E*V 发帖数: 17544 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: phial (ppp), 信区: Military
标 题: 南方系: 普通话是一种落后的语言
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 14 14:38:07 2010, 美东)
来源: 南方网
我是一个北方人,说着标准的普通话,没有经过任何训练,轻松的过二级。但,随着英
语水平的不断增强,发现汉语有很多地方不如英语,至少在准确性上,差了很多,记得
以前有很多人都说汉语比英语先进,可是问他们原因的时候,最多只能说出个博大精深
,因为一词多义,而,一词多义,却正是一门语言落后原始的标志,证明了这门语言的
词汇少。可是,在上大学后,以及后工作接触到很多南方人,发现他们依然肯定汉语,
认为即使不是最先进最准确最优美的语言,也是所有语言的佼佼者,但不同的是,他们
能从音色,用词等很多方面说明,有理有据。可惜我不懂粤语和客家话,他们的观点,
我没有记住,也无法重述,所以我从历史的观点来分析这件事。
中国在宋以前,说的是客家话,或是类似闽南话,或是粤语的方言。后来五胡乱华,中
原人被迫南迁,于是古代汉语被带到了江南,其中客家人, |
H******7 发帖数: 34403 | |
p****s 发帖数: 32405 | 3 好大的地域坑
【在 E*V 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: phial (ppp), 信区: Military : 标 题: 南方系: 普通话是一种落后的语言 : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 14 14:38:07 2010, 美东) : 来源: 南方网 : 我是一个北方人,说着标准的普通话,没有经过任何训练,轻松的过二级。但,随着英 : 语水平的不断增强,发现汉语有很多地方不如英语,至少在准确性上,差了很多,记得 : 以前有很多人都说汉语比英语先进,可是问他们原因的时候,最多只能说出个博大精深 : ,因为一词多义,而,一词多义,却正是一门语言落后原始的标志,证明了这门语言的 : 词汇少。可是,在上大学后,以及后工作接触到很多南方人,发现他们依然肯定汉语,
|
c*******o 发帖数: 27734 | 4 不会说普通话的飘过。。。
【在 E*V 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: phial (ppp), 信区: Military : 标 题: 南方系: 普通话是一种落后的语言 : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 14 14:38:07 2010, 美东) : 来源: 南方网 : 我是一个北方人,说着标准的普通话,没有经过任何训练,轻松的过二级。但,随着英 : 语水平的不断增强,发现汉语有很多地方不如英语,至少在准确性上,差了很多,记得 : 以前有很多人都说汉语比英语先进,可是问他们原因的时候,最多只能说出个博大精深 : ,因为一词多义,而,一词多义,却正是一门语言落后原始的标志,证明了这门语言的 : 词汇少。可是,在上大学后,以及后工作接触到很多南方人,发现他们依然肯定汉语,
|
V******9 发帖数: 1281 | 5 zi ci lan vang wa.
【在 H******7 的大作中提到】 : 属实,支持南方话
|
C*E 发帖数: 785 | 6 苦学粤语不成的飘过...
【在 E*V 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: phial (ppp), 信区: Military : 标 题: 南方系: 普通话是一种落后的语言 : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 14 14:38:07 2010, 美东) : 来源: 南方网 : 我是一个北方人,说着标准的普通话,没有经过任何训练,轻松的过二级。但,随着英 : 语水平的不断增强,发现汉语有很多地方不如英语,至少在准确性上,差了很多,记得 : 以前有很多人都说汉语比英语先进,可是问他们原因的时候,最多只能说出个博大精深 : ,因为一词多义,而,一词多义,却正是一门语言落后原始的标志,证明了这门语言的 : 词汇少。可是,在上大学后,以及后工作接触到很多南方人,发现他们依然肯定汉语,
|
H******7 发帖数: 34403 | 7 should be
xu sai, zi ci ne fong wo.
【在 V******9 的大作中提到】 : zi ci lan vang wa.
|
z*********n 发帖数: 94654 | 8 此文暗示的是阿尔泰语系的落后
如何解释小鬼子国南棒子国的相对发达呢?当然经济发达也不算啥,问题原文就总拿经
济发达做论据
【在 E*V 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: phial (ppp), 信区: Military : 标 题: 南方系: 普通话是一种落后的语言 : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 14 14:38:07 2010, 美东) : 来源: 南方网 : 我是一个北方人,说着标准的普通话,没有经过任何训练,轻松的过二级。但,随着英 : 语水平的不断增强,发现汉语有很多地方不如英语,至少在准确性上,差了很多,记得 : 以前有很多人都说汉语比英语先进,可是问他们原因的时候,最多只能说出个博大精深 : ,因为一词多义,而,一词多义,却正是一门语言落后原始的标志,证明了这门语言的 : 词汇少。可是,在上大学后,以及后工作接触到很多南方人,发现他们依然肯定汉语,
|
a**e 发帖数: 5794 | 9 念大学时南方同学的普通话水平和英语水平基本是成正比的。本文作者
为我观察到的这种现象提供了理论依据,南方汉人中血统越正宗,民族
自豪感越强的,对外来文化抵触心理就越强,所以就很难说好英语。
【在 z*********n 的大作中提到】 : 此文暗示的是阿尔泰语系的落后 : 如何解释小鬼子国南棒子国的相对发达呢?当然经济发达也不算啥,问题原文就总拿经 : 济发达做论据
|
a**n 发帖数: 3801 | 10 不就是个语言能力问题吗。。。语言能力强的学普通话和学英语都有优势
哪有啥抵触心理。。
【在 a**e 的大作中提到】 : 念大学时南方同学的普通话水平和英语水平基本是成正比的。本文作者 : 为我观察到的这种现象提供了理论依据,南方汉人中血统越正宗,民族 : 自豪感越强的,对外来文化抵触心理就越强,所以就很难说好英语。
|
i***l 发帖数: 4182 | 11 南方? 南方文明的代表只能是长江流域,没话说
广东?北方文明的时候,广东和东南亚人还在树上生活了吧,广东话很多字都加个“口
”字当偏旁,俺老觉得这种文字还没有脱离对动物叫声的模拟 |
x*****g 发帖数: 2118 | |