,在海外25年间积累了大量跨语言文
化间的交流经验,他说:“语言更像是一扇扇窗户,掌握不同的语言就会推开不同的窗
户。如果再对流一下,一定会有很多意外的收获。”让我们跟随他,打开世界一扇扇窗
…… Mitbbs.com
唐朝诗人王勃有诗云:“海内存知己,天涯若比邻”,这是说好朋友即使远在天边,也
感觉像邻居一样亲近。但是要讲国家或民族间的关系,咱老祖宗早在战国时就发明了“
远交近攻”的策略,似乎专跟邻居过不去。且不说古今中外邻国之间兵戎相见大动干戈
的例子,就说一些日常生活中的谈笑风生,也可见一斑。我在国际组织工作,有来自五
大洲的同事、朋友,似乎谁都觉得自己的民族比别的民族风趣幽默,尤其是喜欢调侃相
邻的民族。 Mitbbs.com
印度VS巴基斯坦 Mitbbs. |
R***a 发帖数: 41892 | 2 当年都是挤兑别人,其中河南人最倒霉,
买椟还珠,郑人买履,杞人忧天,拔苗助长,守株待兔,统统都是笑话河南人的
【在 v*********y 的大作中提到】 : 刻舟求剑也是在讲别国的故事吧?那时中国没有统一,故事大概是秦国人将的,说的是 : 个楚国的武士,对吧?呵呵。。。 : 世界相邻国家之间是如何互相挖苦的! : 2010年02月17日18:56:36 [新闻大杂烩] : 语言上的障碍使两个西方人都会产生文化隔阂,更不用说一个东方人和一个西方人之 : 间的隔阂。本文作者翟华通晓英、法、日三国外语,在海外25年间积累了大量跨语言文 : 化间的交流经验,他说:“语言更像是一扇扇窗户,掌握不同的语言就会推开不同的窗 : 户。如果再对流一下,一定会有很多意外的收获。”让我们跟随他,打开世界一扇扇窗 : …… Mitbbs.com : 唐朝诗人王勃有诗云:“海内存知己,天涯若比邻”,这是说好朋友即使远在天边,也
|
v*********y 发帖数: 667 | 3 为什么会这样?那时是中原,是汉文化发家的地方。奇怪。
我知道邯郸学步不是讲河南人的。
【在 R***a 的大作中提到】 : 当年都是挤兑别人,其中河南人最倒霉, : 买椟还珠,郑人买履,杞人忧天,拔苗助长,守株待兔,统统都是笑话河南人的
|
r****y 发帖数: 26819 | 4 那夜郎自大,精卫填海都不是河南,夸父追日倒是河南的。
【在 v*********y 的大作中提到】 : 为什么会这样?那时是中原,是汉文化发家的地方。奇怪。 : 我知道邯郸学步不是讲河南人的。
|
v*********y 发帖数: 667 | 5 精卫填海和夸父追日是挖苦一类的?沉思中。
【在 r****y 的大作中提到】 : 那夜郎自大,精卫填海都不是河南,夸父追日倒是河南的。
|
v*********y 发帖数: 667 | 6 掩耳盗铃是晋国的。
【在 R***a 的大作中提到】 : 当年都是挤兑别人,其中河南人最倒霉, : 买椟还珠,郑人买履,杞人忧天,拔苗助长,守株待兔,统统都是笑话河南人的
|
R***a 发帖数: 41892 | 7 主要河南人的比例出奇的高啊
【在 v*********y 的大作中提到】 : 掩耳盗铃是晋国的。
|
r******i 发帖数: 1445 | |
p****t 发帖数: 11416 | 9 吼吼,要是某买买提网友不幸卷入车祸,美国人回来会告诉医生:这厮还在
网上找coupon呢
该网友终于复活后,捶胸顿足曰:完了,忘了走bing了!
【在 v*********y 的大作中提到】 : 掩耳盗铃是晋国的。
|
i*****d 发帖数: 155 | 10 谁让郑是周王室的近亲呢?
【在 R***a 的大作中提到】 : 主要河南人的比例出奇的高啊
|
|
|
k********k 发帖数: 835 | |
c*****d 发帖数: 6045 | 12 this is a good one
【在 p****t 的大作中提到】 : 吼吼,要是某买买提网友不幸卷入车祸,美国人回来会告诉医生:这厮还在 : 网上找coupon呢 : 该网友终于复活后,捶胸顿足曰:完了,忘了走bing了!
|
s****r 发帖数: 5546 | 13 那些成语说的不是河南人,而是宋国人
的是
人之
言文
的窗
扇窗
,也
【在 R***a 的大作中提到】 : 当年都是挤兑别人,其中河南人最倒霉, : 买椟还珠,郑人买履,杞人忧天,拔苗助长,守株待兔,统统都是笑话河南人的
|
a**i 发帖数: 419 | 14
这个说法纯属作者自己蠢,妄自菲薄。
刻舟求剑之类的成语故事,大部分形成于春秋战国时期。当时中原有几十甚至几百个
国家,大家都是编笑话嘲讽外国人。
而现在,我们讲的日本人、韩国人的笑话还少么?
【在 v*********y 的大作中提到】 : 掩耳盗铃是晋国的。
|
v*********y 发帖数: 667 | 15 是啊。这就是我发帖的初衷。呵呵。。。
【在 a**i 的大作中提到】 : : 这个说法纯属作者自己蠢,妄自菲薄。 : 刻舟求剑之类的成语故事,大部分形成于春秋战国时期。当时中原有几十甚至几百个 : 国家,大家都是编笑话嘲讽外国人。 : 而现在,我们讲的日本人、韩国人的笑话还少么?
|