由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - ★肯德基的we do chickens right! 是啥意思? N多翻译★
相关主题
Re: 故宫至宝(转载) (转载)肯德基 we do chicken right 怎么翻译啊 (转载)
如果得到龙珠,美国人的愿望是什么?法律到底是什么东西呢? (转载)
神最右"Why did the chicken cross the road?"
终于集齐了龙珠!安徽蒙城: 一公鸡连产三枚鸡蛋
龙珠专属80后的84部禁片你看了几个?
笑中带刺的冷幽默20部禽兽级的动漫禁片
“我是个坏人。” “没关系,我可以把你修好的。” [转]我没看完整的圣斗士
just one wish纯爷们应该看北斗神拳阿,圣斗士太幼齿了
相关话题的讨论汇总
话题: 做鸡话题: 卖荡话题: 干鸡话题: 肯德基话题: chickens
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
c*******7
发帖数: 17225
1
肯德基店里,现在都挂着海报,上面写了一句话:we do chicken right。这句话怎么
翻译?
(01):我们做鸡是对的。
(02):我们做鸡正点耶。
(03):我们就是做鸡的。
(04):我们有做鸡的权利。
(05):我们只做鸡的右半边。
(06):我们可以做鸡,对吧!
(07):我们行使了鸡的权利。
(08):我们只做右边的鸡。
(09):我们从右边干鸡。
(10):我们要正确的干鸡!
(11):我们主张鸡权。
(11):我们要维护我们鸡的权利!
(12):我们干鸡对!
(13):我们干,鸡说:“好”
(14):我们还是做鸡好。
(15):我们把鸡搞正!(原来是歪的)
(16):做鸡有理!
(17):我们让鸡向右看齐。
(18):我们只做正确(正版)的鸡!(卖荡佬有时还做盗版的鸡)
(19):只有朝右才是好鸡,吧!
(20):我们肯定是鸡,对!
(21):我们做鸡做得很正确。
(22):我们知道鸡是对的。
(24):只有我们可以做鸡!
(25):我们公正地作鸡!
(26):我们知道怎么做鸡。
(27):我们只做右撇子鸡(要吃左撇子鸡请去卖荡佬)。
(28):我们一定要把鸡打成右派!!!
(29):我们做的是“右派”的鸡(卖荡佬做的是“左派”的鸡?)
(30):我们使鸡做得对!(因为造物主规定,鸡就是给人吃的)
p*********w
发帖数: 23432
2
想出这么多还真不容易啊

【在 c*******7 的大作中提到】
: 肯德基店里,现在都挂着海报,上面写了一句话:we do chicken right。这句话怎么
: 翻译?
: (01):我们做鸡是对的。
: (02):我们做鸡正点耶。
: (03):我们就是做鸡的。
: (04):我们有做鸡的权利。
: (05):我们只做鸡的右半边。
: (06):我们可以做鸡,对吧!
: (07):我们行使了鸡的权利。
: (08):我们只做右边的鸡。

c*******7
发帖数: 17225
3
我个人觉得这个应该可以拿包子了,哇咔咔

【在 p*********w 的大作中提到】
: 想出这么多还真不容易啊
M******n
发帖数: 43051
4
我个人觉得这是你今天发的最老的一个

【在 c*******7 的大作中提到】
: 我个人觉得这个应该可以拿包子了,哇咔咔
c*******7
发帖数: 17225
5
:(
:(
上面这个图标的意思是,:(的:(次方。。。

【在 M******n 的大作中提到】
: 我个人觉得这是你今天发的最老的一个
a****s
发帖数: 8624
6
唉,版三啊,你发点新的吧

【在 c*******7 的大作中提到】
: 肯德基店里,现在都挂着海报,上面写了一句话:we do chicken right。这句话怎么
: 翻译?
: (01):我们做鸡是对的。
: (02):我们做鸡正点耶。
: (03):我们就是做鸡的。
: (04):我们有做鸡的权利。
: (05):我们只做鸡的右半边。
: (06):我们可以做鸡,对吧!
: (07):我们行使了鸡的权利。
: (08):我们只做右边的鸡。

M******n
发帖数: 43051
7
原来你也来了...

