朗朗的仇人出现了 - Joke版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 朗朗的仇人出现了

相关主题
● 智利男子骑摩托飞下四千米悬崖	● 汪洋亲切会见李洪志 (转载)
● 请问哪有卖电热水袋？ (转载)	● 单程驱车2小时，终于见到郎朗了
● 【版务】最新的最高指示	● 钢琴大师郎朗示范如何塑造艺术形象 (转载)
● 郎朗算什么，她已经超越了魔鬼境界 ZT (转载)	● Re: 郎朗是真牛 (转载)
● 政治音乐不可分--也谈郎朗的《我的祖国》 (转载)	● 转载如何在硅谷搭讪收入20万刀的码农 (转载)
● 刘翔母亲收郎朗为干儿子忧心两人结婚生子问题(图)	● Re: 11公不能倒，这是政治问题 (转载)
● 征婚一个月经验教训 (转载)	● 微小说 (zt)
● 让我们来拼胸吧！	● 都是因为学历低？刘亦菲被曝倒追郎朗遭拒 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 祖国话题: 美国话题: 自信话题: 诚惶诚恐话题: 几位

进入Joke版参与讨论

(共1页)

n****o
发帖数: 879

北京晨报:朗朗演奏《我的祖国》惹着谁了？(图)
文章来源: 中国广播网于 2011-02-08 08:31:55
敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！

本周，被炒得最热的要数郎朗在胡奥会上演奏了中国名曲《我的祖国》，让几位华
人学者诚惶诚恐，唯恐奥巴马知道了这首中国名曲出自抗美援朝影片《上甘岭》后龙颜
大怒，进而断送刚刚回到“蜜月期”的中美关系。一时间，“《我的祖国》破坏中美关
系”的声音甚嚣尘上，以至于郎朗不得已在微博中发出声明：这只是一曲优美的旋律，
与政治无关。不过，这场演出已过去十来天，时至今日，尚未听说美国政府因此有任何
降格邦交的举措，诚惶诚恐的只是那几位华人学者。《我的祖国》到底惹着谁了？
首先《我的祖国》虽然出自战争题材电影，但熟知歌词的人都会知道其中并无一词一句
直指抗美援朝战争，是一首热爱祖国颂扬渴望和平的歌曲，何忧何惧？其次，美国人未
必不知道这首曲子的出处，但他们对待艺术家和艺术作品的态度，未必如我们这几位华
人学者这样狭隘，这样乐于对美国人诚惶诚恐，给自己对号入座上纲上线。这其中有东
西方文化差异的因素，更有百年来弱国无自信的根由，尤其是常年旅居美国的华人还远
没有国人对正在急速崛起的中国充满自豪和自信。反过来看，美国人没有介意乐曲的战
争背景，恰恰说明了他们的民族自信。
那几位华人学者恐怕不知道，大约在三四年前，《我的祖国》的作者刘炽旅居美国
的女儿曾经带着百十号纯种美国人的合唱团，在北京用刚学来的中文演唱了《我的祖国
》。往事不再提，如今中美是朋友了，“猎枪” 早已入库，“朋友来了有好酒”，他
们为中美友谊而来，台上台下其乐融融。我问刘炽的女儿那些美国人了解歌词背景和内
容吗？她回答：“了解，而且每一句都清楚地翻译给他们了，他们非常喜欢唱这首歌，
而且还在美国公开演唱过。”试问在美国这个民主国家，如果奥巴马真的不高兴了，而
这百十位美国人真的高兴，他该当态度如何？
郎朗把《我的祖国》带到了美国。几年前，他也曾用《星条旗永不落》在北京保利
剧院作返场曲。不过，保利的观众没有那百十位美国人的自信和宽容，迅速收起的掌声
以及事后某位老牌钢琴大师“非常不合适”的表态，未免小气了，未免杞人忧天、小题
大做了。《我的祖国》没有惹着美国人，反而得到美国人欣赏，这恰恰说明了音乐的魅
力所在，音乐无国界。在今天这个中华民族崛起的时代，在一个求同存异的时代，我们
还是多些大国心态，拿出十足的自信，少些狭隘的思想和无事生非的人为藩篱吧。（文
/李澄）

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 都是因为学历低？刘亦菲被曝倒追郎朗遭拒 (转载)	● 政治音乐不可分--也谈郎朗的《我的祖国》 (转载)
● 内涵神评论：想起了6年前和嫂子偶遇的夜晚	● 刘翔母亲收郎朗为干儿子忧心两人结婚生子问题(图)
● 想要本ROC护照	● 征婚一个月经验教训 (转载)
● 小李子是挺可爱的拿了奖还这么诚惶诚恐	● 让我们来拼胸吧！
● 智利男子骑摩托飞下四千米悬崖	● 汪洋亲切会见李洪志 (转载)
● 请问哪有卖电热水袋？ (转载)	● 单程驱车2小时，终于见到郎朗了
● 【版务】最新的最高指示	● 钢琴大师郎朗示范如何塑造艺术形象 (转载)
● 郎朗算什么，她已经超越了魔鬼境界 ZT (转载)	● Re: 郎朗是真牛 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 祖国话题: 美国话题: 自信话题: 诚惶诚恐话题: 几位

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天