央视执行缩略词新规定 Twins恐将音译成"吞死" - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 央视执行缩略词新规定 Twins恐将音译成"吞死"

相关主题
● 央视执行缩略词新规定 Twins音译成“吞死”(组图) (转载)	● 赫鲁晓夫
● 我央视下最新封杀令，矛头直向英文名zz	● 雷锋在修挡泥板？
● CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语 (转载)	● 家宝同志对在美国的群众们非常不满 (转载)
● 哪里去买床？想两个twin-size 床拼一个king size的 (转载)	● 贝卢斯科尼雏妓案被判无罪。老贝一口咬定根本不知道她是未成年人，对滥用职权的辩护则是“我当时误认为她是穆巴拉克的亲戚，认为此事如果见报将对两国关系造成不良影响，为了国家的外交大局考虑，不得已对媒体下达封
● 我们要有双胞胎了！	● 最新最经典搞笑黄段子集锦（18岁莫入请自觉）(转载)
● 2010年4月中X部指令，人手一册请遵守zz	● 站方：有主流媒体的朋友想了解美新版的动向 (转载)
● 韩寒 -- 把酒言欢言无不尽 (转载)	● 老少不宜的笑话,大家随便乐乐 (转载)
● 最后结果(饿兔食狼) (转载)	● google map 变中文以后很有才啊！

相关话题的讨论汇总
话题: 吞死话题: twins话题: 缩略词

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

v****e
发帖数: 276

1

核心提示：央视于4月2日下发的关于在央视禁用外语缩略词的新闻见报后，引起各方强
烈关注。据悉，屏蔽英文缩写的规定其实并不仅仅局限于电视，“平面媒体和网络也会
相继接到通知，落实这一规定。 ”
Twins是不是要音译成“吞死组合”，或者“阿撒、阿娇(简称撒娇)组合”？

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● google map 变中文以后很有才啊！	● 我们要有双胞胎了！
● Re: BP漏油这事，要是发生在中国大家估计中国能搞定么	● 2010年4月中X部指令，人手一册请遵守zz
● 一分钟听懂A片里曰本妞的呻呤 (转载)	● 韩寒 -- 把酒言欢言无不尽 (转载)
● 朝鲜主旋律歌曲[音译] (转载)	● 最后结果(饿兔食狼) (转载)
● 央视执行缩略词新规定 Twins音译成“吞死”(组图) (转载)	● 赫鲁晓夫
● 我央视下最新封杀令，矛头直向英文名zz	● 雷锋在修挡泥板？
● CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语 (转载)	● 家宝同志对在美国的群众们非常不满 (转载)
● 哪里去买床？想两个twin-size 床拼一个king size的 (转载)	● 贝卢斯科尼雏妓案被判无罪。老贝一口咬定根本不知道她是未成年人，对滥用职权的辩护则是“我当时误认为她是穆巴拉克的亲戚，认为此事如果见报将对两国关系造成不良影响，为了国家的外交大局考虑，不得已对媒体下达封

相关话题的讨论汇总
话题: 吞死话题: twins话题: 缩略词

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)