m**l
发帖数: 11854 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: OverCloud (天马行空), 信区: Military
标 题: Re: 妓女/妓男不合法的原理是什么
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 19 23:18:38 2014, 美东)
纽约的一个华人警察，到法拉盛去钓鱼。 找了一个40多岁的中国大妈，不会说英语。
这个华人警察说要她给打飞机，那个大妈准备给打飞机，结果华人警察发了暗号，一群
警察破门而入把大妈给逮捕了。 大妈只好请了一个华人律师。 律师到法庭上，质问那
个华人警察当时说的什么。 华人警察说当时说了打飞机。 是汉语的“打飞机”。 律
师要他按文字翻译成英文，结果成了shoot airplane，引得法庭上大笑。 律师又要求
华人警察解释打飞机是什么意思，华人警察说是masterbation, 律师是有备而来的，当
众拿出汉语词典，要华人警察找出什么地方说了打飞机是masterbation. 警察当然在词
典上找不出来， 结果法庭判警察败诉，大妈无罪。 |
i*********g
发帖数: 1940 | 2 律师很cool
。
【在 m**l 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: OverCloud (天马行空), 信区: Military
: 标 题: Re: 妓女/妓男不合法的原理是什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 19 23:18:38 2014, 美东)
: 纽约的一个华人警察，到法拉盛去钓鱼。 找了一个40多岁的中国大妈，不会说英语。
: 这个华人警察说要她给打飞机，那个大妈准备给打飞机，结果华人警察发了暗号，一群
: 警察破门而入把大妈给逮捕了。 大妈只好请了一个华人律师。 律师到法庭上，质问那
: 个华人警察当时说的什么。 华人警察说当时说了打飞机。 是汉语的“打飞机”。 律
: 师要他按文字翻译成英文，结果成了shoot airplane，引得法庭上大笑。 律师又要求
: 华人警察解释打飞机是什么意思，华人警察说是masterbation, 律师是有备而来的，当
|
H******7
发帖数: 34403 | |
f****p
发帖数: 18483 | 4 二逼呀！一群二逼在一起闹呀！
。
【在 m**l 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: OverCloud (天马行空), 信区: Military
: 标 题: Re: 妓女/妓男不合法的原理是什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 19 23:18:38 2014, 美东)
: 纽约的一个华人警察，到法拉盛去钓鱼。 找了一个40多岁的中国大妈，不会说英语。
: 这个华人警察说要她给打飞机，那个大妈准备给打飞机，结果华人警察发了暗号，一群
: 警察破门而入把大妈给逮捕了。 大妈只好请了一个华人律师。 律师到法庭上，质问那
: 个华人警察当时说的什么。 华人警察说当时说了打飞机。 是汉语的“打飞机”。 律
: 师要他按文字翻译成英文，结果成了shoot airplane，引得法庭上大笑。 律师又要求
: 华人警察解释打飞机是什么意思，华人警察说是masterbation, 律师是有备而来的，当
|
s*****i
发帖数: 3762 | |
l****t
发帖数: 36289 | 6 现在不行了吧
网上一查，随便找个中国人一问，甚至连有的俚俗语词典和书都有，对方律师比较没用 |
N****n
发帖数: 6571 | 7 这是假新闻吧。 --------在某个community内的common sense/common language应
该被法庭认可阿。
不过，对钓鱼执法的cops印象比较差，能整他们的机会，我觉得不该放过。 |
wy
发帖数: 14511 | 8 字典太不给力了
。
【在 m**l 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: OverCloud (天马行空), 信区: Military
: 标 题: Re: 妓女/妓男不合法的原理是什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 19 23:18:38 2014, 美东)
: 纽约的一个华人警察，到法拉盛去钓鱼。 找了一个40多岁的中国大妈，不会说英语。
: 这个华人警察说要她给打飞机，那个大妈准备给打飞机，结果华人警察发了暗号，一群
: 警察破门而入把大妈给逮捕了。 大妈只好请了一个华人律师。 律师到法庭上，质问那
: 个华人警察当时说的什么。 华人警察说当时说了打飞机。 是汉语的“打飞机”。 律
: 师要他按文字翻译成英文，结果成了shoot airplane，引得法庭上大笑。 律师又要求
: 华人警察解释打飞机是什么意思，华人警察说是masterbation, 律师是有备而来的，当
|
