z*******3
发帖数: 1593 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhuming83 (zhuming83), 信区: Military
标 题: 韩国协会为奥巴马起韩语名“吴韩马”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 10 10:28:25 2010, 美东)
环球网记者宋伟钢报道 韩国韩美同盟友好协会为美国总统奥巴马起了一个韩语名“
吴韩马”，计划在他访问韩国期间将该名字和名牌赠送给他，现在正为此事与驻韩美军
交涉。
据韩联社11月10报道称，韩美同盟友好协会会长徐镇燮表示，经过多方考虑，为奥
巴马起了一个韩语名字“吴韩马”，并在同驻韩美军进行交涉，希望在奥巴马访韩期间
亲自将该名字和记录取名背景的“名牌”赠送给他。
徐振燮介绍说，奥巴马的第一个字母“O”，发音与韩语里的姓氏“吴”发音相似
，他的名字侯赛因的第一个字母是“H”，正好和“韩”发音接近，奥巴马的第三个音
节是“ma”，发音正好与“马”相同，加上马是美国的象征，所以选定“吴韩马”为奥
巴马的韩语名。
对于“吴韩马”这个名字的意义，徐振燮表示：“我们对‘吴韩马’的名字寄予了
加强韩美同盟关系、尽快就韩美自贸协定达成一致的期望，并希望‘吴韩马’能够在首
尔G20峰会上一马当先，纵横驰骋，为推动全球经济发展再接再厉。”
韩美同盟友好协会过去曾为美国国务卿希拉里、前国务卿赖斯、前驻韩美军司令鲍
威尔、前美国驻韩大使弗什博等人士赠送韩语名字，译成中文分别是韩熙淑、罗梨秀、
白保国、朴宝友。 |
D*****a
发帖数: 2847 | 2 咱们也赠名 殴爸妈
【在 z*******3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: zhuming83 (zhuming83), 信区: Military
: 标 题: 韩国协会为奥巴马起韩语名“吴韩马”
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 10 10:28:25 2010, 美东)
: 环球网记者宋伟钢报道 韩国韩美同盟友好协会为美国总统奥巴马起了一个韩语名“
: 吴韩马”，计划在他访问韩国期间将该名字和名牌赠送给他，现在正为此事与驻韩美军
: 交涉。
: 据韩联社11月10报道称，韩美同盟友好协会会长徐镇燮表示，经过多方考虑，为奥
: 巴马起了一个韩语名字“吴韩马”，并在同驻韩美军进行交涉，希望在奥巴马访韩期间
: 亲自将该名字和记录取名背景的“名牌”赠送给他。
|
x***k
发帖数: 20754 | 3 不如朴民富和朴仁勇
【在 z*******3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: zhuming83 (zhuming83), 信区: Military
: 标 题: 韩国协会为奥巴马起韩语名“吴韩马”
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 10 10:28:25 2010, 美东)
: 环球网记者宋伟钢报道 韩国韩美同盟友好协会为美国总统奥巴马起了一个韩语名“
: 吴韩马”，计划在他访问韩国期间将该名字和名牌赠送给他，现在正为此事与驻韩美军
: 交涉。
: 据韩联社11月10报道称，韩美同盟友好协会会长徐镇燮表示，经过多方考虑，为奥
: 巴马起了一个韩语名字“吴韩马”，并在同驻韩美军进行交涉，希望在奥巴马访韩期间
: 亲自将该名字和记录取名背景的“名牌”赠送给他。
|
a****e
发帖数: 9589 | 4 我觉得朴昌勇 或者朴昌劲/朴尽昌 更给力
【在 x***k 的大作中提到】
: 不如朴民富和朴仁勇
|
z*******3
发帖数: 1593 | |
o******1
