由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 郁闷,疑似压了别人的脚 (转载)
相关主题
unidentified_titlefreshman 歧視
Gold watch男子持刀1人挑衅10余民警 警察被追着跑(组图)(ZZ)
嘿!你的袋子里是什么?讲个英语笑话 (转载)
Drunk为了女神,我被卷进车轮下 (转载)
有亮点。。扯蛋啊,三锅和小巴在边境较上劲了 (转载)
南方都市报:男子违反交规,飙奇葩英语沈阳老翁雪中被撞倒:我有医保 你上班去吧 zz (转载)
複數加S的問題一些笑话 - 和谐的家庭
佛罗里达六年级试题喷花算不算? zzz
相关话题的讨论汇总
话题: 小墨话题: 西语话题: amex话题: 警察话题: 一会
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
z****n
发帖数: 871
1
【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: yangchi (yangchi), 信区: Automobile
标 题: 郁闷,疑似压了别人的脚
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 9 02:13:10 2011, 美东)
来LA旅行,今天第一天到。晚上回Hotel的路上,在一个路口红灯,我右转,左侧同向
Lane上的车停着等变灯,所以没看到他车前有个小墨行人。等我都减了速停了车了,向
左甩头看有没有来车了,发现左侧车前一个小墨一脸痛苦的冲我说话。还示意我车子后
退。我觉得我可能压倒他脚了,就后退了。
然后小墨一脸痛苦,一瘸一拐的过来,操着西班牙语跟我说话,我就听懂了"100
dollars"和一句“are you policeman”。我用英语告诉他,我没100,但我可以立刻带
他去医院。他又西语了一番,我听懂了其中夹杂的"50 dollars"。我说我没50,我身上
就20. 他又还价到50.然后我实在听不懂西语,无奈打了911.打911的时候接线员问要不
要救护车,我就问他要不要,他西语了一番,我听懂了"100 dollars".等警车的时候我
还问他要不要上车坐,外面挺冷的你又受伤了,结果人家完全无视了我的英语,反复强
调着100刀,50刀,并最终折扣到了25刀。
警察过来之后要了我的信息,fire dept过来,看了他的脚。然后一个会西语的警察问
了他的信息。他神志不是太清楚,问他今天是星期几,他说了monday。姓名地址问了半
天,警察觉得他给的信息也未必对。无ID。一会说自己21 ,一会说自己25.一会说我前
轮压的,一会说我后轮压的(那个会西语的警察叔叔后来告诉我的)。后来我问了fire
dept的人小墨到底伤了没。那人说:"he's fine."我瞄了一眼他的脚,看着没啥毛病,
黑暗中看着好像其中一个脚趾旁边有些微的一抹红,仅此而已。不过他最终同意了去医
院。
现在的问题是我给警察留保险信息的时候留的是AMEX。因为我自己的保险不cover租车。今天
租车的时候没另买保险,用AMEX卡付的。很惭愧出门之前没多研究,刚才本来打给AMEX
本来想claim,结果人家说3rd party是不cover的。索性也就没claim
我现在这样还需要找LAPD去说明一下我没保险cover小墨的伤吗?还是等着警察叔叔找
我?我明天就离开LA回中部了。
有经验的请指教。万分感谢。
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
喷花算不算? zzz有亮点。。
精选段子:你个和尚居然敢光天化日?!南方都市报:男子违反交规,飙奇葩英语
精选段子:男人都这样,还不是为了草嘛複數加S的問題
每次从老板的办公室出来,都要狠狠地对旁边的垃圾桶吐一大口痰佛罗里达六年级试题
unidentified_titlefreshman 歧視
Gold watch男子持刀1人挑衅10余民警 警察被追着跑(组图)(ZZ)
嘿!你的袋子里是什么?讲个英语笑话 (转载)
Drunk为了女神,我被卷进车轮下 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 小墨话题: 西语话题: amex话题: 警察话题: 一会