p*****c
发帖数: 20445 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 美国务院摆乌龙：误把韩国当中国
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 17 17:09:03 2014, 美东)
【多维新闻】在中日间因东海领土争端闹得不可开交之际，日韩双方也因“东海”二字
打起官司。为此，美国国务院在1月16日竟为此专门表态，而两个“东海”的相似更让
美国国务院在发布信息时闹出了乌龙。
美国国务院在1月16日的记者会上再一次的遭遇了有关日韩间有关“日本海”与“东海
”这一地名的争议。有记者指出，日韩两国间目前仍在日本海海域的地名问题上存在着
争议，而韩国始终坚持该海域应被称作“东海”，为此，美国国务院发言人普萨基（
Jen Psaki）便专门指出，在地名问题上美国“仍坚持此前立场不变”。而美国国务院
工作人员在录入这一信息时，却将其误写作“中日问题”。
在美国国务院16日的发布信息中，本属日韩问题的地名争议（最后一行）被写成了“中
日问题”
据悉，被朝鲜、韩国、日本和俄罗斯环绕的被中国称为“日本海海域”的国际名称是有
争议的。目前，日本政府称呼这片海域为日本海，韩国政府称其为东海，朝鲜政府则支
持东朝鲜海的称呼。现在大部分国际地图和文件都将这片海域称为“日本海”。国际理
事机构国际航道测量组织在2012年决定不改变将这片海域命名为“日本海”的决定，从
而拒绝了韩国要求的以日本海与东海两个称呼并立的请求。此外，俄罗斯和中国都将其
称为日本海。
此前，美国弗吉尼亚州的参议员、美籍韩裔选民代表曾提出议案，要求公立学校的教科
书使用日本海和东海两个名字来介绍该海域。但该议案在2012年即以7:8的比数被否决
。美国方面目前亦坚持使用“日本海”这一称呼，但美方也希望日韩两国能商讨出一个
“两国都能接受”的方案。 |
t**t
发帖数: 27760 | 2 韩国人这点还是很牛的
【在 p*****c 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: brihand (brihand), 信区: Military
: 标 题: 美国务院摆乌龙：误把韩国当中国
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 17 17:09:03 2014, 美东)
: 【多维新闻】在中日间因东海领土争端闹得不可开交之际，日韩双方也因“东海”二字
: 打起官司。为此，美国国务院在1月16日竟为此专门表态，而两个“东海”的相似更让
: 美国国务院在发布信息时闹出了乌龙。
: 美国国务院在1月16日的记者会上再一次的遭遇了有关日韩间有关“日本海”与“东海
: ”这一地名的争议。有记者指出，日韩两国间目前仍在日本海海域的地名问题上存在着
: 争议，而韩国始终坚持该海域应被称作“东海”，为此，美国国务院发言人普萨基（
|
Y**********n
发帖数: 1930 | 3 改回「鯨海」，大家都好。
【在 p*****c 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: brihand (brihand), 信区: Military
: 标 题: 美国务院摆乌龙：误把韩国当中国
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 17 17:09:03 2014, 美东)
: 【多维新闻】在中日间因东海领土争端闹得不可开交之际，日韩双方也因“东海”二字
: 打起官司。为此，美国国务院在1月16日竟为此专门表态，而两个“东海”的相似更让
: 美国国务院在发布信息时闹出了乌龙。
: 美国国务院在1月16日的记者会上再一次的遭遇了有关日韩间有关“日本海”与“东海
: ”这一地名的争议。有记者指出，日韩两国间目前仍在日本海海域的地名问题上存在着
: 争议，而韩国始终坚持该海域应被称作“东海”，为此，美国国务院发言人普萨基（
|
d********f
发帖数: 43471 | 4 不如就叫2b海把
【在 p*****c 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: brihand (brihand), 信区: Military
: 标 题: 美国务院摆乌龙：误把韩国当中国
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 17 17:09:03 2014, 美东)
: 【多维新闻】在中日间因东海领土争端闹得不可开交之际，日韩双方也因“东海”二字
: 打起官司。为此，美国国务院在1月16日竟为此专门表态，而两个“东海”的相似更让
: 美国国务院在发布信息时闹出了乌龙。
: 美国国务院在1月16日的记者会上再一次的遭遇了有关日韩间有关“日本海”与“东海
: ”这一地名的争议。有记者指出，日韩两国间目前仍在日本海海域的地名问题上存在着
: 争议，而韩国始终坚持该海域应被称作“东海”，为此，美国国务院发言人普萨基（
|