【在 a****s 的大作中提到】
: 唉,版三啊,你发点新的吧
a****s
发帖数: 8624
8
我已经忍他很多天了……

【在 M******n 的大作中提到】
: 原来你也来了...
l******e
发帖数: 12192
9
能不能把她办了呀

if

【在 a****s 的大作中提到】
: 我已经忍他很多天了……
c********e
发帖数: 42175
10
我还可以忍

【在 a****s 的大作中提到】
: 我已经忍他很多天了……
相关主题
笑中带刺的冷幽默肯德基 we do chicken right 怎么翻译啊 (转载)
“我是个坏人。” “没关系,我可以把你修好的。” [转]法律到底是什么东西呢? (转载)
just one wish"Why did the chicken cross the road?"
进入Joke版参与讨论
a****s
发帖数: 8624
11
嗯,继续培养

【在 c********e 的大作中提到】
: 我还可以忍
c*******7
发帖数: 17225
12
今天太忙了,没有太来得及找。

【在 a****s 的大作中提到】
: 唉,版三啊,你发点新的吧
M******n
发帖数: 43051
13
我看到有些吻弟弟也来这边,难道也是不能忍了?

【在 a****s 的大作中提到】
: 我已经忍他很多天了……
a****s
发帖数: 8624
14
他一直在啊,平时潜水的吧

【在 M******n 的大作中提到】
: 我看到有些吻弟弟也来这边,难道也是不能忍了?
c*******7
发帖数: 17225
15
大家要从下忍,考试到中忍,合格之后才有可能成为上忍啊。。。
比如橙子吧,应该算。。
诌影忍者了。
M******n
发帖数: 43051
16
主要没看他出来peng版三,所以大概还在忍

【在 a****s 的大作中提到】
: 他一直在啊,平时潜水的吧
c*******7
发帖数: 17225
17
,其实我每天被peng也是一大看点。。。。

【在 M******n 的大作中提到】
: 主要没看他出来peng版三,所以大概还在忍
a****s
发帖数: 8624
18
嗯,吃橙子当年也是一直在发老笑话的。

【在 c*******7 的大作中提到】
: 大家要从下忍,考试到中忍,合格之后才有可能成为上忍啊。。。
: 比如橙子吧,应该算。。
: 诌影忍者了。

c*******7
发帖数: 17225
19
当年。。。。唉。。。。其实说实话吧,主要是我当年太乖,都不出来玩。。。
其实我发的笑话,我都没有看过的。。。。。

【在 a****s 的大作中提到】
: 嗯,吃橙子当年也是一直在发老笑话的。
M******n
发帖数: 43051
20
发贴之前先在版上搜一遍

【在 c*******7 的大作中提到】
: 当年。。。。唉。。。。其实说实话吧,主要是我当年太乖,都不出来玩。。。
: 其实我发的笑话,我都没有看过的。。。。。

相关主题
安徽蒙城: 一公鸡连产三枚鸡蛋我没看完整的圣斗士
专属80后的84部禁片你看了几个?纯爷们应该看北斗神拳阿,圣斗士太幼齿了
20部禽兽级的动漫禁片申请随便什么版的版主
进入Joke版参与讨论
c*******7
发帖数: 17225
21
这个。。。。我表示鸭梨很大。。。。

【在 M******n 的大作中提到】
: 发贴之前先在版上搜一遍
i*********a
发帖数: 6504
22
接龙珠
继续问结局
卡卡西长啥样有揭晓么?

【在 c*******7 的大作中提到】
: 大家要从下忍,考试到中忍,合格之后才有可能成为上忍啊。。。
: 比如橙子吧,应该算。。
: 诌影忍者了。

c*******7
发帖数: 17225
23
=。=!!!!!!!
我收集好了7个球球,一定恳请神龙让卡卡西老师穿越。。。。
另外,他很帅的。。。。不管在那部戏里。。。。。。。。

【在 i*********a 的大作中提到】
: 接龙珠
: 继续问结局
: 卡卡西长啥样有揭晓么?

c********e
发帖数: 42175
24
你的记忆出问题了。

【在 a****s 的大作中提到】
: 嗯,吃橙子当年也是一直在发老笑话的。
c********e
发帖数: 42175
25
吃饱了撑的。。。有那功夫,可以多贴几个了。

【在 M******n 的大作中提到】
: 发贴之前先在版上搜一遍
c*******7
发帖数: 17225
26
版三啊,常常来来卡通版吧:)
那边也很好玩的。真的。。
咱们这里吧好比。。。。单位过年聚餐,人多,桌也多。菜也多。再喝多点了,都不知
道说啥。
卡通版呢。就好比冬天朋友吃火锅。
恩恩,大概就那个意思吧:)
常来哦,哇咔咔

【在 i*********a 的大作中提到】
: 接龙珠
: 继续问结局
: 卡卡西长啥样有揭晓么?

