s***s
发帖数: 4329 | 1 【 以下文字转载自 Investment 讨论区 】
发信人: mygoldfinger (金手指), 信区: Investment
标 题: WSJ 这是怎么了？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 13 22:45:01 2011, 美东)
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2011/10/13/getting-kabbalist
Sharp-eyed traders noticed the pronunciation of the numbers in Thursday’s
rate — 6.3737 (liudian sanqisanqi) yuan to the U.S. dollar – sounds in
Chinese like 有点生气生气 (youdian shengqishengqi), or “a little bit angry.”
Let’s hope tomorrow’s parity isn’t 6.7474, which in Chinese sounds like
“go die, go die!” |
|
