大家都是什么写作水平？ - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 大家都是什么写作水平？

相关主题
● 某翻译软件翻译suck	● 再次证明丹丹眼光精准啊
● 转贴：留学美国，反思北大 (转载)	● 学术：office现在是不是都是用java写的
● 巴西踢得才叫足球	● 你以什么为生?
● 论文代写代发服务	● 原来莫言也是个猥琐男：平时是孙子写作时色胆包天 (转载)
● 10年后我一定会回来娶你	● 【学术探讨】莫言的写作语言算中文还是后清文？
● ex的email	● 熟悉的城市
● 欢迎广大青年作家来肯德基写作，本店为您出具写作证明！！ (转载)	● 女神的微博
● 有一个年轻人，虽然因写作成名，但坚持以开车作为自己的事业	● 英语其实真的是一种很赞的语言。 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 写作水平话题: 学沫话题: 学渣

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

m**d 发帖数: 21441	1
C**o 发帖数: 10373	2 最后一句应该把its去掉【在 m**d 的大作中提到】
T******e 发帖数: 18290	3 第一句翻译的最好【在 m**d 的大作中提到】
t*****g 发帖数: 1275	4 more 【在 m**d 的大作中提到】
l****t 发帖数: 36289	5 我觉得学渣的水平最高
f***n 发帖数: 4682	6 我是学沫
H******7 发帖数: 34403	7 学膜翻的是对的学神版中文应对应：骑者日众。
l*****e 发帖数: 16384	8 学沫是我想到的版本
t**t 发帖数: 27760	9 学渣级【在 m**d 的大作中提到】
M*****e 发帖数: 11621	10 学沫自觉排到队伍最后【在 m**d 的大作中提到】
H**r 发帖数: 10015	11 对【在 T******e 的大作中提到】 : 第一句翻译的最好
s*****m 发帖数: 8094	12 ＋1 后面那些看似花哨的翻译破坏了语言的精准。弄得有多少种中文的版本都对应于一个结果，那不是扯淡么。【在 T******e 的大作中提到】 : 第一句翻译的最好

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 英语其实真的是一种很赞的语言。 (转载)	● 10年后我一定会回来娶你
● 某弯弯画的熊猫成长史 (转载)	● ex的email
● 四六级写作	● 欢迎广大青年作家来肯德基写作，本店为您出具写作证明！！ (转载)
● 女人拿刀威逼男人口交不舔就割喉咙 (转载)	● 有一个年轻人，虽然因写作成名，但坚持以开车作为自己的事业
● 某翻译软件翻译suck	● 再次证明丹丹眼光精准啊
● 转贴：留学美国，反思北大 (转载)	● 学术：office现在是不是都是用java写的
● 巴西踢得才叫足球	● 你以什么为生?
● 论文代写代发服务	● 原来莫言也是个猥琐男：平时是孙子写作时色胆包天 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 写作水平话题: 学沫话题: 学渣

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)