R****r
发帖数: 609 | 1 昨天, 陪孩子在中文学校上中文课, 讲"中餐馆的名字"的课文. 老师说,常见的店名如,
"四川酒家","苏杭小馆",是因菜系发源地命名的, "鸭子楼"是因北京烤鸭出名的...
讲到, "清真一条龙"的店名时, Lisa举了手,"老师,我知道,这个店是因为清蒸龙好吃出
名的.我妈妈的拿手菜就是清蒸龙利鱼". | f********i
发帖数: 8412 | | R****r
发帖数: 609 | 3 对在美国学中文的学生来讲,
"清真一条龙" 和 "清蒸一条鱼"是一样的.
【在 f********i 的大作中提到】
: "一条龙"估计他们很难理解吧
| z*****z
发帖数: 2438 | 4 打打麻将就理解了
【在 f********i 的大作中提到】
: "一条龙"估计他们很难理解吧
|
|
