s**2 发帖数: 1287 | |
H********g 发帖数: 43926 | 2 图一除了去掉abandon后面的e之外,是不是应该用identity? |
T******e 发帖数: 18290 | 3 yuan这算汉语拼音吗,投共行为啊
【在 s**2 的大作中提到】 : 不谈政治
|
s**2 发帖数: 1287 | 4 可以算
【在 T******e 的大作中提到】 : yuan这算汉语拼音吗,投共行为啊
|
A**k 发帖数: 1978 | 5 您就别现了
“院”这字维妥玛拼音和汉语拼音都是yuan
【在 T******e 的大作中提到】 : yuan这算汉语拼音吗,投共行为啊
|
H********g 发帖数: 43926 | 6 开始觉得你这个发现非常有意义。可是经过研究,失望地宣布现在不能算投共了。台湾
从2009年开始采用汉语拼音来标注地名,取代以前用的魏妥玛拼音。所以这个不算是偷
偷卖台。
台湾的罗马拼音:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%9A%84%E4%B8%
从2009年起,除县市名称使用以威妥玛拼音为主之约定俗成拼法外,乡镇市区与道路皆
改用汉语拼音,台北县于升格为直辖市时更名为新北市,一度将采用汉语拼音,然因强
烈民意反对而改用意译New Taipei,另内政部于2011年6月16日核定淡水、鹿港依国际
通用、约定俗成方式,分别译写为闽南语白话字的Tamsui及威妥玛拼音的Lukang,恢复
两地在2003年地名译写原则颁布后,被强制变更之具有历史意义的英译名称,成为唯二
例外。
魏妥玛和汉语拼音的对照表:
http://www.nlc.gov.cn/old/forlibs/caibian/chineseromanization.h
yuan对应的魏妥玛拼音是yan
yan yuan
【在 T******e 的大作中提到】 : yuan这算汉语拼音吗,投共行为啊
|
d***e 发帖数: 3728 | |
l****t 发帖数: 36289 | 8 第一个图里的,不正是之前著名的摸铜像奶的那位WSN么? |
m***i 发帖数: 2013 | 9 且不说英文,就这个中文来说,硬提"正统",𣎴觉丢人吗?
先说说这个"扬弃",究竟是扬,还是弃? |
m*****r 发帖数: 99 | 10 identify?
【在 H********g 的大作中提到】 : 图一除了去掉abandon后面的e之外,是不是应该用identity?
|
b*******t 发帖数: 459 | 11 扬弃?
【在 s**2 的大作中提到】 : 不谈政治
|