一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现 - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现

相关主题
● 一群“有预谋”的观众（zz）	● 把屠呦呦念成屠嗷嗷，被鄙视了 (转载)
● 新华网批“女友要胸大”:三俗	● 伟大的古汉语万岁～～～
● 征婚（征个普通男）	● “呦呦鹿鸣，食野之蒿”，诗经才是真正的推背图！ (转载)
● KFC里男孩表白后，女孩的暴汗回应 (ZT) (转载)	● 话说诗经的年代物质生活很落后才对吧
● 暴汗！抓拍一对情侣郊外偷情全过程 [图片]	● 请问各位古文大拿，你们看诗经能直接看懂吗？
● 暴汗！！男士也有专用卫生护垫！	● 公知雄文：来，干了这碗恒河水！ (转载)
● 來個冷笑話,這是台大某個新命名的廣場,在商學院後面,平常又熱又 (转载)	● 我朋友写的：论中华文化 (转载)
● zz天涯...如果用诗经、离骚、乐府、律诗等方式来翻唱《老鼠爱大米》	● 雷人的2009零分作文：《兔子，你就是一个傻B》 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 发现话题: 暴汗话题: 雷人话题: 震惊话题: 诗经

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

c*******7 发帖数: 17225	1 一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现：《月亮之上》的歌词竟然是从《诗经》翻译来的！神曲《忐忑》、《爱情买卖》也来自《诗经》……网友的力量太强大了，顶礼膜拜啊！
M****t 发帖数: 11320	2 .......... 【在 c*******7 的大作中提到】 : 一个重大发现，一个震惊发现，一个雷人发现，一个暴汗发现：《月亮之上》的歌词竟 : 然是从《诗经》翻译来的！神曲《忐忑》、《爱情买卖》也来自《诗经》……网友的力 : 量太强大了，顶礼膜拜啊！
h*****4 发帖数: 4219	3 肿么我感觉是翻译回去的啊...
M****t 发帖数: 11320	4 那要不然呢【在 h*****4 的大作中提到】 : 肿么我感觉是翻译回去的啊...
w*****m 发帖数: 8955	5 作为一个没文化的人，我很犹豫要不要去搜下原文。。//blush 【在 M****t 的大作中提到】 : 那要不然呢
e******e 发帖数: 22	6 好像是能翻译回去的,作者也是牛人啊!
k**********i 发帖数: 8706	7 切明显是现代文翻译回去的质我爱兮一刚
H******7 发帖数: 34403	8 《社会主义好》有没有诗经版？

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 雷人的2009零分作文：《兔子，你就是一个傻B》 (转载)	● 暴汗！抓拍一对情侣郊外偷情全过程 [图片]
● 白领孕妇雷人防辐射导致停车场轿车全失灵	● 暴汗！！男士也有专用卫生护垫！
● 雷人老猎手 vs 解放军 (转载)	● 來個冷笑話,這是台大某個新命名的廣場,在商學院後面,平常又熱又 (转载)
● 雷人的英译中（原创）	● zz天涯...如果用诗经、离骚、乐府、律诗等方式来翻唱《老鼠爱大米》
● 一群“有预谋”的观众（zz）	● 把屠呦呦念成屠嗷嗷，被鄙视了 (转载)
● 新华网批“女友要胸大”:三俗	● 伟大的古汉语万岁～～～
● 征婚（征个普通男）	● “呦呦鹿鸣，食野之蒿”，诗经才是真正的推背图！ (转载)
● KFC里男孩表白后，女孩的暴汗回应 (ZT) (转载)	● 话说诗经的年代物质生活很落后才对吧

相关话题的讨论汇总
话题: 发现话题: 暴汗话题: 雷人话题: 震惊话题: 诗经

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)