发帖数: 12177 | 6 我还以为叫“韩朝马”
【在 z*******3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: zhuming83 (zhuming83), 信区: Military
: 标 题: 韩国协会为奥巴马起韩语名“吴韩马”
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 10 10:28:25 2010, 美东)
: 环球网记者宋伟钢报道 韩国韩美同盟友好协会为美国总统奥巴马起了一个韩语名“
: 吴韩马”，计划在他访问韩国期间将该名字和名牌赠送给他，现在正为此事与驻韩美军
: 交涉。
: 据韩联社11月10报道称，韩美同盟友好协会会长徐镇燮表示，经过多方考虑，为奥
: 巴马起了一个韩语名字“吴韩马”，并在同驻韩美军进行交涉，希望在奥巴马访韩期间
: 亲自将该名字和记录取名背景的“名牌”赠送给他。
|
I****9
发帖数: 5245 | |
z*******3
发帖数: 1593 | 8 韩美同盟友好协会过去曾为美国国务卿希拉里、前国务卿赖斯、前驻韩美军司令鲍
威尔、前美国驻韩大使弗什博等人士赠送韩语名字，译成中文分别是韩熙淑、罗梨秀、
白保国、朴宝友。 |
l******e
发帖数: 12192 | 9 真可怜，就这么几个姓
【在 z*******3 的大作中提到】
: 韩美同盟友好协会过去曾为美国国务卿希拉里、前国务卿赖斯、前驻韩美军司令鲍
: 威尔、前美国驻韩大使弗什博等人士赠送韩语名字，译成中文分别是韩熙淑、罗梨秀、
: 白保国、朴宝友。
|
o******1
发帖数: 12177 | 10 我认为，如果胡锦涛愿意，韩人肯定会送名“金正涛”。看见了吧，只有中国人才配姓金
【在 z*******3 的大作中提到】
: 韩美同盟友好协会过去曾为美国国务卿希拉里、前国务卿赖斯、前驻韩美军司令鲍
: 威尔、前美国驻韩大使弗什博等人士赠送韩语名字，译成中文分别是韩熙淑、罗梨秀、
: 白保国、朴宝友。
|
|
|
a****s
发帖数: 559 | 11 哈哈，拿三个姓凑一起日弄奥巴马
【在 z*******3 的大作中提到】
: 韩美同盟友好协会过去曾为美国国务卿希拉里、前国务卿赖斯、前驻韩美军司令鲍
: 威尔、前美国驻韩大使弗什博等人士赠送韩语名字，译成中文分别是韩熙淑、罗梨秀、
: 白保国、朴宝友。
|
z****n
发帖数: 1627 | 12
萝莉秀。。。这谁啊，真杯具。。。
【在 l******e 的大作中提到】
: 真可怜，就这么几个姓
|
z*****n
发帖数: 7639 | 13 '最猛不过朴仁亓
【在 x***k 的大作中提到】
: 不如朴民富和朴仁勇
|
i***l
发帖数: 4182 | 14 赖斯那夜叉婆的样子，居然叫“罗莉秀”。。。。。。。 |
m******p
发帖数: 5393 | 15 Rice...
【在 z****n 的大作中提到】
:
: 萝莉秀。。。这谁啊，真杯具。。。
|
z****n
发帖数: 1627 | 16
lol......我心目中的萝莉形象啊，就这样毁了。。。
【在 m******p 的大作中提到】
: Rice...
|
c*******7
发帖数: 17225 | |
b*****n
发帖数: 17570 | 18 让我等萝莉控情何以堪
【在 i***l 的大作中提到】
: 赖斯那夜叉婆的样子，居然叫“罗莉秀”。。。。。。。
|
s*****a
发帖数: 220 | 19 终有一天，韩国的历史学家会研究得出结论，曾经这些影响世界的人物，都有韩国血统
。这一个一个的韩国名，就代表了他们的韩国血统。 |
T******e
发帖数: 18290 | 20 姓朴的名字都无法超越“朴南基”，被金正日枪毙的那个
【在 a****e 的大作中提到】
: 我觉得朴昌勇 或者朴昌劲/朴尽昌 更给力
|
