由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - Re: ipad 3g (转载)
相关主题
C5那俩解说真搞笑CUT OFF ON THE RIGHT SIDE是俚语吗
我有一张100美元!不太一样!婷婷和男生打球
家事回去自行解决,不要打针的孩子,An Explosion of Technology
报告,我刚才无聊把胸部放到秤上量了一下 (转载)看看各国steretype
不知道该选择西北理工,还是国际科技大学? (转载)现在知道短裤前面的兜是干嘛的了
Re: Costco cutting off Apple切和省地方保西瓜法下集 (转载)
量子力学的建立与科技创新的评价体系 --- 何祚庥白人整白人狠呀,希拉里要被“千刀万剐”了 ‘die by 1,000 cut (转载)
Re: 接受了一个博后offer来了一个tenure track (转载)牛皮终于吹破了 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: cutting话题: edge话题: 3g
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
h*******s
发帖数: 3932
1
【 以下文字转载自 Apple 讨论区 】
发信人: saja (洒家), 信区: Apple
标 题: Re: ipad 3g
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 14 23:07:08 2010, 美东)
That is CUTTING-EDGE technology!
B********e
发帖数: 19317
2
中文是否翻译为“切边技”?
p*******o
发帖数: 6791
3
cutting edge 官方翻译为"去边", 当年学术版转过, 好像是国内某知名教授翻译的...
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
牛皮终于吹破了 (转载)不知道该选择西北理工,还是国际科技大学? (转载)
Technolog如何绑架我们的mindsRe: Costco cutting off Apple
昨天和同事们出去午饭,大家都认为cs工作形势非常好 (转载)量子力学的建立与科技创新的评价体系 --- 何祚庥
美国外交关系委员会的负责人:减少移民会增加美国穆斯林的“威(转载)Re: 接受了一个博后offer来了一个tenure track (转载)
C5那俩解说真搞笑CUT OFF ON THE RIGHT SIDE是俚语吗
我有一张100美元!不太一样!婷婷和男生打球
家事回去自行解决,不要打针的孩子,An Explosion of Technology
报告,我刚才无聊把胸部放到秤上量了一下 (转载)看看各国steretype
相关话题的讨论汇总
话题: cutting话题: edge话题: 3g