c********e
发帖数: 42175
27
说得好。。

【在 c*******7 的大作中提到】
: 版三啊,常常来来卡通版吧:)
: 那边也很好玩的。真的。。
: 咱们这里吧好比。。。。单位过年聚餐,人多,桌也多。菜也多。再喝多点了,都不知
: 道说啥。
: 卡通版呢。就好比冬天朋友吃火锅。
: 恩恩,大概就那个意思吧:)
: 常来哦,哇咔咔

i*********a
发帖数: 6504
28
啥叫不管在哪部戏里?迷惘中
我看到150看不下去了。。
神龙不都死了么--你说的

【在 c*******7 的大作中提到】
: =。=!!!!!!!
: 我收集好了7个球球,一定恳请神龙让卡卡西老师穿越。。。。
: 另外,他很帅的。。。。不管在那部戏里。。。。。。。。

c*******7
发帖数: 17225
29
言外之意。。。卡卡西不是龙珠里头的人物。。。。。。

【在 i*********a 的大作中提到】
: 啥叫不管在哪部戏里?迷惘中
: 我看到150看不下去了。。
: 神龙不都死了么--你说的

T******e
发帖数: 18290
30
卡卡西是柯南的朋友吗

【在 c*******7 的大作中提到】
: 言外之意。。。卡卡西不是龙珠里头的人物。。。。。。
相关主题
20部禁片、一般人至少看过5部 zz如果得到龙珠,美国人的愿望是什么?
版五人选的抽签决定+猜数字吃包子神最右
Re: 故宫至宝(转载) (转载)终于集齐了龙珠!
进入Joke版参与讨论
i*********a
发帖数: 6504
31
去转过一圈
无从灌水。。
恩会去看看的,这下轮到你给我发包子啦,哈哈

【在 c*******7 的大作中提到】
: 版三啊,常常来来卡通版吧:)
: 那边也很好玩的。真的。。
: 咱们这里吧好比。。。。单位过年聚餐,人多,桌也多。菜也多。再喝多点了,都不知
: 道说啥。
: 卡通版呢。就好比冬天朋友吃火锅。
: 恩恩,大概就那个意思吧:)
: 常来哦,哇咔咔

c*******7
发帖数: 17225
32
下一步,我打算开始逛校内和天涯了。。。。

【在 c********e 的大作中提到】
: 吃饱了撑的。。。有那功夫,可以多贴几个了。
c*******o
发帖数: 27734
33
龙珠里面的人物还是我的头像这位最帅。

【在 c*******7 的大作中提到】
: 言外之意。。。卡卡西不是龙珠里头的人物。。。。。。
c*******7
发帖数: 17225
34
好滴好滴,
(以下删除12字)
哇咔咔

【在 i*********a 的大作中提到】
: 去转过一圈
: 无从灌水。。
: 恩会去看看的,这下轮到你给我发包子啦,哈哈

c*******7
发帖数: 17225
35
你的头像不是阿拉蕾吗?

【在 c*******o 的大作中提到】
: 龙珠里面的人物还是我的头像这位最帅。
M******n
发帖数: 43051
36
明明是小新的

【在 T******e 的大作中提到】
: 卡卡西是柯南的朋友吗
c*******7
发帖数: 17225
37
还有,有啥想问的可以问Milstein
他看的动画特多。你有想看啥类型的,让他推荐,一定满意的。。

【在 i*********a 的大作中提到】
: 去转过一圈
: 无从灌水。。
: 恩会去看看的,这下轮到你给我发包子啦,哈哈

i*********a
发帖数: 6504
38


【在 T******e 的大作中提到】
: 卡卡西是柯南的朋友吗
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
纯爷们应该看北斗神拳阿,圣斗士太幼齿了龙珠
申请随便什么版的版主笑中带刺的冷幽默
20部禁片、一般人至少看过5部 zz“我是个坏人。” “没关系,我可以把你修好的。” [转]
版五人选的抽签决定+猜数字吃包子just one wish
Re: 故宫至宝(转载) (转载)肯德基 we do chicken right 怎么翻译啊 (转载)
如果得到龙珠,美国人的愿望是什么?法律到底是什么东西呢? (转载)
神最右"Why did the chicken cross the road?"
终于集齐了龙珠!安徽蒙城: 一公鸡连产三枚鸡蛋
相关话题的讨论汇总
话题: 做鸡话题: 卖荡话题: 干鸡话题: 肯德基话题: chickens