e******u 发帖数: 3206 | 1 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
发信人: Berkshires (幸福还有多远), 信区: Working
标 题: 年长中国同事的太太,应该怎么称呼啊?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 31 14:07:55 2014, 美东)
好几次了,我都不敢随便说话了。
叫人家阿姨吧,绝对不合适,叫老了不说,我自己也不那么年轻了。
叫大姐吧,人家比你大了20岁,这也不合适。
叫名字吧,就更不合适了。
哎呀,好纠结啊。
或者,这个年龄的各位大姐/阿姨们,你们希望怎么被当面称呼? |
f****p 发帖数: 18483 | 2 叫小姨
【在 e******u 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】 : 发信人: Berkshires (幸福还有多远), 信区: Working : 标 题: 年长中国同事的太太,应该怎么称呼啊? : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 31 14:07:55 2014, 美东) : 好几次了,我都不敢随便说话了。 : 叫人家阿姨吧,绝对不合适,叫老了不说,我自己也不那么年轻了。 : 叫大姐吧,人家比你大了20岁,这也不合适。 : 叫名字吧,就更不合适了。 : 哎呀,好纠结啊。 : 或者,这个年龄的各位大姐/阿姨们,你们希望怎么被当面称呼?
|
o******1 发帖数: 12177 | 3 当然叫大姐。我连老太太都叫大姐,人家听了特高兴
【在 e******u 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】 : 发信人: Berkshires (幸福还有多远), 信区: Working : 标 题: 年长中国同事的太太,应该怎么称呼啊? : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 31 14:07:55 2014, 美东) : 好几次了,我都不敢随便说话了。 : 叫人家阿姨吧,绝对不合适,叫老了不说,我自己也不那么年轻了。 : 叫大姐吧,人家比你大了20岁,这也不合适。 : 叫名字吧,就更不合适了。 : 哎呀,好纠结啊。 : 或者,这个年龄的各位大姐/阿姨们,你们希望怎么被当面称呼?
|
l****t 发帖数: 36289 | 4 你叫你同事啥?
叫老三,就也叫名字
叫老师,就叫师母
叫老张,熟的就叫老某,不熟的叫
叫张先生,就叫 张夫人张太太,尊夫人 |
a**e 发帖数: 8800 | 5 嫂子
【在 e******u 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】 : 发信人: Berkshires (幸福还有多远), 信区: Working : 标 题: 年长中国同事的太太,应该怎么称呼啊? : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 31 14:07:55 2014, 美东) : 好几次了,我都不敢随便说话了。 : 叫人家阿姨吧,绝对不合适,叫老了不说,我自己也不那么年轻了。 : 叫大姐吧,人家比你大了20岁,这也不合适。 : 叫名字吧,就更不合适了。 : 哎呀,好纠结啊。 : 或者,这个年龄的各位大姐/阿姨们,你们希望怎么被当面称呼?
|
c****i 发帖数: 788 | |
T******e 发帖数: 18290 | 7 叫英文名字
【在 e******u 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】 : 发信人: Berkshires (幸福还有多远), 信区: Working : 标 题: 年长中国同事的太太,应该怎么称呼啊? : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 31 14:07:55 2014, 美东) : 好几次了,我都不敢随便说话了。 : 叫人家阿姨吧,绝对不合适,叫老了不说,我自己也不那么年轻了。 : 叫大姐吧,人家比你大了20岁,这也不合适。 : 叫名字吧,就更不合适了。 : 哎呀,好纠结啊。 : 或者,这个年龄的各位大姐/阿姨们,你们希望怎么被当面称呼?
|
t****4 发帖数: 7500 | |
H******7 发帖数: 34403 | |
P****i 发帖数: 12972 | 10 多长?
长一辈及以上叫大姐,其他叫美女
【在 e******u 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】 : 发信人: Berkshires (幸福还有多远), 信区: Working : 标 题: 年长中国同事的太太,应该怎么称呼啊? : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 31 14:07:55 2014, 美东) : 好几次了,我都不敢随便说话了。 : 叫人家阿姨吧,绝对不合适,叫老了不说,我自己也不那么年轻了。 : 叫大姐吧,人家比你大了20岁,这也不合适。 : 叫名字吧,就更不合适了。 : 哎呀,好纠结啊。 : 或者,这个年龄的各位大姐/阿姨们,你们希望怎么被当面称呼?
|
|
|
m********4 发帖数: 908 | |
p*****c 发帖数: 20445 | |
l*****e 发帖数: 16384 | |
d*****4 发帖数: 6237 | 14 尼玛北美现在这么土阿还保留着几十年前大陆喊人大姐的陋习? |
r********9 发帖数: 10694 | |